Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus
®
®
Mode d'emploi
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus
Français
Mode d'emploi
Différence entre le FBX-1020Plus et le FBX-2020Plus
Ce mode d'emploi est commun au FBX-1020Plus et au FBX-2020Plus. La seule différence entre ces deux appareils réside dans leur
nombre de canaux : un seul pour le 1020, deux pour le 2020. Sur ce dernier, toutes les touches et les indicateurs sont donc doublés.
POUR COMMENCER TOUT DE SUITE
Nous vous recommandons de lire avec attention ce mode d'emploi avant d'utiliser le FBX-1020Plus ou FBX-2020Plus. Si toutefois
vous ne pouvez vraiment pas attendre, si vous connaissez déjà le procédé FBX ou si vous désirez uniquement une brève présentation
générale du fonctionnement du FBX, cet encadré est pour vous. Conformez-vous à la procédure rapide détaillée ci-dessous. Pour des
instructions plus détaillées, rien ne remplace ce mode d'emploi !
1. Insérez le FBX entre la sortie de votre console et l'entrée de votre amplificateur de puissance.
2. Le fader des généraux étant baissé, placez le FBX en mode actif (la LED rouge Bypass s'éteint). Montez alors progressivement le
fader des généraux de la console, jusqu'à apparition d'un accrochage acoustique. Le FBX place alors un filtre pour le supprimer.
3. Continuez à monter le niveau des généraux jusqu'à ce que tous les filtres fixes et un filtre dynamique soient placés, puis baissez
légèrement le niveau (2 à 3 dB). Par défaut, l'appareil est configuré en usine sur 9 filtres fixes et 3 filtres dynamiques. Les filtres restant
disponibles permettront de réagir et de s'adapter à d'éventuels nouveaux accrochages survenant pendant le concert. Vous êtes alors
fin prêt !
4. Dans le cas du FBX-2020Plus : recommencez la procédure pour le second canal
LISEZ CE MODE D'EMPLOI EN ENTIER POUR CONNAÎTRE LES INSTRUCTIONS COMPLÈTES.
Adapté et traduit des modes d'emploi originaux par Franck ERNOULD pour Sennheiser France.
Distribution : Sennheiser France 128 bis, avenue Jean-Jaurès - 94851 Ivry-sur-Seine CEDEX
Tél. : 01 49 87 03 00 - Fax : 01 49 87 03 24 - internet : www.sennheiser.fr
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sennheiser SABINE FBX 1020Plus
Sommaire des Matières pour Sennheiser SABINE FBX 1020Plus
- Page 1 Adapté et traduit des modes d’emploi originaux par Franck ERNOULD pour Sennheiser France. Distribution : Sennheiser France 128 bis, avenue Jean-Jaurès - 94851 Ivry-sur-Seine CEDEX Tél. : 01 49 87 03 00 - Fax : 01 49 87 03 24 - internet : www.sennheiser.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Table des matières Différence entre le FBX-1020Plus et le FBX-2020Plus................. 1 Table des matières ...........................2 À PROPOS DES FBX-1020Plus et FBX-2020Plus..................3 Plus de problèmes de Larsen ! ........................3 Réponses en fréquence comparées ...................... 4 Le meilleur procédé... -
Page 3: À Propos Des Fbx-1020Plus Et Fbx-2020Plus
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Félicitations ! L’appareil SABINE que vous venez d’acheter est un processeur numérique haut de gamme, permettant d’éliminer l’accrochage acoustique, dit aussi Larsen (ou feedback), en temps réel et automatiquement. Son DSP interne est programmé selon un algorithme évitant l’apparition de ce phénomène parasite et assourdissant, hautement indésirable en sonorisation. -
Page 4: Réponses En Fréquence Comparées
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Réponses en fréquence comparées d’un phénomène d’accrochage acoustique. Si le cas se produisait, il devait déterminer, d’instinct, la fréquence correspondante, et procéder à l’atténuation nécessaire. Une procédure bien longue, et La figure 2 compare les réponses en fréquence effectivement toujours sujette à... -
Page 5: Les Différentes Commandes Du Fbx-1020Plus
