Sommario
1
Spiegazione dei simboli............................. 25
2
Avvertenze di sicurezza addizionali........ 25
3
Contenuto dell'imballaggio........................ 25
4
Prima del primo utilizzo............................. 26
5
Uso previsto................................................. 26
6
Utilizzo........................................................... 26
7
Manutenzione, pulizia e
immagazzinamento.................................... 27
8
Dati tecnici.................................................... 28
9
Accessorio - disponibile opzionalmente. 28
10 Smaltimento................................................. 28
11 Dichiarazione di conformità...................... 29
Índice
1
Explicación de los símbolos...................... 30
2
Indicaciones de seguridad adicionales... 30
3
Contenido del embalaje............................. 30
4
Antes del primer uso.................................. 30
5
Uso conforme al fi previsto..................... 31
6
Manejo.......................................................... 31
7
Mantenimiento, limpieza y
almacenamiento......................................... 32
8
Datos técnicos............................................. 33
9
Accesorios - disponibles
opcionalmente............................................. 33
10 Eliminación................................................... 33
11 Declaración de conformidad.................... 34
Índice
1
Explicação dos símbolos........................... 35
2
Instruções de segurança adicionais....... 35
3
Conteúdo da embalagem.......................... 35
4
Antes da primeira utilização..................... 36
5
Utilização adequada................................... 36
6
Operação...................................................... 36
7
Manutenção, limpeza e
armazenamento.......................................... 37
8
Dados técnicos............................................ 38
9
Acessório - opcionalmente disponível.... 38
10 Eliminação.................................................... 38
11 Declaração de Conformidade................... 39
Spis treści
1
Objaśnienie symboli................................... 40
2
Dodatkowe informacje dotyczące
bezpieczeństwa........................................... 40
3
Zawartość opakowania............................. 40
4
Przed pierwszym użyciem........................ 41
5
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 41
6
Obsługa......................................................... 41
7
Konserwacja, czyszczenie i
przechowywanie......................................... 42
8
Dane techniczne.......................................... 43
9
Elementy wyposażenia – dostępne jako
opcja.............................................................. 43
10 Utylizacja....................................................... 43
11 Deklaracja zgodności................................. 44
5