Alpina SF-1300 Mode D'emploi page 2

DE KOMPONENTEN
1. Sprühvorrichtung
2.
Einfüllöffnung
3. Dampfschalter
4. Sprühknopf
5.
Knopf für StoßdampfLeuchtanzeige für die Auto-
Ausschaltung
6.
Kabelbuchse
7.
Kabel
8.
Kontrollanzeige für die Plattentemperatur
9. Durchsichtiger Wassertank
10. Thermostat für die Temperaturregulierung
11. Knopf für die Selbstreinigung
12. Maximaler Füllstand
13. Platte mit Dampföffnungen
14. Wasserstand
IT DESCRIZIONE DELLE PARTI
1. Elemento spruzzatore
2. Porta per il riempimento
3. Pulsante per la vaporizzazione.
4. Pulsante per lo spruzzo
5. Pulsante per getto di vapore
6. Illuminatore automatico per indicazione dello
spegnimento.
7. Sostegno per il cavo
8.
Cavo d ' alimentazione
9. Indicatore della temperatura della placca.
10.
Serbatoio trasparente per l
11. Manopola termostato per la regolazione della
temperatura.
12.
Pulsante per l ' auto-pulizia
13. Livello massimo.
14. Placca con valvole per il vapore
15.
Misurino dell ' acqua
.
SW DELAR
1. Sprayorgan
2. Dörr för påfyllning
3. Ånga/torr och självrengöring
4. Sprayknapp
5. Knapp för ångdusch
6. Handtag
7. Sladd bussning
8. Elsladd
9. Kontrollampa för temperatur
10. Transparent vattentank
11. Termostatknapp
12. Maximal vattennivå
13. Platta med ångutlopp
14. Vattenmätare
' acqua
EN PARTS DESCRIPTION
1. Spray organ
2. Filler door
3. Steam dial
4. Spray button
5. Shot-steam button
6. Auto shot off indication light
7. Cord bushing
8. Supply cord
9. Plate temperature control light
10. Transparent water tank
11. Thermostat knob for temperature regulation
12. Self-cleaning button
13. Maximum filling level
14. Plate with steam vents
15. Water measure
FR DESCRIPTIONS DES ÉLÉMENTS
1. Outil pour spray
2.
Ouverture de l '
3. Cadran à vapeur
4. Bouton pour spray
5. Bouton à vapeur
6.
Lumière indicatrice pour arrêt automatique Manchon du
câble
7. Câble
8. La lumière pour contrôle de température de la plaque
9.
Réservoir transparent d
10. Bouton de thermostat pour le règlement de température
11.
Bouton d ' auto nettoyage
12. Niveau de remplissage maximum
13. Plaque avec les ouvertures à vapeur
14.
Mesure de l eau
'
NL ONDERDELEN BESCHRIJVING
1. Spraysysteem
2. Opvulklep
3. Stoombediening
4. Sprayknop
5. Stoomstootknop
6. Indicatielichtje voor automatische uitstand
7. Snoerbescherming
8. Stroomsnoer
9. Tem peratuurscontrolelichtje
10. Transparente waterreservoir
11. Thermostaatknop voor temperatuursinstelling
12. Zelfreinigingsknop
13. Maximaal vulniveau
14. Plaat met stoomopeningen
15. Maatbeker voor water
DK BESKRIVELSE AF DELE
1. Sprayenhed
2. Opfyldningsluge
3. Damp/tør & selvrens
4. Sprayknap
5. Dampskudknap
6. Håndtag
7. Ledningsindføring
8. Netledning
9. Lys for temperaturkontrol
10. Gennemsigtig vandbeholder
11. Termostatknap
12. Maksimal vandstand
13. Strygeplade med damphuller
14. Vandmåler
2
entonnoir
' eau