Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
1-March-2024
1B
O
N
1C
1D
1
Williams-Sonoma Inc.
P
O
P
- Remove the cover-switch housing(N) from the
adapter-switch housing(O) by removing the three screws.
- Retirez le boîtier du couvercle-interrupteur (N) du boîtier de
l'adaptateur-interrupteur (O) en retirant les trois vis.
- Quitar la tapa-carcasa del interruptor (N) de la carcasa del
adaptador-interruptor (O) quitando los tres tornillos.
- Remove one of the three screws in the support
bracket(P) at the bottom of the motor housing and retain
the screw for next step. Slightly loosen the remaining
two screws and remove the adapter-switch housing(O).
- Retirez l'une des trois vis du support (P) au bas du
boîtier du moteur et conservez la vis pour l'étape
suivante. Desserrez légèrement les deux vis restantes
et retirez le boîtier de l'adaptateur-commutateur (O).
- Retire uno de los tres tornillos del soporte de soporte
(P) en la parte inferior de la carcasa del motor y
conserve el tornillo para el siguiente paso. Afloje
ligeramente los dos tornillos restantes y retire la carcasa
del interruptor del adaptador (O).
- Assemble the light plate to the support bracket(P)
using the two key slots. Replace the third screw and
securely tighten all three screws.
- Assemblez la plaque lumineuse à l'équerre de support
(P) à l'aide des deux fentes à clé. Replacez la troisième
vis et serrez fermement les trois vis.
- Monte la placa de luz en el soporte de soporte (P)
usando las dos ranuras para llaves. Vuelva a colocar el
tercer tornillo y apriete firmemente los tres tornillos.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
23/43
FCF