Publicité
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichti-
ge Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch
wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, erlischt
der Garantieanspruch. Für Folgeschäden die daraus resultieren, übernehmen wir
keine Haftung.
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in diesem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der
entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
This operating manual is a part of this product. It contains important
notices regarding commissioning and handling. Please observe these notices
and point them out to others as well if you pass on the appliance.
Therefore, you should keep this operating manual for future reference.
Damages caused by non-compliance with this operating manual lead to an expirati-
on of the warranty! We will not assume any liability for consequential damages.
This table of contents includes a list of the contents with details about the respective
page numbers on page 10.
Le présent mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il compor-
te d'importantes indications afférentes à la mise en service et à la manipulati-
on de l'appareil. Tenez compte de ces remarques, même en cas de cession de
ce produit à un tiers.
Par conséquent, ce mode d'emploi doit être conservé pour une référence future.
Tout dommage résultant d'un non-respect des présentes instructions a pour effet
d'annuler la garantie ! Le constructeur n'est pas responsable des dommages indirects.
Vous trouverez dans ce sommaire, à la page 16, la liste des points traités, avec l'in-
dication de la page correspondante.
Deze handleiding behoort bij dit product Er bestaan belangrijke aanwij-
zingen voor de ingebruikstelling en het bedienen ervan in. Let hierop, ook
wanneer u dit product aan derden geeft.
Berg daarom deze handleiding op om hem nog eens te kunnen lezen
Bij schade die door het niet in acht nemen van de handleiding ontstaat, verliest u de
aanspraak op garantie. Voor schade als gevolg hiervan, aanvaarden wij geen aan-
sprakelijkheid.
Een lijst met de inhoudsopgave vindt u in de inhoudsopgave met aanduiding van de
betreffende pagina's op blz. 22.
2
27
Publicité
Chapitres
