Manuels Connexes pour Arada Farringdon 12 BK655
Sommaire des Matières pour Arada Farringdon 12 BK655
- Page 1 Notice d‘utilisation et d’installation Farringdon 12 Wood Stove BK655 Rev 09 UL 1482-11 or ULC S629-00 ver.02 June 2018...
-
Page 2: Veuillez Conserver Cette Notice Pour Consultation Ulterieure
Etats-Unis par le NFI (National Fireplace Institute) ou au Canada par WETT( Wood Energy Technology Transfer). Remarque — Arada applique une politique de développement continu des produits; par conséquent, nous nous réservons le droit de modifier toute caractéristique sans préavis. En raison des cycles d’impression, certains produits ou options peuvent être mentionnés dans... -
Page 3: Table Des Matières
GUARANTIE ( USA et Canada uniquement ) ..32-33 Vérifications finales ............. 21 NOTES DE L’UTILISATEUR ........34-35 LISTE DES VERIFICATIONS DE Rangement pendant les mois d’été / non utilisation .............. 21 FIN DE PRODUCTION ..........36 Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 4: Attention
Contactez votre service local du bâtiment pour connaitre les restrictions et exigences d’inspec- tion d’installation dans votre région. POUR PLUS D’INFORMATIONS, REFEREZ-VOUS À LA NORME ANSI/NFPA 211 DE LA NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIA- TION, STANDARD FOR CHIMNEYS, FIREPLACES, VENTS AND SOLID FUEL BURNING APPLIANCES. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 5: Sécurité
COMMENT FONCTIONNE VOTRE POELE Un pare feu doit être utilisé en présence d’enfants, de personnes âgées ou Votre poêle Arada a été construit avec les handicapées. meilleurs matériaux et équipements et un haut Cet appareil est conçu pour être utilisé la niveau de savoir-faire. -
Page 6: Vérifications
Dans votre poêle, vous trouverez les pièces suivantes : Description de la pièce et image (pas à l’échelle) Farringdon 12 1. Pare bûches 2. Déflecteur de fumées 3. Cendrier 4. Couverture isolante pour le déflecteur de fumées 5. Notice d’utilisation Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... - Page 7 Description de la pièce et image (pas à l’échelle) Farringdon 12 6. Brique réfractaire latérale arrière 7. Brique réfractaire avant 8. Brique réfractaire arrière 9. Barres de la grille 10. Gant isolant 11. Poignée pour la porte et le criblage Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR...
-
Page 8: Plaque D'homologation (Conduit Simple Paroi Et Bouclier Thermique Standard)
Certifie conforme a UL1482-11 & ULC S627-00, norme d’ emission de particules Date of Manufacture, Date de Fabrication 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Sept Made in England, Fabrique en Angleterre DO NOT REMOVE THIS LABEL, NE PAS RETIRER CETTE PLAQUE SIGNALETIQUE Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 9: Plaque D'homologation (Conduit Double Paroi Et Bouclier Thermique Standard)
Certifie conforme a UL1482-11 & ULC S627-00, norme d’ emission de particules Date of Manufacture, Date de Fabrication 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Sept Made in England, Fabrique en Angleterre DO NOT REMOVE THIS LABEL, NE PAS RETIRER CETTE PLAQUE SIGNALETIQUE Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Poids net Kg/lbs 117 / 258 Longueur idéale des bûches 350/14 (mm/pouces) Longueur maximum des bûches 432/17 (mm/pouces) Taille de la chambre de combustion 1970/1.14 (Pouces / Pieds Bois de Combustible combustion séché Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 11: Installation
Un évent ap- portant de l’air venant de l’extérieur, comprenant une surface libre de 550mm2, pour chaque Kw de rendement au-dessus de 5Kw, doit être installé de Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 12: Installer La Buse De Sortie Et La Plaque D'obturation
6 pouces de di- vérifier qu’il est de niveau et repose bien sur ses amètre (15,24cm). quatre pieds. Connectez le tuyau de fumée et as- surez-vous que tous les joints sont scellés au ci- ment. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 13: Remarque Importante
équipé et qu’il se trouve dans la même pièce que le poêle, alors la surface de l’évent d’entrée d’air frais doit être augmentée de 300mm par kW de puissance. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... - Page 14 Limites de température et pression : La température des gaz dans la cheminée et la pression statique à l’intérieur de la cheminée ne doivent pas excéder les limites utilisées lors des tests. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR...
-
Page 15: Accès À La Cheminée Pour Ramonage
Accès à la cheminée pour ramonage A Dégagement minimum aux matériaux com- bustibles pour les conduits non isolés. 1.5 x D à côté de matériaux incombustibles. 3 x D à côté de matériaux combustibles Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... - Page 16 (entre la buse de sortie du poêle et le conduit de cheminée.) Exemple d’installation dans une cheminée existante. Le système du conduit de cheminée doit être homologué UL 1777 aux USA et ULCS635 au Canada. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR...
