Table des Matières
Publicité
M
'
anuel d
installation et d
I
A
veRTiSSemenT
H
!
aute tension
D
TOUTeS
'
ébranchez
leS SOUrceS D
alimenTaTiOn avanT l
'
. n
plUSieUrS SOUrceS D
alimenTaTiOn
e paS le faire pOUrraiT enTraîner DeS DOmmageS maTérielS
.
DeS bleSSUreS cOrpOrelleS OU la mOrT
I
A
veRTiSSemenT
l'
inSTallaTiOn eT la réparaTiOn De ceTTe UniTé DevraiT êTre réaliSée
«
SaTiSfaiSanT leS exigenceS De
Technicien De premier niveaU
'
,
(a
De l
air
DU chaUffage eT De la réfrigéraTiOn
ahri). e
'
SSayer D
inSTaller OU De réparer ceT appareil SanS Un Tel niveaU De fOrmaTiOn pOUrraiT enTraîner Un
,
enDOmmagemenT DU prODUiT
DeS bleSSUreS cOrpOrelleS OU la mOrT
I
A
veRTiSSemenT
c
'
e prODUiT eST expéDié DepUiS l
USine pOUr êTre UTiliSé avec Une alimenTaTiOn élecTriQUe
eST néceSSaire De recOnfigUrer ceT appareil De TraiTemenT De l
.
alimenTaTiOn élecTriQUe
I
A
veRTiSSemenT
p
,
OUr éviTer DeS DOmmageS maTérielS
DeS bleSSUreS cOrpOrelleS OU la mOrT DUS à Un chOc élecTriQUe
DOiT
. l
ceT appareil
êTre miS à la Terre
e circUiT De miSe à la Terre peUT cOnSiSTer en Un câble élecTriQUe
De DimenSiOn apprOpriée cOnnecTanT la cOSSe De miSe à la Terre DU bOîTier De cOmmanDeS De l
'
.
panneaU élecTriQUe De l
immeUble
D'
aUTreS méThODeS De miSe à la Terre SOnT permiSeS Si elleS SOnT miSeS en œUvre DanS le reSpecT DU
(
, nec),
naTiOnal élecTriQUe
en anglaiS
DeS nOrmeS De l
anSi),
70
' a
De la nOrme
De l
SSOciaTiOn naTiOnale pOUr la prOTecTiOn cOnTre leS incenDieS
nfpa)
. a
eT DeS cODeS lOcaUx OU prOvinciaUx
'
(
, cSa) c22.1.
D
élecTriciTé canaDien
en anglaiS
I
A
TTenTion
l
'
'
OrS De l
inSTallaTiOn OU De l
enTreTien De ceT éQUipemenT
,
vêTemenTS De SécUriTé
y cOmpriS DeS prOTecTiOnS pOUr leS mainS eT leS yeUx
(
,
aUx exigenceS De SécUriTé parTicUlièreS
caSQUeS
eTc
I
A
veRTiSSemenT
n
,
,
e paS cOnnecTer à
ni UTiliSer
Un appareil DOnT la cOncepTiOn n
. D
SOn UTiliSaTiOn avec ceTTe UniTé
e graveS DOmmageS maTérielS
'
/
DeS perfOrmanceS De l
appareil eT
OU DeS cOnDiTiOnS DangereUSeS peUvenT réSUlTer De l
.
appareilS nOn apprOUvéS
I
A
veRTiSSemenT
p
,
OUr prévenir le riSQUe De DOmmageS maTérielS
'
maTériaUx cOmbUSTibleS ni UTiliSer D
eSSence OU aUTreS liQUiDeS OU vapeUrS inflammableS à prOximiTé De
.
ceT appareil
2
'
utilisation
'
. i
enTreTien
l pOUrraiT y avOir
,
UniQUemenT
par Un perSOnnel
»
'
Tel QUe Spécifié par l
inSTiTUT DU cOnDiTiOnnemenT
c
, h
r
i
ir
OnDiTiOning
eaTing anD
efrigeraTiOn
nSTiTUTe
.
