Publicité
Liens rapides
For more detailed info scan the QR code below
Pour des plus amples renseignements, scannez le code QR ci-dessous.
Para obtener información más detallada, escanee el código QR a continuación.
Für nähere Informationen scannen Sie den unteren QR-Code.
Per ulteriori dettagliate informazioni scorrere il codice QR che segue.
Para informações mais detalhadas escaneie o código QR embaixo.
Android
iOS
BWT D300 ROBOTIC POOL CLEANERS
12/12
BWT D300 ROBOTIC POOL CLEANERS
1/12
Publicité
Manuels Connexes pour Astralpool D Serie
Sommaire des Matières pour Astralpool D Serie
- Page 1 For more detailed info scan the QR code below Pour des plus amples renseignements, scannez le code QR ci-dessous. Para obtener información más detallada, escanee el código QR a continuación. Für nähere Informationen scannen Sie den unteren QR-Code. Per ulteriori dettagliate informazioni scorrere il codice QR che segue. Para informações mais detalhadas escaneie o código QR embaixo.
- Page 2 3 YEARS WARRANTY POLICY POLIZZA DI GARANZIA PER 3 ANNI In application of the terms of Legislative Royal Decree 1/2007 of 16 November which approved the Revised Text of the Consumer and User Protection Act, BWT offers a 3 year product warranty to consumers from In applicazione delle condizioni del Decreto Legislativo Reale 1/2007 del 16 Novembre, che approvava il Testo Revisionato dell'Atto di Protezione dei Clienti Utenti, BWT offre ai clienti la garanzia di 3 anni per i the date on which they are delivered by the vendor, subject to the terms and conditions described in this warranty and without prejudice to the terms of the Royal Decree.
- Page 3 Quick start guide / Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Kurzanleitung / Guida rapida / Guia de início rápido LÊ E SEGUE TODAS AS INSTRUÇÕES CUIDADO: Não plugue a fonte de alimentação na ficha eléctrica nem ligue a fonte de alimentação se o robô...
- Page 4 Cleaning the Filters / Nettoyage des filtres / Limpieza de los filtros Reinigung des Filters / Pulizia dei filtri / Limpeza dos filtros DISPOSIZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE DISPOSIZIONI ATTENZIONE: Non collegare l’alimentatore elettrico alla rete e non attivarlo, se il robot non è...
- Page 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN READ AND FOLLOW ALL THE INSTRUCTIONS ACHTUNG: Schließen Sie die Stromversorgung nicht an eine Steckdose an oder CAUTION: Do not plug power supply into outlet or turn power supply on if the robot is not schalten den Strom ein, wenn das Gerät nicht vollständig im Wasser eingetaucht ist.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. ATTENTION : Ne branchez pas l’alimentation au secteur si le robot n’est pas entièrement submergé dans l’eau. La mise en marche du nettoyeur lors qu’il est hors de PRECAUCIÓN: No conecte la fuente de alimentación al enchufe ni la encienda si el l’eau lui fera subir des dégâts importants dans l’immédiat ;...