Publicité
CoNFIGUrATIoN DU TEMPS DE rETArD
Si les enceintes ne peuvent pas être placées à égale distance de la position d'écoute,
vous pouvez régler le temps de retard des signaux audio des enceintes centrale et arrière.
1.
En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.
2.
Appuyez sur % pour aller à Audio et appuyez ensuite sur la touche ENTEr.
3.
Appuyez sur % pour aller à DELAY TIME et appuyez ensuite sur la touche ENTEr.
4.
Appuyez sur ,,, pour sélectionner l'enceinte souhaitée et appuyez ensuite sur la touche ENTEr.
5. Appuyez sur la touche , pour régler le temps de retard.
~
Vous pouvez régler le temps de retard de C entre 00 et 05 ms et pour EG et ED entre 00 et 15 ms.
d Appuyez sur la touche rETUrN pour revenir au niveau précédent.
d Appuyez sur la touche ExIT pour sortir de l'écran de configuration.
Configuration du temps de retard des enceintes
Pour tirer le meilleur profit d'un disque audio enregistré en signaux ambiophoniques en format 5+1, assurez-vous
que vous vous trouvez à égale distance de chacune des enceintes.
Les sons arrivant à des moments différents vers la position d'écoute en fonction de l'emplacement des enceintes, vous
pouvez ajuster cette différence en ajoutant un effet de retard au son provenant des enceintes centrale et arrière.
Configuration de l'ENCEINTE CENTrALE
Si la distance Dc est égale ou supérieure à la distance Df sur le
schéma, réglez le mode sur 0 ms. Sinon, modifiez la distance en
vous reportant aux valeurs indiquées dans le tableau ci-
dessous.
Distance
1 feet,
0.00 inch
entre Df et
1.39 inches
Dc
Temps de
0 ms
1 ms
retard
Setting rEAr SPEAKEr
If the distance of Dc is equal to or longer than the distance of Df
in the figure, set the mode as 0ms.
Otherwise, change the setting according to the table.
Distance
3 feet,
entre Df et
0.00 inch
5.73 inches
Dc
Temps de
0 ms
3 ms
retard
M
`
Ave
PL II (Dolby Pro Logic II), le temps de retard peut être différent pour chaque mode.
`
Avec AC-3 et DTS, le temps de retard est réglé à partir de 00 et 15 ms.
`
Le canal central n'est réglable que sur les disques 5+1.
2 feet,
3 feet,
4 feet,
9.29 inches
2.77 inches
5.73 inches
7.12 inches
2 ms
3 ms
4 ms
6 feet,
10 feet,
13 feet,
17 feet,
11.7 inches
4.80 inches
10.54 inches
4.27 inches
6 ms
9 ms
12 ms
5 feet,
5 ms
Il est recommandé d'installer les enceintes à l'intérieur
du cercle.
Df : distance depuis l'ENCEINTE AVANT
Dc : distance depuis l'ENCEINTE CENTRALE
Dr: distance de l'ENCEINTE ARRIÈRE
15 ms
Emplacement idéal de
l'ENCEINTE CENTRALE
Emplacement
idéal de
l'ENCEINTE
ARRIÈRE
5
Publicité
