Nederlands [Dutch] ErP-richtlijn voor energiegerelateerde producten (ErP 2009/125/CE
• Categorie van de temperatuurcontrole: IV
• Bijdrage van de temperatuurcontrole aan de energie-efficiëntie bij ruimteverwarming volgens seizoen: 2%
Malti [Maltese] Pengarahan ErP Produk berkaitan tenaga (ErP 2009/125/CE)
• Kelas pengawalan suhu: IV
• Pengaruh pengawalan suhu kepada kecekapan tenaga pemanasan ruang mengikut musim: 2%
Norsk [Norvegian] Direktiv for Energirelaterte produkter (ErP 2009/125/CE)
• Klasse på temperaturkontroll: IV
• Temperaturkontrollens bidrag til sesongoppvarmingens energieffektivitet: 2 %
Magyar [Hungarian] Az energiával kapcsolatos termékekről szóló irányelv (ErP 2009/125/CE)
• Hőmérséklet-szabályozási osztály: IV
• A hőmérséklet-szabályozás hozzájárulása a helyiségek időszakos fűtésének az energia-
hatékonyságához: 2%
Polski [Polish] Dyrektywa w sprawie produktów związanych z energią (ErP 2009/125/CE)
• Klasa regulatora temperatury: IV
• Udział regulatora temperatury w sezonowej efektywności energetycznej ogrzewania pomieszczeń: 2%
Português [Portuguese] Produtos relacionados com energia diretiva (ErP 2009/125/CE)
• Classe do controlo de temperatura: IV
• Contribuição do controlo de temperatura para a eficácia energética do sazonal aquecimento de espaço: 2%
Română [Romanian] Classe d'efficacité énergétique (directive ErP 2009/125/CE)
• Categoria controlului temperaturii: IV
• Contribuția controlului temperaturii la eficiența energetică sezonieră a încălzirii spațiilor: 2 %
Slovensko [Slovenian] ErP direktiva za izdelke, povezane z energijo (ErP 2009/125/CE)
• Razred nadzora temperature: IV
• Prispevek nadzora temperature k energetski učinkovitosti sezonskega ogrevanja prostorov: 2 %
Slovensky [Slovak] Smernica ErP produktov súvisiacich s energiou (ErP 2009/125/CE)
• Trieda regulácie teploty: IV
• Príspevok regulácie teploty k sezónnej energetickej účinnosti vykurovania priestoru: 2%
Suomi [Finnish] Energiaan liittyvien tuotteiden ErP-direktiivi (ErP 2009/125/CE)
• Lämpötilansäädön luokka: IV
• Lämpötilansäädön osuus kausiluonteisen tilojen lämmityksen energiatehokkuudesta: 2 %
Svenska [Swedish] Energirelaterade produkter ErP-direktivet (ErP 2009/125/CE)
• Klass av temperaturkontroll: IV
• Bidrag från temperaturkontrollen på årstidsrelaterad verkningsgrad på uppvärmningsenergi: 2 %
ADDL-QSG1-NTH-V7.indd 15
ADDL-QSG1-NTH-V7.indd 15
07/07/2020 10:35
07/07/2020 10:35