Page 3
à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou sug- gestions (coordonnées à la fin de ce livret). Spécialiste de tout l'univers de la cuisson, SAUTER contribue ainsi à la réussite culinaire, au plaisir partagé, à la convivialité en vous apportant des produits toujours plus performants, simples d'utilisation, respectueux de l'environnement, esthétiques et fiables.
Page 4
SOMMAIRE Instruction de sécurité importantes. Lire avec attention et garder pour les futures utilisations. I n s t a l l a t i o n ....... . 4 M i s e s e n g a r d e .
Page 5
INSTALLATION Avant branchement • Vérifiez que votre appareil n’a subi aucune avarie lors du transport (porte ou joint déformé, etc...). Si vous constatez un dommage quelconque, avant toute utilisation, contactez votre revendeur. • Vérifiez la tension du secteur. Dans le cas d’une sous-tension PERMANENTE (200-210 volts), consultez votre installateur électricien.
Page 11
Mises en garde • Votre appareil est exclusivement destiné à un usage domestique pour la cuisson, le réchauffage ou la décongélation des aliments. Le fabricant se dégage de toute responsa- bilité en cas d’utilisations non conformes. • Vérifier que les ustensiles sont appropriés à l’usage dans un four à micro-ondes. •...
Page 12
Présentation Etiquette Support à Etiquette Entraîneur Plateau Speed tournant roulettes d’identification Defrost Le plateau tournant : • permet une cuisson homogène de l’aliment sans manipulation. - Il est guidé dans sa rotation par l’entraîneur et le support à roulettes. - Il tourne indifféremment dans les 2 sens. - S’il ne tourne pas, vérifiez que tous les éléments soient bien positionnés.
Page 13
Bandeau de commande L'afficheur : vous facilite la programmation en affichant : les catégories d’aliments et les fonctions, le temps ou le poids programmé, et l’heure. Le sélecteur CHOIX des Aliments : permet de choisir la catégorie d’aliment et la fonction.
Page 14
Mise à l’heure Après le branchement de votre appareil ou une coupure de courant, 0 0 : 0 0 l’horloge indique 0 0 : 0 0, les deux points : clignotent. Pour mettre l’horloge à l’heure : - Appuyez pendant 5 secondes sur la touche Stop / Annulation. 0 0 : 0 0 "0 0 : 0 0"...
Page 15
L’afficheur 1 2 : 3 0 selon modèle L’afficheur et les sélecteurs vous guident pour choisir : les aliments porc, plats plats liquides poissons bœuf, volaille légumes veau préparés agneau préparés frais dindonneau surgelés les fonctions Micro-ondes Décongelation Mijotage Réchauffage Cuisson les fonctions gril* Gril doux...
Page 16
Les sélecteurs La programmation se fait à l'aide des 2 sélecteurs : Le premier pour sélectionner - la catégorie d'aliment le deuxième pour programmer - le temps - le poids de l'aliment Programmation Votre appareil est maintenant branché et à l’heure. Ouvrez la porte, placez l’aliment dans l’appareil, fermez la porte.
Page 17
Programmation micro-ondes Vous avez à votre disposition plusieurs programmations M.O. : Programmation express Programmez le temps désiré (ex. 2 minutes) à l’aide du sélecteur Réglage du Temps. 2 : 0 0 2 : 0 0 Appuyez sur la touche Départ. La puissance maxi- male est programmée directement pour tous vos réchauffages rapides.
Page 18
Programmation micro-ondes Programmation par les touches Réchauffage, Cuisson, Speed Defrost le temps est calculé automatiquement ! Choisissez votre catégorie d'aliment avec le sélecteur CHOIX des Aliments (ex. poisson). 7 : 0 0 Appuyez sur la touche Réchauffage, Cuisson ou Speed Defrost (ex. réchauffage). Le poids clignote Programmez le poids de votre aliment à...
Page 19
La fonction Speed Defrost La touche Speed DEFROST permet une décongélation rapide des aliments d'un poids maximum de 500 grammes, ceci afin de garantir de bons résul- tats. Au delà de ce poids, utilisez la touche FONCTIONS pour les décongeler (voir page précédente).
Page 20
La fonction gril * *selon modèle Cette fonction permet de dorer les aliments tels que gratins et viandes. Elle peut être utilisée avant ou après la cuisson, selon les recettes. • Vous avez à votre disposition 2 niveaux de gril : Gril fort et Gril doux En règle générale, utilisez le niveau Gril fort pour griller viandes et poissons, et utilisez le niveau Gril doux pour dorer les aliments les plus délicats.
Page 21
Programmation du gril / M.O + Gril* *selon modèle Utilisation du gril 2 niveaux* ▼ ▼ Appuyez sur la touche Gril une fois pour sélectionner la fonction Gril doux , 2 fois pour Gril fort ▼ ▼ Programmez le temps voulu avec le sélecteur 1 0 : 0 0 Réglage du Temps et appuyez sur Départ.
Page 22
La fonction Pizza* *selon modèle Avec la fonction Pizza vous obtiendrez un gain de temps et d’énergie tout en conservant le plaisir des recettes traditionnelles (goût, coloration et croustillant). • La fonction Pizza, associée à son plat, permet le fonctionnement simultané du gril et des micro-ondes.
Page 23
Programmation Pizza* *selon modèle Exemple : pour cuire 1 pizza surgelée de 350 g Placez la pizza surgelée directement dans le plat Pizza, posez le plat Pizza au centre du plateau tournant. Programmation 7 : 0 0 Appuyez 3 fois sur la touche Pizza : s’affiche Programmez 7 minutes avec le sélecteur Réglage du Temps.
Page 24
Le plat Pizza* *selon modèle Entretien du plat Pizza le plat Pizza • L’intérieur est recouvert d’un revêtement anti-adhésif; il n’est donc pas nécessaire de huiler le plat avant utilisation. • Ne pas découper les aliments directement dans le plat afin de préserver ce revêtement. •...
Page 25
Programmation enchaînée Vous pourriez enchaîner deux programmes parmi les fonctions disponibles : Speed Defrost / micro-ondes / gril / micro-ondes + gril / pizza / maintien au chaud. Exemple : Enchaînement d'une décongélation de 5 minutes suivie d'une programmation micro-ondes de 5 minutes. ①...
Page 26
Recommandations EN COURS DE PROGRAMME : • Vous pouvez arrêter ou démarrer le plateau tournant en cours de programme en appuyant sur la touche Arrêt Plateau. • Pour modifier le choix de la fonction ou de l’aliment, il faut appuyer deux fois sur la touche Stop / Annulation et recommencer la programmation.
Page 27
Un petit problème § Que faire ? Problèmes Conseils ▼ ▲ Le temps se décompte mais l’appareil ne Appuyer sur la touche Arrêt Plateau fonctionne pas (le plateau ne tourne pas, pendant 5 secondes. l’éclairage ne s’allume pas et l’aliment n’est pas chauffé) ▼...
Page 28
Nettoyage / Entretien • MISE EN GARDE : Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire à l’intérieur et à l’extérieur de l’appareil. Utiliser une éponge humide et savonneuse. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable sa durée de vie et conduire à...
Page 29
RELATIONS CONSOMMATEURS Pour en savoir plus sur tous les produits de la marque : informations, conseils, les points de ventes, les spécialistes après-vente. Pour communiquer : nous sommes à l’écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions auxquelles nous vous répondrons personnellement. Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs BRANDT B P 9 5 2 6...