Page 2
TABLE DES MATIERES Instructions de sé curité ............2 Installation ................5 Fonctionnement ..............Opé rations de maintenance ..........Dé pannage ................Disponibilité des piè ces dé taché es ........
Page 3
Instructions de sé curité Cet appareil est destiné à ê tre utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - des coins cuisines ré servé s au personnel dans des magasins, bureaux autres environnements professionnels; - des fermes; - l'utilisation par les clients des hô...
Page 4
chaude. La masse maximale de linge sec est 7 kilogrammes. Pression maximale de l'eau à l'entré e : 1 MPa Pression minimale de l'eau à l'entré e : 0,1MPa Attention ! Installation du produit Ce lave-linge est destiné à une utilisation en inté rieur uniquement.
Page 5
l'appareil en le tenant par parties protubé rantes. La porte ne doit pas ê tre utilisé e comme poigné e lorsque vous dé placez l'appareil. Cet appareil est lourd. Transportez-le avec pré caution. Ne fermez pas la porte excessivement fort. Si la porte s'avè...
Page 6
Installation Description du produit Cordon d'alimentation Porte dé tergent à Tambour Bandeau de commandes Tuyau de vidange Filtre d'entretien Remarque! • L'illustration des accessoires n'est donné e qu'à titre de ré fé rence. Se ré fé rer au produit ré el.
Page 7
Accessoires Cache-orifice Tuyau Support de Manuel de transport d'arrivée tuyau de d'utilisation d'eau froide vidange Lieu d'installation Avertissement ! • Il est important que le produit soit stabilisé afin qu'il ne se dé place pas ! • Assurez-vous que le produit ne repose pas sur le cordon d'alimentation.
Page 8
Déballage du lave-linge Avertissement ! • maté riaux d'emballage (ex. films plastiques, polystyrè ne) peuvent ê tre dangereux pour les enfants. • Il y a un risque d'é touffement ! Tenez tous les maté riaux d'emballage bien à l'é cart des enfants. Retirez la boî...
Page 9
Installez les mousses acoustiques Remarque! • duire le La pose des mousses acoustiques contribue à ré niveau sonore lors du fonctionnement du lave-linge. Positionnez votre lave-linge sur un de ses côtés en veillant bien à le protéger au sol. Collez les mousses comme indiqué sur le schéma en veillant à...
Page 10
Procé dez de la maniè re suivante pour enlever les boulons : Desserrez les 4 boulons à l'aide d'une clé puis enlevez-les. Bouchez les trous avec les cache-orifices de transport pré vus à cet effet. Conservez pré cieusement les boulons de transport pour pouvoir les ré...
Page 11
Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau Avertissement ! • Suivez les instructions fournies dans ce chapitre afin de pré venir les risques de fuite et les dommages engendré s par l'eau. • Évitez d'enrouler, é craser, modifier ou de couper le tuyau d'arrivé...
Page 12
Tuyau de vidange Avertissement ! • N'enroulez pas ou ne rallongez pas le tuyau de vidange. • Positionnez correctement le tuyau de vidange. Si vous n'effectuez pas correctement cette opé ration, une fuite d'eau pourra survenir. Remarque! • Si le lave-linge est doté d'un support pour tuyau de vidange, installez-le de la maniè...
Page 13
Avertissement ! • Lorsque vous installez un tuyau de vidange, fixez-le correctement à l'aide d'un cordon. • Si le tuyau de vidange est trop long, n'essayez pas d'insé rer une partie dans le lave-linge en forç ant car cela provoquera des bruits anormaux.
Page 14
Attention! • Vé rifiez que le crochet du portillon du tambour est bien engagé pour garantir la bonne fermeture de la porte. Vé rifiez les roulements situé s sous le crochet avant chaque lavage, ils doivent rouler librement. Lavage 1. Sélectionnez 2.
Page 15
Avant chaque lavage • Veuillez lire les é tiquettes et les explications relatives à l'utilisation du dé tergent avant d'effectuer le lavage. Choisissez du dé tergent nonmoussant ou peu moussant pour un lavage optimal et pour é viter tout dé bordement. Ré...
Page 16
Type de textile Programme Produit lessiviel Coton Temp. S 90° C Lessive avec produit blanchissant Linge blanc en coton Coton Temp. s 60° C Lessive couleur sans produit blanchissant Linge couleur en lin ou en Mixte Temp. S 60° Lessive couleur coton Fibres mé...
Page 17
Programme Programme Hygiène Essorage Rinç age et essorage Coton 20° C Linge Bébé Mixte Sports Laine Doudoune Rapide 45’ Synthétiques Flash 15’ ECO 40-60 Nettoyage machine Obligatoire O En option Produits de lavage • Utilisez des produits de lavage spécialement conç us pour les lave-linge : - Lessives en poudre pour tous types de textiles saufs délicats.
