Publicité
Liens rapides
fps2W/el/MS/gg
Electric Lift Wall Stand
© 2020 Microsoft. Microsoft, the Microsoft logo, Microsoft Surface, Surface, and
the Microsoft Surface logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface
www.salamandercommercial.com
user manuAl
ADA
COMPLIANT
SOLUTIONS
501-685-MS [4.20]
page 1 of 24
Publicité
Manuels Connexes pour Salamander Designs FPS2W
Sommaire des Matières pour Salamander Designs FPS2W
- Page 1 © 2020 Microsoft. Microsoft, the Microsoft logo, Microsoft Surface, Surface, and the Microsoft Surface logo are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 2 Lag screw 5/16” x 2.5 301-055 Plastic wall anchor (4) 301-730 Washer 5/16” flat washer P-305-063 Display interface bracket 301-720 301-715 301-700 301-735 302-281 300-485 Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 2 of 24...
- Page 3 Return the device to a service center for examination and repair. Electrical Specifications: Input: 90V - 240V ~, 48 Hz - 63HZ Operation: 10% Max 2min./18min. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 3 of 24...
- Page 4 Accessories and Spare Parts Please contact your nearest Salamander Designs dealer or www.salamandercommercial.com Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 5 1. Slide outer panel away from base and then up and off the unit. 2. Remove inner panel by unscrewing it from stand (save screws). 3. Install leveler feet Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 6 Use 3/8” (10mm) bit and drill holes 2.5” (64mm) deep. 16” min. WOOD STUDS 16” min. MASONRY Using a level, adjust leveler feet until unit is level. B. For wood studs, use stud finder. Mark hole position. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 6 of 24...
- Page 7 Reposition stand and secure unit to wall using the four lag screws (R) and washers (L) supplied and a 1/2” (or 13mm) driver to tighten. For masonry, install lag shields (T) prior to bolting in position. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 8 Manage cables carefully. Use cable ties to keep wires away from pinch points. Route cables between the back of display and the hole on the front of stand. Use supplied split loom cable manager to route cables. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 9 • Hold down the “down” button continuously for several seconds to reset unit • More troubleshooting and repair information found on page four of this manual Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 10 Salamander product, let us know. We are here to make it right. 1.800.535.5659 - 860.761.9500 Full warranty including limitations and warranty claim information may be found at: www.salamandercommercial.com/warranty Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 11 Lag screw 5/16” x 2.5 301-055 Plastic wall anchor (4) 301-730 Washer 5/16” flat washer P-305-063 Display interface bracket 301-720 301-715 301-700 301-735 302-281 300-485 Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 11 of 24...
- Page 12 Lleve el dispositivo a un centro de servicio para su examen y reparación. Especificaciones eléctricas: Entrada: 90V - 240V ~, 48 Hz - 63HZ Operación: 10% Max 2min./18min. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 12 of 24...
- Page 13 • Este dispositivo no tiene componentes que puedan ser reparados por el usuario. La remoción de la cubierta de este dispositivo puede presentar un riesgo de choque eléctrico, además de anular la garantía. Accesorios y piezas de repuesto Por favor, contacte a su vendedor de Salamander Designs más cercano o visite www.salamandercommercial.com para mayor información. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 14 • Débranchez l’appareil lorsque vous posez ou déplacez l’objet dessus, ou avant de vous en servir. • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet équipement est utilisé par ou à proximité d’enfants, de personnes invalides ou handicapées. • N’utilisez cet appareil que pour l’usage prévu, tel que décrit dans ces instructions. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant. • Protégez le cordon d’alimentation afin qu’il ne soit ni piétiné ni pincé. • Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées. • Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans une ouverture. • Ne pas utiliser dans des endroits où sont utilisés des aérosols (pulvérisateurs), ni dans des endroits où l’oxygène est administré. • L’appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures et aucun objet contenant des liquides, tels que des tasses ou des vases, ne doit être posé dessus. • Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes de temps. • Ne jamais faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, si il ne fonctionne pas correctement, si il est tombé ou a été endommagé. • Si l’appareil produit un bruit ou des odeurs inhabituels, mettez immédiatement le réseau hors tension. Renvoyez l’appareil à un centre agréé pour examen et réparation. Caractéristiques électriques: Entrée: 90V - 240V ~, 48 Hz - 63 Hz Durée d’utilisation :. 10% Max 2min / 18min. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 14 of 24...
- Page 15 • Il n’y a aucun composant de cet appareil qui n’est réparable par l’utilisateur. Le retrait du couvercle de cet appareil peut présenter un risque de choc, et annuler la garantie. Accessoires et pièces détachées Veuillez contacter votre revendeur Salamander Designs le plus proche ou www.salamandercommercial.com pour toute information. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 15 of 24...
- Page 16 Sie sofort die Stromzufuhr. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur in ein Servicezentrum. Elektrische Spezifikationen: Eingang: 90V - 240V ~, 48 Hz - 63HZ Betrieb: 10% Max 2min./18min. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 16 of 24...
- Page 17 Abdeckung von diesem Gerät kann eine Stromschlaggefahr verursachen und zum Verfall der Garantie führen. Zubehör und Ersatzteile Bitte wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Salamander Designs Händler oder www.salamandercommercial.com Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com...
- Page 18 2. Entfernen Sie die innere Platte, indem Sie sie vom Ständer abschrauben (bewahren Sie die Schrauben auf). 3. Montieren Sie die Ausgleichsfüße Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 18 of 24...
- Page 19 A. Verwenden Sie einen Pegel, stellen Sie die Füllstandsfüße ein, bis die Einheit waagerecht ist. B. Für Holzstollen verwenden Sie den Schneider. Markieren Sie die Lochposition. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 19 of 24...
- Page 20 (R) und den Unterlegscheiben (L); nutzen Sie einen 13mm Schraubenschlüssel zum Festziehen. Auf Mauerwerk montieren Sie die Abstandsschilder (T), bevor Sie es in der Position festschrauben. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 20 of 24...
- Page 21 Rückseite des Displays und dem Loch auf der Vorderseite des Ständers. Verwenden Sie den mitgelieferten Split-Kabelmanager, um die Kabel zu verlegen. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 21 of 24...
- Page 22 2. Setzen Sie die Platte wieder ein, indem Sie alle 4 Schrauben, die von der Platte vorstehen, durch die Schlüssellochformen am Ständer ausrichten. Hinweis: Die Außenverkleidung kann durch Anziehen der Befestigungselemente auf der Rückseite der Platte befestigt werden. Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20]...
- Page 23 Sie die beiden Feststellschrauben (Punkt H) durch den Display-Header und an in die Display- through the Display Header and into the Display Brackets. Klammern. Display Header Ears out Completed Assembly Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 23 of 24...
- Page 24 Salamander-Produkt haben, lassen Sie es uns wissen. Wir stehen Ihnen bei allen Anliegen kompetent zur Seite. Alle Informationen zu Garantien, inklusive Einschränkungen und Gewährleistungsansprüchen finden Sie unter: www.salamandercommercial.com/warranty COMPLIANT www.salamandercommercial.com SOLUTIONS 1-800-535-5659 Salamander Designs - Electric Lift, Wall Display Stands Designed for Surface www.salamandercommercial.com 501-685-MS [4.20] page 24 of 24...