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Les différentes commandes du FBX-1020Plus Face avant Touche Bypass Touche Set Fixed (filters) En mode Bypass (touche enfoncée), l’appareil ne modifie pas Pour régler le nombre de filtres fixes désiré, maintenez cette le signal qui le traverse : ce dernier va directement de l’entrée touche enfoncée pendant 4 secondes, puis relâchez-la. -
Page 6: Les Différentes Commandes Du Fbx-2020Plus
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Les différentes commandes du FBX-2020Plus Face avant Touche Bypass Touche Set Fixed (filters) En mode Bypass (touche enfoncée), l’appareil ne modifie pas Pour régler le nombre de filtres fixes désiré, maintenez cette le signal qui le traverse : ce dernier va directement de l’entrée touche enfoncée pendant 4 secondes, puis relâchez-la. -
Page 7: Diagrammes D'application
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi DIAGRAMMES D’APPLICATION Configuration retours de scène Dans ce cas, le FBX vient tout simplement s’intercaler entre la sortie du départ Monitor de la console et l’entrée de l’amplificateur alimentant l’enceinte de retour. Configuration mixage façade Dans ce cas, le FBX se place après tous les périphériques de traitement de signal appliqués au signal de sortie des généraux stéréo de console. -
Page 8: Branchement En Insertion Sur Une Voie De Console
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Branchement en insertion sur une voie de console Send à l’entrée du FBX, et la sortie du FBX à l’entrée Insert Return Deux possibilités peuvent se présenter sur la voie de console elle- de la console. -
Page 9: Instructions De Fonctionnement
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Où placer le FBX dans votre configuration ? sonore maximal, augmentez le nombre de filtres fixes sur l’appareil (ce que permettent le FBX-1020Plus et le FBX-2020Plus). Le FBX se place là où vous auriez inséré un égaliseur graphique Les filtres DYNAMIQUES, quant à... -
Page 10: Procédure D'initialisation Du Système
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Procédure d’initialisation du système Pour obtenir un gain (et donc un niveau sonore) maximal avant sonorisation, jusqu’à apparition d’un accrochage acoustique. Le accrochage, sans modifier la qualité sonore de votre mixage : FBX intervient alors rapidement pour le faire disparaître, et la 1. -
Page 11: Guide D'emploi Du Mode Turbo Du Clipguard
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Guide d’emploi du mode TURBO du ClipGuard™ AVERTISSEMENT Conformez-vous à procédure Qu’est-ce que le Le mode TURBO permet d’accélérer configuration exposée ci-avant, et ne diffusez pas de signal audio l’initialisation des filtres FBX : leur mode TURBO ? réglage ne demande alors plus que lorsque le FBX se trouve en mode de configuration TURBO. -
Page 12: Comment Utiliser Les Fonctions Du Fbx-1020Plus/2020Plus
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi Comment utiliser les fonctions du FBX-1020Plus/2020Plus Fonction LOCK FIXED rapide, le mode TURBO. Son activation est signalée par le clignotement de la LED rouge CLIP, alors que les autres LED de Il existe des situations, assez rares, où l’algorithme FBX confond l’indicateur de niveau restent éteintes. -
Page 13: Index
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi QUESTIONS DIVERSES (FAQ) Puis-je placer le FBX dans les points d’insertion de ma console ? Pourquoi le FBX génère-t-il une ronflette parfaitement C’est la meilleure disposition. perceptible ? Le FBX peut provoquer une ronflette dès que la tension secteur est Puis-je placer le FBX dans la boucle départ/retour effets inférieure de 10% à... -
Page 14: Caractéristiques Des Fbx-1020Plus/2020Plus
FBX 1020Plus & FBX 2020Plus ® Mode d’emploi CARACTÉRISTIQUES DES FBX-1020Plus/2020Plus FILTRES PERFORMANCES MESURÉES Nombre de filtres : 12, de type notch, numériques, paramétrés Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 kHz, +0/-0,25 dB automatiquement. Fréquence d’action : de 40 Hz à 20 kHz. Rapport S/B : >...