Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Assembly Instruction
ID
MPC 225 D2 T30 **
140684
MPC 250 D2 T30 **
140682
MPC 280 D2 T30 **
140680
MPC 315 D4 T30 **
140676
MPC 315 D2 T30 **
140678
MPC 355 D4 T30 **
140688
MPC 400 D4 T30 **
140690
MPC 450 D4 T30 **
140692
MPC 500 D4 T30 **
140694
MPC 560 D4 T30 **
141174
MPC 630 D4 T30 **
141380
MPC 710 D6 T30 **
150945
** Ventilator ist nicht spannungssteuerbar! / The fan is not voltage controllable! / Le ventilateur n´est pas réglable par la tension!
/ Ventilatorul nu este cu tensiune reglabila! / Вентилятор не имеет управления по напряжению! / Ventilator geeft geen span-
ningsregeling! / Ventilator ni primeren za napetostno regulacijo! / Ventilator nije namijenjen za naponsku regulaciju! / A ventilá-
tor nem vezérelhető feszültséggel! / Ventilátor nemá napäťové riadenie! / A tensão do ventilador não pode ser regulada! / ¡No
es posible controlar el ventilador por medio de tensión! / Wentylator nie jest sterowany napięciem! / Ventilatorens spænding
kan ikke styres! / Ventilátor není říditelný napětím! / Puhallin ei ole jänniteohjattava! / Ventiliatorius nėra reguliuojamas įtampa!
Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor •
Компания оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden •
Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada •
Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer • Změny vyhrazeny • Oikeus muutoksiin pidätetään • Galimi pakeitimai
ruck
Ventilatoren GmbH
Max-Planck-Str. 5
mpcnt_pb_06b print 24.06.2019
Flexible Abluftbox • Multi Purpose Cubic Box • Boîtier souple
d'évacuation d'air • Ventilator de exhaustare constructie flexibila •
Pазностороний вытяжной вентилятор • Flexibele afzuigventilator
• Prilagodljiv odvodni ventilator • Višenamjenski odsisni ventilator
• Elszívó ventilátor, flexibilis elhelyezés • Flexibilná odvetrávacia
jednotka • Caja de extracción de aire flexible • Uniwersalny wentyla-
tor wywiewny MPC • Fleksibel udsugningsluftbox • Flexibilní odta-
hový box • Joustava poistoilmalaite • Daugiafunkcinė kubinė dėžė
MPC...T30
U
f
P
[V]
[Hz]
[W]
[A]
400V 3~Y
50
440
0,73
400V 3~Y
50
692
0,87
400V 3~Y
50
686
1,2
400V 3~Y
50
221
0,74
400V 3~Y
50
1208
2,33
400V 3~Y
50
338
0,84
400V 3~Y
50
564
1,05
400V 3~Y
50
967
2,18
400V 3~Y
50
1440
2,71
400V 3~Y
50
2661
4,75
400V 3~Y
50
4325
8,4
400V 3~D
50
2761
6,68
D-97944 Boxberg-Windischbuch
I
I
t
max
A
[A]
[°C]
[mm]
0,9
60
500
1,2
60
500
1,3
60
500
1,1
60
500
2,5
60
500
1,4
60
700
1,1
60
700
2,5
60
700
2,9
60
700
5,0
60
900
8,8
60
900
7,0
60
1200
Tel. +49 (0)7930 9211-0
Fax. +49 (0)7930 9211-150
141263
141263
141263
141263
141263
141263
141263
141263
141263
141263
141263
151312
info@ruck.eu
www.ruck.eu

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ruck Ventilatoren MPC T30 Serie