Page 18
1 Sélecteur de programme. Vous pouvez sélectionner le programme de votre choix en fonction de vos exigences de lavage 2 Essorage Par défaut, une vitesse d’essorage associée au programme est proposée. Vous pouvez la modifier en appuyant sur la touche Essorage. 3 Température Départ différé...
Page 19
Remarque! Lors du premier dé marrage et de l'utilisation de l'appareil, il peut y avoir une légère odeur lorsque le moteur se met en route. Options Pré lavage L'option Pré lavage permet de faire un lavage supplé mentaire avant le lavage principal. C'est une option adéquate pour supprimer la saleté...
Page 20
Essorage « » Appuyez sur la touche Essorage jusqu 'à obtenir la vitesse d’essorage souhaitée : 0-400- 600-800-1000-1200. L'accè s au choix est lié au programme sélectionné . Température T° C » Appuyez sur la touche jusqu 'à obtenir la temperature souhaitée : Froid-20-30-40-60-90.
Page 21
Couper le bip sonore Appuyez sur la touche Essorage pendant 3 secondes pour couper le bip sonore. Même action pour sa réactivation. Le dernier paramétrage sera conservé jusqu'à la prochaine ré initialisation. Attention! • Après avoir coupé le bip sonore, l'appareil n'émet plus aucun son. Tableau des Options Temperature Options...
Page 22
Programmes Les programmes sont adaptés selon le type de linge. Ce programme permet de laver très rapidement une petite Flash 15’ charge de linge très peu sale. Ce programme permet de laver rapidement une petite charge Rapide 45’ de linge peu sale. Ce programme permet de laver les doudounes tout en Doudoune préservant leur aspect.
Page 24
Opérations de maintenance Nettoyage et entretien Avertissement! • Avant de procé der à l'entretien, dé branchez l'appareil et fermez le robinet. Nettoyage de l'extérieur du lave-linge Un entretien adé quat permet d'optimiser la duré e de vie du lave-linge. Les surfaces de l'appareil peuvent ê...
Page 25
Nettoyage du filtre du tuyau d'arrivée d'eau Remarque! • S'il y a peu d'eau dans l'appareil alors que le robinet est ouvert, le filtre du tuyau d'arrivé e d'eau a besoin d'ê tre nettoyé . Fermez le robinet Retirez le tuyau d'arrivé e d'eau du robinet. Nettoyez le filtre.
Page 26
Nettoyage du bac à détergent Si vous constatez un encrassement du bac à dé tergent, nettoyez-le. Pour se faire : Enlevez la boite à produit en appuyant sur la flè che pré sente au niveau du compartiment de l'adoucisseur (indiqué e A ci-dessous). Nettoyez-le à...
Page 27
Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Avertissement! • Attention à l'eau chaude ! • Dé branchez l'appareil pour é viter tout risque d'é lectrocution. • Le filtre de la pompe de vidange permet de filtrer les fils et autres petites saleté...
Page 28
Dépannage Le lave-linge ne dé marre pas ou s'arrê te en cours de fonctionnement. Essayez tout d'abord de trouver une solution au problè me. Si vous n'y parvenez pas, contactez le centre de ré paration. Description Cause Solution Le lave-linge ne La porte est mal fermée Rallumez l'appareil démarre pas après avoir fermé...
Page 29
Description Cause Solution La porte est mal Refermez bien la porte, puis fermée redémarrez le lave-linge. Vérifiez si des vê tements sont coincés Problème Vérifiez si la pression d'eau est trop E 10 d'injection faible. d'eau pendant Remettez le tuyau d'eau bien droit. le lavage Vérifiez si le filtre de la valve d'arrivée d'eau est obstrué...
Page 30
10 ans dans les conditions prévues par ce même règlement. Spécifications techniques Alimentation 220-240V~, 50Hz Courant maximal 10 A Pression d'eau standard 0,1 MPa-1 MPa Modèle Dimensions Poids net Capacité de Puissance h en mm) lavage nominale BT16028 8.0kg 56kg 2100W...
Page 31
Informations gé nérales relatives au règlement UE 2019-2023 • Lors de l'utilisation des programmes de test, lavez la charge spé cifié e avec la vitesse d'essorage maximale. • Les paramè tres effectifs dé pendent des conditions d'utilisation de l'appareil, et peuvent ê tre diffé rents des paramè...
Page 33
5 avenue des Bé thunes CS69526 SAINT OUEN L'AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : Service fourni par Brandt France, SAS au capital social de 100.000.000 euros RCS Nanterre 801 250 531...
Page 34
REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! Si vous imprimez ce document, pensez à le trier. Ce symbole pré...