Pfannenberg DTS 3461 Manuel D'installation

DTS 3441/3461/3481 460V Standard-Controller
Prior to installation/operation of this unit, read installation/operation manual completely. Installation/operation should only be completed by properly trained personnel
NOTICE
Minimum distance to obstructions – 200mm (Exterior) - 100mm (Internal)
DO NOT APPLY external voltage to door contact switch. Damage to unit may result.
Lesen Sie vor der Installation / dem Betrieb dieses Geräts die Installations- / Bedienungsanleitung vollständig durch. Installation / Betrieb sollte nur von entsprechend
geschultem Personal durchgeführt werden
ACHTUNG
Mindestabstand zu Hindernissen - 200 mm (Außen) - 100 mm (Innen)
KEINE externe Spannung an den Türkontaktschalter anlegen. Schäden am Gerät können die Folge sein.
Avant l'installation / l'utilisation de cet appareil, lisez le manuel d'installation / d'utilisation complètement. L'installation / opération ne doit être effectuée que par du
NOTICE
personnel dûment formé
Distance minimale par rapport aux obstacles - 200 mm (supérieur) - 100 mm (interne)
NE PAS APPLIQUER de tension externe au commutateur de contact de porte. Des dommages à l'appareil peuvent en résulter.
Unit Dimensions / Air Flow / Sealing Gaskets
417mm / 16.41"
415mm / 16.34"
1446mm
56.93"
Rear View (Evaporator)
Side View Front View (Condenser)
885505054c