Manuels Connexes pour Hyundai power products HEL25SL
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HEL25SL
- Page 1 ÉLAGUEUSE THERMIQUE HEL25SL INSTRUCTIONS ORIGINALES Avertissement: lisez les instructions suivantes avant d'utiliser la machine...
- Page 2 SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ..........................3 2. VOTRE PRODUIT..............................8 3. ASSEMBLAGE ..............................10 4. REMPLISSAGE EN CARBURANT........................11 5. OPÉRATION................................. 12 6. MAINTENANCE ET RANGEMENT........................19 7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ......................... 23 8. GARANTIE................................24 9. PANNE PRODUIT..............................25 10. EXCLUSIONS DE GARANTIE........................26...
- Page 3 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION! Lorsque vous utilisez ce type d’outils, des précautions de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et de blessures. Lisez attentivement toutes ces instructions avant d'essayer d'utiliser ce produit et conservez ces instructions.
- Page 4 Ne forcez pas l'outil. Utilisez seulement les accessoires fournis ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'autres accessoires peut entraîner un accident. Lisez la section «données techniques» de ce manuel d'instructions ou demandez conseil à votre revendeur. Ne vous penchez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. ...
- Page 5 Lorsque vous planifiez votre horaire de travail, prévoyez suffisamment de temps pour le repos. Limitez le temps d’utilisation en continu de l’appareil, par exemple utilisez 30 ~ 40 minutes par session, et prenez 10 ~ 20 minutes de repos entre les sessions de travail. Travaillez au maximum deux heures par journée.
- Page 6 Ne retirez jamais le bouchon de carburant ou n’ajoutez pas du carburant lorsque la machine est allumée. Eteignez l’appareil et laissez le moteur et les composants d'échappement refroidir avant de faire le plein. Ne fumez pas. Ne faites jamais le plein à l'intérieur d’un local, salle. ...
- Page 7 Soyez toujours vigilant lorsque vous utilisez ce produit, afin que vous puissiez reconnaître et gérer les risques plus tôt. Une intervention rapide peut éviter des blessures graves et des dommages à la propriété. Éteignez et débranchez l’outil s’il y a des dysfonctionnements. Faites-le vérifier par un professionnel qualifié...
- Page 8 N’utilisez pas la machine sous la pluie et dans des conditions humides. Portez des gants de protection. Portez de chaussures de sécurité. 2. VOTRE PRODUIT 2.1 DESCRIPTION Protection de main avant - Carter entre la poignée avant et la chaine de scie pour protéger la main des blessures et pour aider à...
- Page 9 26. Cache de guide - Dispositif couvrant le guide et la chaine de tronçonneuse pour le transport et quand la tronçonneuse n'est pas utilisée. 2.2 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle HEL25SL Type de moteur RY1E35F Moteur à essence 2 temps à refroidissement par air Volume du réservoir de carburant...
- Page 10 3. ASSEMBLAGE 3.1 ASSEMBLAGE DU GUIDE CHAINE IMPORTANT: La machine ne doit pas être démarrée lors du montage. Portez des gants de protection lors de la manipulation de la lame. 1. Tirez la protection en direction de la poigné avant pour vérifier que le frein de chaine n’est pas enclenché.
- Page 11 8. Serrez les écrous et vérifiez si la chaîne à une rotation correcte et elle est bien tendue. Tout en soulevant le guide chaine, tournez le vis du teneur pour appliquer une tension correcte a la chaine. Ensuite bloquez les écrous du carter. Faites tourner la chaine avec la main pour vérifier qu’elle tourne sans résistance excessive et qu’elle soit convenablement tendue.
- Page 12 conduites de carburant du moteur et autres pièces de moteur. Le rapport de mélange recommandé est de 40:1 (Assurez-vous que le rapport de mélange est correct avant de remplir le produit. 4.1 MÉLANGE Réalisez le mélange dans un récipient propre et vide (fourni). Versez l'huile dans le récipient.
- Page 13 b. Tirez le bouton du démarreur. Le démarreur va se fermer et la manette des gaz sera ensuite mise dans la position de départ c. Tenez fermement la scie à chaine plaquée au sol. Mettez la tronçonneuse: Soit sur le côté gauche de votre corps en maintenant la poignée fermement de la main gauche.
- Page 14 Aiguille H: 1/4 Aiguille L : 1/4 b. Frein de chaine Le frein de chaine est un dispositif qui arrête automatiquement la chaine au cas où un retour en arrière se produit, faisant sauter la scie. Normalement, le frein est automatiquement activé...
- Page 15 e. Contrôle de graissage de la chaine Avant de vérifier l’huile, assurez-vous que la barre et la chaine soient bien en place. Une fois le moteur démarré, faites le tourner à régime moyen et vérifiez que l’huile de chaine est projetée et forme une trace sur le sol. Le débit d’huile de la chaine est réglable pour obtenir le débit qui convient.
- Page 16 b. Utilisation de la scie à chaine dans l’arbre Une analyse des accidents avec des tronçonneuses durant les travaux d’élagages des arbres montre que la principale cause est une utilisation non convenable de la scie à chaine à une main. Dans une large majorité...
- Page 17 d. Démarrage de la scie dans l’arbre Lors du démarrage de la scie dans l’arbre, il convient que l’operateur : Applique le frein de chaine avant de démarrer, et Maintienne la scie soir sur le côté gauche, soit sur le côté droit avant le démarrage: ...
- Page 18 Il convient que les opérateurs: - Ne coupent jamais avec la zone de rebond au bout du guide chaine de la scie à chaine - Ne tiennent et coupent jamais des sections ou - Ne tentent jamais d’attraper des sections lorsqu’elles tombent. f.
- Page 19 d. Elagage d’un arbre abattu Observez d’abord le sens de flexion de la branche. Faites une première entaille du côté en flexion et terminez la coupe au cote opposé. e. Elagage d’un arbre Commencez l’élagage en entaillant l’arbre par le dessous puis terminez par le dessus. 6.
- Page 20 b. Nettoyage du filtre à air Utilisez un compresseur pour souffler les poussières et copeaux. Pour nettoyer la mousse du filtre: ouvrez le filtre à air, retirez la mousse. Nettoyez cette mousse avec de l’essence, essorez et faites sécher. Replacez la mousse dans le filtre à air et remontez-le comme décrit dans le schéma.
- Page 21 f. Pignon Vérifiez le pignon sur les signes d’usure. Si l’usure est importante. Replacez-le par un nouveau. N’installez pas une chaine sur un pignon usé ou endommagé. N’installez pas non plus une chaine usée sur un pignon. g. Bougie Nettoyez les électrodes avec une brosse métallique et réglez l’écart 0.6mm si nécessaire. h.
- Page 22 i. Affutage de la chaine Pour des meilleures performances, nous vous recommandons vivement d’aiguiser régulièrement la chaine. La chaine peut, soit être aiguisée par un professionnel ou par vous-même en vous procurant un guide d’affutage (assurez-vous de savoir l’utiliser). La chaine doit être affutée lorsque: Les copeaux de bois sont devenus de la poudre Pour effectuer une coupe normale, il faut forcer sur l’outil La coupe n’est pas droite...
- Page 23 BUILDER ZI, 32 rue Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : ÉLAGUEUSE THERMIQUE Modèle: HEL25SL Numéro de série: 20220673199-20220673698 Satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes des directives européennes Suivantes : A la directive « Machine» 2006/42/CE...
- Page 24 8. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
- Page 25 9. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
- Page 26 10. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...