3.
Почиствайте четката на робота веднъж седмично. За да го направите, обърнете
BG
робота наобратно. За да махнете четката, отворете предпазителя на четката, като
натиснете 2 щракащи ключалки и го издърпате. След това издърпайте четката от
робота.
Jednou za týden vyčistěte kartáč robota. Otočte robota vzhůru nohama. Pro vyjmutí kartáče
CS
otevřete kryt kartáče zatlačením 2 jazýčků a kryt sejměte. Pak vyjměte kartáč z robota.
Raz týždenne vyčistite kefku robota. Aby ste ju vyčistili, otočte robot hore dnom. Ak
SK
chcete vybrať kefku, otvorte ochranný kryt kefky tak, že zatlačíte 2 západky otvoru.
Potom vytiahnite kefku z robota.
Очищуйте щітку робота щотижня. Для цього переверніть робота на зворотний
UK
бік. Щоб зняти щітку, відкрийте фіксатор щітки, натиснувши на 2 засуви, і витягніть
його. Потім витягніть щітку з робота.
Καθαρίζετε τη βούρτσα του ρομπότ μία φορά την εβδομάδα. Για να γίνει
EL
αυτό, αναποδογυρίστε το ρομπότ. Για να αφαιρέσετε τη βούρτσα, ανοίξτε τον
προφυλακτήρα της βούρτσας, πιέζοντας τα 2 άγκιστρα και τραβώντας προς τα πάνω
τον προφυλακτήρα. Μετά, αφαιρέστε τη βούρτσα του ρομπότ.
Očistite četkicu od robota jednom tjedno. Da biste to učinili, okrenite robota naopako.
HR
Da biste uklonili četku, otvorite štitnik četke guranjem 2 kopče i povucite prema gore.
Zatim izvucite četku iz robota
Hetente egyszer tisztítsa meg a robot keféjét. Ehhez fordítsa meg a robotot aljával felfelé.
HU
A kefe eltávolításához nyissa fel a kefevédőt a 2 rögzítő retesz megnyomásával és
húzza fel. Ezután húzza ki a kefét a robotból.
Krtačo robota čistite enkrat tedensko. Za čiščenje robota obrnite na glavo. Če želite
SL
krtačo odstraniti, odprite varovalo z 2 zaskočnima zaponkama in jo povlecite navzgor.
Potem izvlecite krtačo.
27
month