Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Reiseeisen Betriebsanleitung
Das Dampfbügeln ist möglich, indem der Thermostat in die mit dem Symbol (•) gekennzeichnete Position ge-
bracht wird; eine Erhöhung der Temperatur erhöht auch den Dampfstrahl, bis zu dem mit dem Symbol (•••)
gekennzeichneten Maximum.
Die Betriebsleuchte leuchtet auf und, wenn die Platte auf Temperatur ist (Temperatur, die Dampf entweichen
lässt), erlischt sie.
Drücken Sie den Dampfstrahler-Knopf und der Dampf entweicht.
Stellen Sie den Indikator der Temperaturregelung mindestens auf die Position "•••".
Beachten Sie ein 5-Sekunden-Intervall zwischen den Dampfstößen.
Wenn der Dampfstrahler-Knopf gedrückt wird, bevor die eingestellte Temperatur erreicht ist, kommt das Wasser
nicht verdampft heraus, sondern tropft von der Platte; dies kann zu Bügelflecken auf dem Kleidungsstück führen.
Wassertropfen können auch durch Drücken der Dampftaste für mehr als 5 Sekunden verursacht werden.
Stellen Sie das Bügeleisen am Ende des Vorgangs in eine aufrechte Position und ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose.
Das Bügeleisen muss auf dem zu bügelnden Stoff ständig in Bewegung gehalten werden.
Warnung: richten sie den dampfstrahl immer in richtung des zu bügelnden kleidungsstücks, niemals
richtung gesicht.
Leeren sie nach dem bügeln immer den tank vom restlichen wasser aus, nachdem sie den stecker aus der
steckdose gezogen haben.
Trockenes Bügeln
Zum Bügeln im Trockenes den Dampfaktivierungsknopf nach vorne, um die Dampfabgabe zu deaktivieren
Stellen Sie die Dampfsteuerung auf Position "0", um das Entweichen von Dampf zu verhindern. Stellen Sie die
Temperatur der Platte durch Drehen des Thermostats ein.
Die Betriebslampe leuchtet auf und erlischt, wenn die Platte auf Temperatur ist.
Beginnen Sie mit dem Bügeln, nachdem das Bügeleisen die gewünschte Temperatur erreicht hat.
Beachten Sie, dass die Platte in diesem Fall im Vergleich zum Bügeln mit Dampf niedrigere Temperaturwerte
erreicht.
Stellen Sie das Bügeleisen am Ende des Vorgangs in eine aufrechte Position und ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose.
Das Bügeleisen muss auf dem zu bügelnden Stoff ständig in Bewegung gehalten werden.
Einstellung der Temperatur
Beziehen Sie sich immer auf die Wasch- und Bügelplatte, die sich im Inneren der Bügelwäsche befindet. Wenn
die Bügelinformationen nicht vorhanden sind, Sie aber die Art des Stoffes kennen, sehen Sie bitte in der folgen-
den Tabelle nach.
Symbol
Gewebeart
Wenn das Etikett dieses Symbol trägt, bügeln Sie
das Kleidungsstück NICHT.
Synthetische Kleidung Nylon, Acryl und Polyester
Kleidung aus Wolle und Seide
Baumwoll- und Leinenkleidung
Die Anzahl der Punkte auf dem einstellbaren Thermostat des Bügeleisens zeigt die Temperatur vom niedrigsten
(•) bis zum höchsten (•••) an. Die Tabelle gilt für Stoffe und nicht für glänzende oder geprägte Falten, die von
links gebügelt werden müssen.
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung des Bügeleisens, dass die Temperatur des Bügeleisens mit der Art des
Stoffes übereinstimmt: Wolle mit Wolle, Baumwolle mit Baumwolle usw.
22
Publicité
