Sommaire des Matières pour Hyundai power products HEL2530-1
Page 1
ÉLAGUEUSE THERMIQUE ATTENTION: LIRE LE MANUEL AVANT D’UTILISER CET OUTIL...
Page 2
SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE VOTRE PRODUIT ASSEMBLAGE REMPLISSAGE EN CARBURANT OPERATION MAINTENANCE ET RANGEMENT DECLARATION DE CONFORMITE G A R A N T I E PA N N E P R O D U I T EXCLUSIONS DE GARANTIE...
Page 3
1. CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION! Lorsque vous utilisez ce type d’outils, des précautions de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et de blessures. Lisez attentivement toutes ces instructions avant d'essayer d'utiliser ce produit et conservez ces instructions.
Page 4
Ne vous penchez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Pour entretenir les outils et les accessoires avec soin, gardez les outils de coupe aiguisés et propres pour un meilleur et plus sûr rendement. Suivez les instructions de cette notice pour lubrifier et changer les accessoires.
Page 5
Tenez toujours la poignée arrière de la scie à chaine avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. Tenez la scie à chaine en inversant les mains augmente le risque d’accident corporel et il convient de ne jamais le faire. ...
Page 6
Rangez l'outil où la vapeur de carburant n’atteindra pas une flamme ou une étincelle. Lors du transport et son rangement, mettez l'outil toujours dans sa protection de transport et son dispositif de protection sur elle. Causes de rebonds et prévention par l’opérateur Le rebond peut se produire lorsque le bec ou l’extrémité...
Page 7
Explications des symboles Symbole alertant d’un avertissement Lisez et référez-vous à cette notice d’instruction Portez un équipement de sécurité comprenant un casque, un casque de protection et des lunettes de protection Valeur de l’émission sonore, selon la Directive européenne 2000/14/CE Cet outil doit être utilisé...
Page 8
2. VOTRE PRODUIT a. Description 1- Protection de sécurité 2- Chaine 3- Guide chaine 4- Ecrou de fixation 5- Moteur 6- Ouïe de ventilation...
Page 9
14- Interrupteur 15- Starter 16- Bouteille de mélange du carburant 17- Protection de la lame 18- Outils d’assemblage b. Spécifications techniques Modèle HEL2530-1 Type de moteur 1E34FC Moteur à essence 2 temps à refroidisseme nt par air Volume réservoir 230cm³...
Page 10
3. ASSEMBLAGE a. Assemblage du guide chaine IMPORTANT: La machine ne doit pas être démarrée lors du montage. Portez des gants de protection lors de la manipulation de la lame. 1. Tirez la protection en direction de la poigné avant pour vérifier que le frein de chaine n’est pas enclenché.
Page 11
7. Réglez la tension de chaîne en tournant la vis de tension jusqu'à ce que les courroies d'attache touchent juste le côté bas de la barre. 8. Serrez les écrous et vérifiez si la chaîne à une rotation correcte et elle est bien tendue. Tout en soulevant le guide chaine, tournez le vis du teneur pour appliquer une tension correcte a la chaine.
Page 12
Le carburant utilisé pour cet outil est un mélange d'essence sans plomb et de lubrifiant de moteur homologué. Lors du mélange de l’essence avec l'huile, utilisez uniquement de l'essence qui ne contient pas d’éthanol ou de méthanol. L'essence sans plomb est un type d'essence de qualité. Cela aidera à éviter d'endommager les conduites de carburant du moteur et autres pièces de moteur.
Page 13
b. Tirez le bouton du démarreur. Le démarreur va se fermer et la manette des gaz sera ensuite mise dans la position de départ c. Tenez fermement la scie à chaine plaquée au sol. Mettez la tronçonneuse: Soit sur le côté gauche de votre corps en maintenant la poignée fermement de la main gauche.
Page 14
3. Principaux réglages a. Réglage du carburateur Le carburateur est préréglé en usine. Afin d’éviter un mauvais fonctionnement, il est recommandé de ne pas régler les vis de réglages. Si ces vis ont besoin d’un réajustement, confiez la machine à votre service après-vente pour effectuer cette opération.
Page 15
d. Affutage de la chaine Pour des meilleures performances, nous vous recommandons vivement d’aiguiser régulièrement la chaine. La chaine peut, soit être aiguisée par un professionnel ou par vous- même en vous procurant un guide d’affutage (assurez-vous de savoir l’utiliser). La chaine doit être affutée lorsque: Les copeaux de bois sont devenus de la poudre Pour effectuer une coupe normale, il faut forcer sur l’outil...
Page 16
avec les filins d’escalade et de supporter son poids au centre, vers le bas de la colonne vertébrale de l’operateur. Lors du déplacement de la scie d’un point d’attache à un autre, il convient que les opérateurs s’assurent qu’elle est fixée dans la nouvelle position avant de la lâcher du précédent point d’attache.
Page 17
d. Démarrage de la scie dans l’arbre Lors du démarrage de la scie dans l’arbre, il convient que l’operateur : Applique le frein de chaine avant de démarrer, et Maintienne la scie soir sur le côté gauche, soit sur le côté droit avant le démarrage: ...
Page 18
Il convient que les opérateurs: - Ne coupent jamais avec la zone de rebond au bout du guide chaine de la scie à chaine - Ne tiennent et coupent jamais des sections ou - Ne tentent jamais d’attraper des sections lorsqu’elles tombent. Libération d’une scie coincée Si la scie se coince durant la coupe, il convient que les opérateurs: Arrentent la scie et l’attachent de façon sure au pied de coupe de l’arbre (c’est-à-dire côté...
Page 19
b. Elagage d’un arbre abattu Observez d’abord le sens de flexion de la branche. Faites une première entaille du côté en flexion et terminez la coupe au cote opposé. g. Elagage d’un arbre Commencez l’élagage en entaillant l’arbre par le dessous puis terminez par le dessus. Note: Ne travaillez pas sur un échafaudage ou une échelle instable Ne travaillez pas à...
Page 20
b. Nettoyage du filtre à air Utilisez un compresseur pour souffler les poussières et copeaux. Pour nettoyer la mousse du filtre: ouvrez le filtre à air, retirez la mousse. Nettoyez cette mousse avec de l’essence, essorez et faites sécher. Replacez la mousse dans le filtre à air et remontez-le comme décrit dans le schéma.
Page 21
Vérification: Inversez la barre de temps en temps pour éviter les effets de l’usure. Le rail du bar devra toujours être en place. Utilisez une règle pour l’observer. Si un écart est observé entre eux, le rail est donc normal. Dans le cas contraire, cela veut dire que le rail est usé. Une barre devra être corrigé...
Page 22
h. Scie à chaine Vérifiez à chaque fois si le coupeur et les angles de coupe sont comme illustrés ci-dessous : i. Affutage de la chaine Pour des meilleures performances, nous vous recommandons vivement d’aiguiser régulièrement la chaine. La chaine peut, soit être aiguisée par un professionnel ou par vous- même en vous procurant un guide d’affutage (assurez-vous de savoir l’utiliser).
Page 23
BUILDER ZI, 32 rue Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : ÉLAGUEUSE THERMIQUE Modèle: HEL2530-1 Numéro de série: 20210363969-20210364268 Satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes des directives européennes Suivantes : A la directive « Machine» 2006/42/CE...
Page 24
8. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 25
9. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
Page 26
10. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...