208/240/1/60. i
'
'
air pOUr QU
il fOncTiOnne avec TOUTe aUTre
'
appareil aU
'i
(
nSTiTUT naTiOnal américain DeS nOrmeS
en anglaiS
(
en anglaiS
c
,
U
anaDa
la miSe à Terre DOiT êTre cOnfOrme aU
,
'
il eST fOrTemenT recOmmanDé D
UTiliSer DeS
. S'
il eST inSTallé DanS Une zOne
.),
.
reSpecTez ceS exigenceS
'
eST paS cerTifiée par le fabricanT pOUr
,
,
bleSSUreS perSOnnelleS
Une réDUcTiOn
'
UTiliSaTiOn De ceS
,
De bleSSUreS perSOnnelleS OU la mOrT
ne paS STOcker De
www.goodmanmfg.com
⚡
,
OU
r
isque d
Avertissement spécial pour l'installation d'appareils de chauffage ou d'appareils de condition-
nement de l'air dans des espaces confinés tels que : garages, buanderies ou zones de parking
Les appareils produisant du monoxyde de carbone (comme les automobiles, les appareils
l
de chauffage, les chauffe-eaux au gaz, etc.) ne doivent pas être utilisés dans des endroits
confinés comme les garages non ventilés, les buanderies ou les zones de parking, en raison
du danger causé par l' e mpoisonnement au monoxyde de carbone (CO) provenant des
émissions d' é chappement. Si vous installez un appareil de chauffage ou un appareil de
conditionnement de l'air dans une zone confinée telle qu'un garage, une buanderie ou
une zone de parking où fonctionne un appareil dégageant du monoxyde de carbone, vous
devez garantir une ventilation adéquate, directement reliée à l' e xtérieur.
Cette ventilation est nécessaire et évitera les dangers causés par l' e mpoisonnement au CO qui
,
se produit lorsqu'un appareil produisant du monoxyde de carbone continue de fonctionner
dans un espace confiné. Les émissions de monoxyde de carbone peuvent (re)circuler
dans toute la structure si l'appareil de chauffage ou l'appareil de conditionnement de l'air
fonctionne en quelque mode que ce soit.
c
ODe
Le CO peut causer des maladies graves entraînant des lésions cérébrales ou la mort.
,
,
c
ODe
Conservez ce document dans un endroit sûr pour vous y référer à l'avenir.
i
nspeCTion des expédiTions
Transportez toujours l'appareil en position verticale ; poser l'appareil
sur le côté ou le haut pendant le transport peut causer un dommage
à l' é quipement. L'installateur doit inspecter le produit dès réception
pour y déceler d' é ventuels dommages pendant l' e xpédition et
les recherches supplémentaires relèvent de la responsabilité du
transporteur. L'installateur doit vérifier que le numéro de modèle, les
spécifications, les caractéristiques électriques, et les accessoires sont
corrects avant l'installation. Le distributeur ou le fabricant n'acceptera
pas de réclamations de la part des vendeurs pour des dommages
lors du transport ou une installation d'appareils mal expédiés.
P
ièceS
Inspectez également l'appareil pour vérifier que tous les composants
nécessaires sont présents et intacts. Signalez immédiatement
tout composant manquant au fabricant ou au distributeur. Utilisez
seulement des pièces de rechange autorisées par l'usine (voir
Section 5). Assurez-vous d'inclure le numéro complet du modèle
et le numéro de série lorsque vous signalez un problème et / ou
commandez des pièces de rechange.
m
AnUTenTion
Soyez prudent lorsque vous transportez et / ou soulevez l'appareil. Ne
déplacez pas l'appareil à l'aide de sangles de transport. Ne soulevez
pas l'appareil à l'aide de crochets ou d' o bjets pointus. La méthode
recommandée pour transporter l'unité après son arrivée sur le site
est de la porter à l'aide d'un diable depuis l'arrière ou les côtés ou à la
main en l'attrapant depuis les coins de l'armoire.
C
odes eT règlemenTs
Ce produit est conçu et fabriqué pour respecter les codes nationaux
applicables. L'installation conforme auxdits codes et/ou aux codes
et règlements locaux prévalant relève de la responsabilité de
DANGER
DANGER
'
empoisonnemenT au monoxyde de Carbone
B10259-216
IO-427G-FR
Publicité
Table des Matières