-
Page 17: Protection Du Sol
Le type de matériau utilisé pour cette plaque doit être incombustible et homologué UL1618 pour les USA ou codes locaux (Ciment, brique, pierre, céramique, etc) Dimensions minimum de la plaque de protection de sol D (USA) D (Canada) 1016 pouces Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 18: Dégagement Du Poêle Par Rapport À La Plaque De Protection Du Sol
Dégagement du poêle par rapport à la plaque de protection du sol La plaque de protection du sol doit être faite de matériau incombustible. Les dimensions minimums listées ci-dessous peuvent être augmentées. C (USA) D (Canada) pouces Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 19: Pour Les Installations En Alcôve
Le plafond peut se trouver à une distance de 72pouces (1828mm) de la base du poêle ou 16pouces (406mm) du dessus du poêle. NE PAS connecter cet appareil a un conduit en desservant un autre. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 20: Briques Réfractaires
Remarque : Les briques fissurées n’ont pas d’effet sur le rendement du poêle. Conduits d’air du côté Image 4 Onglets du déflecteur de fumée et fentes dans la barre d’entrée d’air arrière. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 21: Vérifications Finales
Les détails suivants DOIVENT être vérifiés et l’hiver suivant. remplis complètement par l’installateur au moment de l’installation. Veuillez répondre aux questions aussi complètement que possible. Arada Stoves ne saura être tenu responsable de l’installation ou de la cheminée. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 22: Entretient Et Maintenance
Toute cheminée existante doit être ramonée avant serait détachée ou de la rouille. l’installation du poêle et une seconde fois après un mois d’utilisation régulière, pour établir la Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 23: Remplacement Du Joint De La Porte
Notez la position du Le joint de corde peut être remplacé en utilisant le joint de corde et où il joint. kit joint de corde universel (disponible chez Arada), Remplacez le joint de la vitre avec un nouveau veuillez suivre les instructions suivantes : en commençant en bas au milieu dans la rainure... - Page 24 Utiliser seulement un verre Arada 5 mm Neoceram Ceramic comme détaillé dans la liste des pièces en page 31. Ne substituez pas avec un autre matériau ou une autre taille.
-
Page 25: Historique D'entretien
Signature Date de la visite Si vous avez d’autres questions à propos de votre poêle Arada Farringdon qui n’ont pas été traitées dans cette notice, veuillez contacter votre revendeur Arada. Veuillez conserver vos reçus pour réparations dans un endroit sûr. -
Page 26: Utilisation Du Poele
Remarque : Tous les appareils dans cette notice N’UTILISEZ PAS CE POELE SI LA VITRE EST sont classifiés pour une utilisation intermittente. FENDUE OU CASSEE. Le Farringdon N’EST PAS destiné à brûler du charbon d’aucune sorte. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 27: Brûler Du Bois
Remarque : Pour éviter des problèmes à la ou dans le conduit, et nettoyez si nécessaire. cheminée, votre poêle ne doit pas être utilisé en combustion lente sans une période de combustion Faites appel à un expert ! rapide. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 28: Surchauffe Et Feu De Cheminée
Pour brûler du bois, il est acceptable de laisser en permanence un lit de cendres de 20cm (3/4 ‘’) sans effets sur les barres de la grille. Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 29: Contrôle De L'arrivée D'air
L’air entre dans l’appareil au moyen du contrôle en dessous de la porte. Le Arada Farringdon possède un curseur qui va de gauche à droite. Voir Image. A. & B. below Remarque : L’entrée d’air ne ferme pas complètement... -
Page 30: Poignée De La Porte
Poignée (recouverte de chêne) La poignée de porte principale Cette poignée peut résister à 100°C + Toujours utiliser un gant de protection. Douille de criblage Image. 13. (des deux côtés du poêle) Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 31: Liste Des Pièces
Kit joint et attaches vitre 20 a Brique réfractaire arrière cannelée Barre de la grille AFS3735 AFS2375 AFS1361 Cendrier 20b Brique réfractaire latérale avant AFS3740 AFS3685 Charnière AFS3690 20c Brique réfractaire latérale supérieure AFS3745 Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... -
Page 32: Guarantie ( Usa Et Canada Uniquement )
Cette police de garantie s’applique à tous les poêles à bois identifiés par les marques Arada et Aarrow uniquement. Arada Stoves garantit tous les châssis de ses poêles contre défauts pour une période de 10 ans à compter de la date d’achat originale. -
Page 33: Arada Stoves - Garantie Limitee Du Fabricant Suite
Tout dommages causés par le non suivi du calendrier de maintenance et de révision mentionné dans la notice. Garantie limitée de 1an Le poêle doit avoir été installé en accord précis avec les instructions officielles de Arada et du manuel d’utilisa- tion, les normes de construction et législation incendie de la région. ... -
Page 34: Notes De L'utilisateur
NOTES DE L’UTILISATEUR Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR... - Page 35 NOTES DE L’UTILISATEUR Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR...
-
Page 36: Liste Des Verifications De Fin De Production
Date of Purchase / Date d’achat ………………………………………………………………... Name and Address of Supplier / Nom et adresse du revendeur ………………………..…... ……………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………..Arada Ltd, The Fireworks, Weycroft Avenue, Axminster, Devon. EX13 5HU United Kingdom Tel: +44(0)1297 632050 www.aradastoves.com Arada Farringdon 12 — BK655 Rev 09 FR...