Page 1
MANUEL D’UTILISATION Haut-parleur sans fil Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. NP6630 www.lg.com NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 1 2013-05-27 4:38:48...
à cet effet. Ne jetez pas les batteries avec les autres déchets. Il est recommandé d’utiliser des batteries et des accumulateurs locaux sans système de remboursement. La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive (lumière directe du soleil, flammes, etc). NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 2 2013-05-27 4:38:49...
Page 3
N’utilisez pas la fonction mains libres pendant que vous êtes en train de conduire. y N’installez pas l’enceinte en équilibre précaire, par exemple sur une étagère en hauteur. Elle pourrait tomber sous l’effet des vibrations sonores. NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 3 2013-05-27 4:38:49...
Page 4
Élimination des batteries/accumulateurs usagés 1 Le pictogramme d’une poubelle barrée sur les piles ou batteries LG Electronics déclare par la présente que ce ou ces accompagnant votre produit produits sont conformes aux exigences essentielles indique qu’elles sont conformes à la et aux dispositions applicables des directives Directive européenne 2006/66/EC.
– Connexion d’un appareil activé sur AirPlay – Retransmission audio de votre bibliothèque musicale iTunes sur cet appareil Autres fonctions – Utilisation de la fonction mains libres – MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE – LG Tag On – Synchronisation sonore LG NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 5 2013-05-27 4:38:50...
Bluetooth. Rendez-vous sur “Apple App Store” ou Attire l’attention sur les précautions à prendre. “Google Android Market (Google Play Store)” ou utilisez le code flash ci-dessous pour chercher “LG Bluetooth Remote” app. Pour plus informations, reportez-vous aux page 12. (Apple iOS) (Android OS) NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 6...
N'appuyez pas trop fort sur les touches tactiles pour qu'elles fonctionnent. g SOUND SYNC - Si vous appuyez trop fort, vous risquez Synchronise cet appareil et votre TV LG. d’endommager le capteur des touches. h AIR DIRECT / RESET y Appuyez correctement sur la touche dont - Permet de créer un nouveau réseau Wi-Fi avec...
Température de la batterie : Très basse Ne pas démonter mode hors ou jeter tension (Rouge) (Blanc) dans des flammes. Température de la batterie : Très élevée Clignote mode sous pendant tension (Rouge) (Blanc) (Éteint) 10 sec NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 8 2013-05-27 4:38:54...
Vous pouvez écouter le son de Sound Sync 1. Raccordez l’appareil au port PORT.IN de la en appuyant sur la touche SOUND SYNC. Reportez-vous à la page 20. station. 2. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur la touche 1/!. NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 9 2013-05-27 4:38:56...
Lors de la recherche de la mini- chaîne hi-fi avec votre appareil Bluetooth, celui- ci peut afficher une liste des appareils trouvés, selon le type d’appareil Bluetooth dont il s’agit. Votre appareil apparaîtra sous le nom «LG Portable (XX:XX)». NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 10 2013-05-27...
Page 11
En mode “portable in”, Une fois que l’adresse BT. Par exemple, votre appareil à une votre appareil est connecté à la station adresse comme 9C:02:98:4A:F7:08, vous verrez “LG par Bluetooth, la fonction se met Portable (F7:08)” sur votre appareil Bluetooth.
Play Store)” 1. Appuyez sur l’icône “Apple App Store” ou “Google Android Market (Google Play Store)”. 2. Dans la barre de recherche, entrez “LG Bluetooth Remote” et validez. 3. Dans la liste de résultas, sélectionnez “LG Bluetooth Remote” pour télécharger l’application Bluetooth.
Page 13
“LG Bluetooth Remote” y L’application BT sera disponible dans la version comme suit du logiciel; L’application “LG Bluetooth Remote” vous aidera à SE Android : Ver 2.3.3 (ou plus récente) connecter votre appareil Bluetooth à la station. iOS O/S : Ver 4.3 (ou plus récente) Remarques y Il n’est pas possible de brancher...
En fonction du type d’environnement réseau et Inc. du statut de votre appareil, le connecter peut prendre du temps. y Pour prévenir les pannes, nous vous conseillons de ne connecter qu’un seul appareil à cette unité. NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 14 2013-05-27 4:38:58...
AirPlay activé. 10. Dans la liste des réseaux, trouvez et sélectionnez « LG AIR DIRECT XXXXXX » à nouveau. 4. Dans la liste des réseaux, sélectionnez “LG AIR DIRECT XXXXXX”. 11. Si vous voulez revenir au mode non sécurisé, sélectionnez « Aucun » dans les modes de 5.
Page 16
Remarques votre réseau Wi-Fi domestique sélectionné, le bouton 1/! arrête de clignoter et reste en y Si "LG AUDIO Setup XXXXXX" ne figure pas couleur blanche. (à propos du bouton 1/!, dans la liste, refaites une recherche des consultez la page 22) réseaux Wi-Fi disponibles.
Un point d'accès est un dispositif qui vous permet de vous connecter sans fil à votre réseau domestique. Retransmission depuis votre iPod touch, iPhone ou iPad 1. Lancez l’application “Musique” sur votre iPod touch, iPhone ou iPad. 2. Sélectionnez l’icône AirPlay NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 17 2013-05-27 4:39:06...
Page 18
- Selon l’environnement de la connexion et l’état du réseau, la sortie audio peut être anormale. 3. Sélectionnez “LG AUDIO XXXXXX” (ou le nom personnalisé par l’utilisateur) dans la liste AirPlay. Remarques y Si, après un paramétrage réussi, vous n’entendez pas la musique, essayez les...
Fonctionnement Autres fonctions LG Tag On LG Tag On vous permet d’installer une application “LG Bluetooth Remote” ouverte pour un téléphone à activation NFC. Utilisation de la fonction 1. Active la fonction NFC de votre téléphone à mains libres activation NFC.
3. Paramétrez l’option de synchronisation sonore grâce à la fonction de synchronisation sonore LG (sans fil) sur votre téléviseur. Reportez-vous LG. Il faut pour cela que votre téléviseur LG soit au manuel d’utilisation de ce dernier. compatible avec cette fonction. Assurez-vous que 4.
Utilisez l’unité dans un endroit approprié, en évitant une température pas normalement. et une humidité excessivement hautes ou basses. La solution ci-dessus ne y Appuyez sur l’orifice Reset à l’aide objet pointu comme un stylo. fonctionne pas. NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 21 2013-05-27 4:39:10...
Ne laissez pas des produits en caoutchouc ou en La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété plastique en contact prolongé avec l’appareil. de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Nettoyage de l’appareil Les autres marques et noms de marques sont la propriété...
Page 24
5 W x 2 ch (6 Ω à 1 kHz) T.H.D 10 % Enceintes Type intégrées Impédance 6 Ω Puissance nominale d'entrée 10 W Puissance max. d'entrée 20 W y Conception et caractéristiques sujettes à modification sans préavis. NP6630-A0.BDEULLK_FRA_MFL67789402.indd 24 2013-05-27 4:39:14...