Page 2
Le logo Martin, le logo RUSH by Martin, la marque RUSH by Martin, la marque Martin et toutes les autres marques contenues dans ce document concernant des services ou des produits de Martin Professional, du groupe ou de ses filiales sont des marques déposées ou sous licence de Martin Professional, du...
Page 3
Table des matières Précautions d’emploi ..................4 Introduction ....................... 9 Caractéristiques principales ................9 Avant la première mise en service de cet appareil : ........9 Vue d’ensemble de la machine ............... 10 Installation physique ..................11 Fixation à une structure scénique ............... 11 Sécurisation de l’accroche ................
Page 4
Suivez à la lettre les mises en garde listées ci-dessous et respectez tous les avertissements imprimés dans ce manuel et sur l’appareil lui-même. Conservez ce manuel pour un usage ultérieur. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 5
Pour toute question sur l’utilisation de ce produit en toute sécurité, contactez votre revendeur Martin™ (consultez la page www.martin.com/distributors pour plus de détails) ou appelez la hotline 24/24 de Martin™ au +45 8740 0000, ou, pour les USA, 1-888-TECH-180. Respectez toutes les normes et règlementations locales en vigueur lors de l’installation, de la mise sous tension, de...
Page 6
En cas de suspension sous une structure, utilisez un crochet conforme. N’utilisez pas les élingues de sécurité comme système de fixation primaire. N’installez pas la machine à fumée au dessus du public. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 7
N’essayez pas de mettre en service un appareil visiblement endommagé. Ne modifiez en aucun cas l’appareil. Référez toute opération d’entretien non décrite dans ce manuel à un technicien qualifié. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 8
Ne créez pas de nuage de fumée dense dans les zones confinées ou peu ventilées. N’exposez pas les personnes souffrant d’insuffisances respiratoires (y compris allergies et asthme) aux fumigènes. Ne pointez pas la buse de sortie vers les visages ou à hauteur de tête. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 9
™ Félicitations pour l’achat de cette machine à fumée RUSH by Martin . Tous les détails de la gamme de produits Martin sont disponibles sur notre site web : www.martin.com. Caractéristiques principales ● Corps de chauffe de 850 W ●...
Page 10
Vue d’ensemble de la machine Lyre de suspension Interrupteur Point de fixation du crochet Connexion de télécommande Réservoir de liquide Connexion de télécommande Fixation de l’élingue de sécurité Alimentation électrique Buse de sortie Indication de réservoir vide RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 11
Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement et doit être utilisé dans un endroit sec avec une ventilation adéquate. Martin™ peut vous fournir des élingues de sécurité et des crochets adaptés à cet appareil (voir Accessoires optionnels en page 20).
Page 12
19 et sur l’arrière de l’appareil. Si votre source d’alimentation n’est pas conforme, ne raccordez pas la machine. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 13
Les interrupteurs miniatures sur le coté du récepteur permettent de choisir quel bouton de la télécommande déclenche la machine. Basculez l’interrupteur choisi sur ON et relevez tous les autres sur OFF. La machine répond à tous les boutons dont les interrupteurs sont en position ON. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 14
5. Surveillez le niveau de liquide et remplissez si nécessaire (après avoir éteint la machine). La LED d’alerte « No Liquid » s’allume lorsque le liquide est épuisé : la pompe est coupée automatiquement par sécurité. RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 15
Vérifiez à intervalles réguliers. Cette procédure vous permettra d’établir les besoins en nettoyage dans votre cas spécifique. En cas de doute consultez votre revendeur RUSH by Martin pour vous assister dans la mise en place d’un planning adapté.
Page 16
Martin Professional Global Service et ses agents techniques agréés, donnant aux utilisateurs accès à l’expertise et à la connaissance des produits Martin dans un partenariat leur assurant le meilleur niveau de performance sur toute la durée de vie des produits. Contactez votre revendeur Rush by Martin pour plus de détails.
Page 17
Cette section décrit les problèmes fréquemment rencontrés pendant l’utilisation et suggère quelques solutions de dépannage simples. Référez les réparations de la machine à un service technique agrée RUSH by Martin si les suggestions ci- dessous ne résolvent pas le problème.
Page 18
Débit maximal de fumée (approx.): ......... 200 m /minute Durée maximale de tir à pleine puissance (approx.): ....45 secondes Temps de chauffe (approx.): ............8 minutes Contrôle Options ........Télécommande filaire ou radio à 4 canaux Construction Couleur ....................noire RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 19
Température ambiante maximale (T max.) ......+40° C (104° F) Température ambiante minimale (T min.) ......... +5°C (41°F) Température de surface extérieure, état stable ......50°C (122°F) Température maximale de la buse ......... 300°C (572°F) Homologations RUSH SM 850 , mode d’emploi...
Page 20
Recyclage des produits en fin de vie Les produits RUSH by Martin™ sont fournis dans le respect de la Directive 20012/19/EC du Parlement Européen et du Conseil de l’Union Européenne sur le Retraitement des Equipements Electriques et Electroniques (WEEE) lorsqu’elle est applicable.