Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Mon style, ma musique
HAUT PARLEUR SANS FIL AVEC
DOUBLE STATION D'ACCUEIL
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et
conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
ND5430
ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 1
13. 4. 22.
2:39
Publicité
Manuels Connexes pour LG ND5430
Sommaire des Matières pour LG ND5430
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mon style, ma musique HAUT PARLEUR SANS FIL AVEC DOUBLE STATION D’ACCUEIL Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. ND5430 ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 1 13. 4. 22. 2:39...
- Page 2 Il est recommandé d’utiliser des batteries et des accumulateurs locaux sans système de remboursement. La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive (lumière directe du soleil, flammes, etc). ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 2 13. 4. 22. 2:39...
- Page 3 N’installez pas l’enceinte en équilibre précaire, par exemple sur une étagère en hauteur. Elle pourrait tomber sous l’effet des vibrations sonores. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 3 13. 4. 22. 2:39...
- Page 4 Élimination des batteries/accumulateurs usagés 1 Le pictogramme d’une poubelle barrée sur les piles ou batteries LG Electronics déclare par la présente que ce ou ces accompagnant votre produit produits sont conformes aux exigences essentielles indique qu’elles sont conformes à la et aux dispositions applicables des directives Directive européenne 2006/66/EC.
- Page 5 Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth – Écouter de la musique via un appareil Bluetooth – Utilisation Bluetooth App Autres fonctions – LG Tag On – Réglage de l’effet son de BASS (BASS BLAST) – Coupure temporaire du son – MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 5...
- Page 6 Bluetooth. Les deux doivent être connectés à Bluetooth. Rendez-vous sur “Apple App Store” ou “Google Android Market (Google Play Store)” ou utilisez le code flash ci-dessous pour chercher “LG Support de l’iPod/ Tapis en caoutchouc (1) Bluetooth Remote” app. Pour plus d’inforlmation, iPhone/iPad (1) reportez-vous aux pages 17-18.
- Page 7 à portée des enfants. Ne la démontez Si vous avez des ongles trop longs, n'utilisez pas et ne la jetez pas au feu. pas votre doigt pour ouvrir le couvercle des piles. Car vous pourriez vous casser vos ongles. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 7 13. 4. 22. 2:39...
- Page 8 Appuyez correctement sur la touche dont vous voulez actionner la fonction. y Veillez à ne pas mettre un matériau conducteur tel qu'un objet métallique en contact avec les touches tactiles. Cela peut provoquer des dysfonctionnements. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 8 13. 4. 22. 2:39...
- Page 9 - Recharge votre appareil portable. Panneau supérieur c Tag on a Station iPod/iPhone/iPad (connecteur Lightning) LG Tag On vous permet d’installer une Pour brancher un iPod/iPhone/iPad. application “LG Bluetooth Remote” ouverte b Dock Android (micro USB) pour un téléphone à activation NFC.
- Page 10 Utilisez exclusivement l'adaptateur CA fourni avec cet appareil. N'utilisez pas l'alimentation électrique d'un autre appareil ou d'un autre fabricant. L'utilisation d'un autre câble d'alimentation ou d'une autre source d'alimentation pourrait endommager l'appareil et annuler votre garantie. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 10 13. 4. 22. 2:39...
- Page 11 2. Appuyez sur PFUNCTION ou F pour choisir iPhone/iPad s’allume automatiquement et la fonction (USB). commence à se recharger même en mode veille. 2. Appuyez sur PFUNCTION ou F pour choisir la fonction iPod. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 11 13. 4. 22. 2:39...
- Page 12 Il est possible que vous ayez besoin d’une commande supplémentaire pour les utiliser avec la station. (par exemple, “slide to unlock”). y Ne branchez pas en même temps deux iPad pour la recharge. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 12 13. 4. 22. 2:39...
- Page 13 Fonctionnement Fonctionnement de l’appareil 2. Connectez fermement l’appareil Android. Android Vous pouvez apprécier le son de votre appareil LG Android pendant qu’il est sur la station d’accueil. Pour des détails sur l’appareil Android, référez-vous au guide utilisateur de l’appareil Android.
- Page 14 Si votre appareil Android ne prend pas en charge AOA (Accessoire ouvert Android) version 2.0, cet appareil ne peut recharger que votre appareil Android même si l’appareil Andoid a un OS 4.1 (ou plus récent). ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 14 13. 4. 22. 2:39...
- Page 15 La connexion d’appareils individuels via la selon le type d’appareil Bluetooth dont il s’agit. technologie sans fil Bluetooth® n’entraîne aucun Votre appareil apparaîtra sous le nom «LG frais. Un téléphone mobile équipé de la technologie Docking (XX:XX)». sans fil Bluetooth® peut être contrôlé en cascade si Remarques la connexion est effectuée via la technologie sans...
- Page 16 à micro-ondes ou des dispositifs de réseau local sans fil, la connexion sera interrompue. y La connexion sera interrompue si une personne se tient dans le champ entre le périphérique Bluetooth et le lecteur. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 16 13. 4. 22. 2:39...
- Page 17 Play Store)” 1. Appuyez sur l’icône “Apple App Store” ou “Google Android Market (Google Play Store)”. 2. Dans la barre de recherche, entrez “LG Bluetooth Remote” et validez. 3. Dans la liste de résultas, sélectionnez “LG Bluetooth Remote” pour télécharger l’application Bluetooth.
- Page 18 “LG Bluetooth Remote” y L’application BT sera disponible dans la version comme suit du logiciel L’application “LG Bluetooth Remote” vous aidera à connecter votre appareil Bluetooth à la station. - iOS O/S : Ver 4.3 (ou plus récente) Remarques - SE Android : Ver 2.3.3 (ou plus récente)
- Page 19 LG Tag On de son de BASS (BASS BLAST). Appuyez plusieurs fois sur BASS EQ. Vous pouvez ensuite renforcer LG Tag On vous permet d’installer une application l’effet son de BASS (BASS BLAST). “LG Bluetooth Remote” ouverte pour un téléphone BASS (BASS BLAST) <->...
- Page 20 En fonction de l’appareil Bluetooth, l’appli BT peut ne pas fonctionner ou pas correctement. y La connexion établie peut être interrompue si vous sélectionnez une autre application ou modifiez les réglages du périphérique connecté via l’appli BT. Dans ce cas, vérifiez le statut de la connexion. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 20 13. 4. 22. 2:39...
- Page 21 Connecté iPod Pas d’iPod Clignote lentement Android Connecté Android Chargement de Android Clignote rapidement Pas d’ A ndroid Clignote lentement Pas d’USB Clignote lentement Bluetooth jumelé Bluetooth Bluetooth prêt Clignote lentement Portable Entrée Portable ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 21 13. 4. 22. 2:39...
- Page 22 Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété...
- Page 23 15 W X 2 ch (8 Ω at 1 kHz) T.H.D 10 % Enceintes Type intégrées Impédance 8 Ω Puissance nominale d'entrée 15 W Puissance max. d'entrée 30 W y Conception et caractéristiques sujettes à modification sans préavis. ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 23 13. 4. 22. 2:39...
- Page 24 ND5430-BD.BFRALLK_FRE.indd 24 13. 4. 22. 2:39...