  • Page 1 Flexible Abluftbox • Multi Purpose Cubic Box • Boîtier souple Assembly Instruction d‘évacuation d‘air • Ventilator de exhaustare constructie flexibila • Pазностороний вытяжной вентилятор • Flexibele afzuigventilator • Prilagodljiv odvodni ventilator • Višenamjenski odsisni ventilator • Elszívó ventilátor, flexibilis elhelyezés • Flexibilná odvetrávacia jednotka •...
  • Page 2 Die Sternschaltung ist zu verwenden wenn der Motor direkt an ei- nem 3-phasigen Netz mit einer Leiterspannung von 400V betrieben 140777 werden soll. Intern Material <nicht festgelegt> General tolerances DIN ISO 2768-mK ruck Ventilatoren Max-Planck-Str. 5 0.001 kg Protection Mark according to ISO16016 D-97944 Boxberg Daniel Andree 12.10.2017...
  • Page 3 Typenschild see nameplate Year of manufacture Amtliche Registriernummer Amtsgericht Mannheim HRB 560366 Commercial registration number Local District Court Mannheim HRB 560366 ruck Ventilatoren GmbH, Deutschland Niederlassungsort des Herstellers Site of manufacturer ruck Ventilatoren GmbH, Germany Nennmotoreingangsleistung am Energieeffizienzoptimum [kW] 0,33...
  • Page 4 Typenschild see nameplate Year of manufacture Amtliche Registriernummer Amtsgericht Mannheim HRB 560366 Commercial registration number Local District Court Mannheim HRB 560366 ruck Ventilatoren GmbH, Deutschland Niederlassungsort des Herstellers Site of manufacturer ruck Ventilatoren GmbH, Germany Nennmotoreingangsleistung am Energieeffizienzoptimum [kW] 0,51...
  • Page 5 Mängel! Verwenden Sie das Produkt ausschließlich in dem prescribed electrical and mechanical protection devices are ruck Ventilatoren sind mit Ausnahme von empfohlenen Rei- on again unintentionally! Individual components must not be to be provided by the client! Electrical connections and re- Leistungsbereich, welcher in den technischen Daten sowie nigungsintervallen wartungsfrei.
  • Page 6 Declaratie de conformitate CE conforme aux dispositions de la directive CE conforme à la Directive relative aux machines (2006/42/CE) In sensul directivei CE conform directivei Masini (2006/42/EG) ruck Ventilatoren GmbH ruck Ventilatoren GmbH Le fabricant Producatorul Max-Planck-Strasse 5 Max-Planck-Strasse 5...
  • Page 7 (Technisch directeur) В данной инструкции содержатся указания по безопасному Монтаж Deze montagehandleiding bevat belangrijke informatie Montage и надлежащему монтажу, транспортированию, вводу om ruck ventilatoren veilig en vakkundig te monteren, te Монтаж должен выполняться квалифицированными Montagewerkzaamheden mogen uitsluitend door deskundig в...
  • Page 8 és az MPC ventilátor méreteinek megfelelőnek Naprave ruck Ventilatoren so podvržene stalni kontroli kva- niti. Po vgradnji ne smejo biti vrteči deli nič več dostopni. A ruck ventilátorok folyamatos minőségellenőrzés alatt kell lennie.
  • Page 9 Declaração de conformidade CE Declaração de incorporação CE As required by EC Directive podľa smernice stroj (2006/42/ES) No âmbito da directiva CE segundo a directiva para máquinas (2006/42/CE) ruck Ventilatoren GmbH ruck Ventilatoren GmbH Výrobca O fabricante Max-Planck-Strasse 5 Max-Planck-Strasse 5...
  • Page 10 Deklaracja zgodności CE De acuerdo con la Directiva CE de acuerdo con la Directiva de Máquinas (2006/42/CE) Zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WE zgodnie z Dyrektywą Maszynową (2006/42/WE) ruck Ventilatoren GmbH ruck Ventilatoren GmbH El fabricante Producent Max-Planck-Strasse 5 Max-Planck-Strasse 5...
  • Page 11 EF - indbygningserklæring Prohlášení o shodě ES Prohlášení o zabudování ES Iht. EF - direktivet iht. maskindirektivet (2006/42/EF) Dle požadavku směrnic ES neúplného strojního zařízení dle směrnice (2006/42/ES) ruck Ventilatoren GmbH ruck Ventilatoren GmbH Producenten Výrobce: Max-Planck-Strasse 5 Max-Planck-Strasse 5 D-97944 Boxberg D-97944 Boxberg Tel.: +49 (0)7930 9211-100...
  • Page 12 Montavimas turvallisesta ja asianmukaisesta asennuksesta, kuljetuksesta, Laitteen saavat asentaa vain ammattitaitoiset henkilöt, jo- galima saugiai ir tinkamai sureguliuoti ruck Ventilatoren Montavimo darbus turi atlikti specialistai pagal montavimo käyttöönotosta, huollosta ja purkamisesta. Tuote on valmi- iden on noudatettava asennusohjetta sekä voimassaolevia ventiliatorių...

Ce manuel est également adapté pour:

Mpc 225 d2 t30 serieMpc 250 d2 t30 serieMpc 280 d2 t30 serieMpc 315 d4 t30 serieMpc 315 d2 t30 serieMpc 355 d4 t30 serie ... Afficher tout