Martin pour assistance. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial disponible uniquement chez le fabricant ou ses distributeurs.
Page 4
Martin pour un conseil technique. • Ne démontez pas le couvercle et n’essayez pas de réparer une machine défectueuse. Référez tout entretien non décrit ici à Martin. • N’utilisez pas la machine si un composant est défectueux, endommagé...
Page 5
glissantes. Contrôlez fréquemment et séchez le sol si nécessaire pour éviter tout risque de glissades. • Assurez-vous que la visibilité ne tombe pas en dessous de 2 m pendant l’utilisation de la machine. • Le liquide fumigène contient des glycols alimentaires en solution : ils peuvent toutefois représenter un risque en cas d’ingestion.
D e s c r i p t i o n d u p r o d u i t Les machines à fumée Magnum 1800 et Magnum 1200 de Martin proposent une solution intelligente et flexible à toute une gamme de situations, de l’installation pérenne au matériel de tournée.
D é t a i l s d u p r o d u i t Indicateurs de chauffe (Rouge) et Ready (vert) Sélection d’adresse DMX Connexion de la télécommande et de la recopie de commande Interrupteur principal Embase Porte du secteur compartiment de réservoir à...
Connectez une alimentation électrique adaptée à la machine. La puissance nécessaire est : Magnum 1200: 3,9 A sous 230 V (EU) ou 7,4 A sous 120 V (US) Magnum 1800: 5,2 A sous 230 V (EU) ou 8,6 A sous 120 V (US) Connectez la télécommande sur l’embase REMOTE IN du panneau arrière.
P r é p a r a t i o n Remplissez le réservoir avec un liquide homologué par Martin (voir page 18). Le compartiment du réservoir s’ouvre en tirant sur la porte (passez un doigt dans le trou).
3 • que le liquide est fabriqué par Martin et fait partie de la liste “Liquides fumigènes” en page 18 • que la machine est reliée à la terre électrique •...
Réglages V u e d ’ e n s e m b l e Réglage de débit et de temporisation Voyant vert : prête à Voyant rouge : en tirer chauffe Bouton de tir et démarrage de la minuterie Minuterie engagée Minuterie stoppée Saisie des réglages...
R é g l a g e d u m o d e a u t o m a t i q u e Le minuteur permet de produire automatiquement de la fumée à intervalles réguliers sans avoir à appuyer sur les boutons. Deux durées sont nécessaires : le temps pendant lequel la machine émet de la fumée et le temps pendant lequel la machine se met en pause.
D é s a c t i v a t i o n d u m o d e m i n u t e r i e Pour simplifier l’utilisation de la télécommande, vous pouvez désactiver la minuterie. Un bref appui sur FOG ne produira qu’un bref jet de fumée et aucune minuterie ne s’enclenchera.
D e s c r i p t i o n d e s v o y a n t s d e l a t é l é c o m m a n d e Les quatre voyants de la télécommande ont les fonctions ci-dessous. Le voyant rouge «...
Tout contrôleur au standard DMX-512 peut être utilisé pour contrôler et programmer le jet des machines à fumée Magnum. La Magnum 1200 requiert l’interface DMX optionnelle pour accepter le contrôle en DMX. C o n n e x i o n Les machines à...
R é g l a g e d e l ’ a d r e s s e D M X Chaque appareil contrôlé en DMX reçoit une adresse unique de façon à recevoir du contrôleur des commandes séparées. Sur la Magnum, l’adresse est réglée avec la réglette de micro interrupteurs (DIP-Switches) sur le panneau arrière, à...
Liquides fumigènes Les types de liquide décrits ci-après sont compatibles avec cette machine à fumée. Chacun d’eux produit un effet différent. Martin fournit des liquides de haute qualité, à base d’eau pure dé-ionisée. N’utilisez que des liquides de marque JEM/Martin répertoriés ci-après. Tout autre type peut endommager la machine.
Démontez le capot du porte fusible et sortez le fusible. Remplacez-le par un fusible de même type et valeur. Les fusibles utilisés sont listés ci-dessous. Contactez un service technique Martin si le fusible fond à répétition. Magnum 1800 120V = 10AT 230V = 6.3AT...
Accessoires optionnels M o n t a g e d e l a l y r e o p t i o n n e l l e La lyre de suspension est fixée sous la machine avec 4 vis M4 Taptite fournies avec la lyre.
Page 21
I n s t a l l a t i o n d e l ’ i n t e r f a c e D M X o p t i o n n e l l e ( M a g n u m 1 2 0 0 ) L’interface DMX optionnelle vient à...
Problèmes courants Problème Cause(s) probable(s) Solutions suggérées La machine n’a pas atteint sa température de Attendez 10 à 15 minutes fonctionnement La machine ne produit pas Vérifiez le câblage secteur, de fumée quand j’appuie sur Machine éteinte ou corps de activez les corps de chauffe chauffe désactivé...
Spécifications M a g n u m 1 2 0 0 M a g n u m 1 8 0 0 D o n n é e s p h ys i q u e s Longueur............450 mm......500 mm Largeur ...............
Page 24
(homologué UL) 1 x réservoir de liquide (vide) A c c e s s o i r e s Lyre de suspension Magnum 1200 ...........P/N 92610010 Lyre de suspension Magnum 1800 ...........P/N 92610011 Interface DMX optionnelle..............P/N 91612011 Tuyauterie de déport, série Magnum..........P/N 92625009 C o d e s d e c o m m a n d e Martin Magnum 1200, 120V ...............P/N 92228910...