Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
zh
冷冻
• 务必将食物留在允许融化水流出的容器内解
冻。
• 冷冻新鲜食物时，请勿超过许可的最大冷冻能
力（请参见"冷冻"章节）。
• 请勿立即将从冷冻室取出的冰淇淋或者冰糕交
给儿童。
低温可能导致嘴唇被冻伤。
• 请勿重新冷冻已经解冻的食物；解冻的食物必
须在 24 小时内食用。只有烹调过的食物可以重
新冷冻。
• 切勿用潮湿的双手取出冷冻食物。
• 只能存放新鲜和无瑕疵的食物。
• 始终使用合适的包装材料，以免异味渗透或者
食物品质下降。
• 根据包装上的说明，存放从市面购得的冷冻食
品。
• 烹调过的食物应当分成小份进行冷冻。这可以
确保快速冷冻和保持食物的品质。
• 请勿冷冻装在密闭的瓶子或者容器内的液体。
瓶子/容器在低温下可能爆裂。
• 使用合适的袋子携带预先冷冻的食物，并尽快
放入冷冻室。
始终在冷藏室解冻食物。
注意！
• 在执行下列步骤后，如果冰箱仍不能正常工
作：请与经销商联系，安排经授权的维修代理，
检查新冰箱有无任何与功能有关的故障。
• 制造商的保修条款不含安装或客户教育服务访
视。
您可以在冰箱内部衬里右侧的铭牌上找到型号和
序列号信息，如下图所示：
正常的操作噪声
由于该设备的制冷系统工作，所以，听到各种功
能噪声是完全正常的；
• 咕噜声、嘶嘶声，沸腾声或者发泡声是由制冷
剂在制冷系统中循环造成的。在压缩机关闭后的
短时间内，仍可能听到这些噪声。
• 突然出现的急促爆裂声是由于内壁亦或柜体内
某些元件膨胀和收缩造成的。
• 蜂鸣声、沙沙声、脉动或者尖锐的交流声是由
压缩机导致的。在压缩机启动时，这些噪声略微
有些响亮，在设备达到工作温度后，噪声会降
低。
此外，为了避免出现恼人的振动和噪声，确保：
• 冰箱在四个支腿上水平站立。
• 冰箱不得与墙壁、周围的物体或者橱柜和家俱
接触。
• 冰箱内的罐头、瓶子或者碟子不得相互接触和
刮擦。
• 所有搁架和容器正确安装在冰箱隔室和冰箱门
内。
8
zh
Publicité
