42
36
26
Conception du groupe :
Groupe fonte tricylindre en W, monoétagé, gros débit, 55 W
Composants longue durée
- Plaques-clapets doubles : clapets haut rendement
- Triple segmentation
- Cylindres en fonte
- Culasses en aluminium
Filtres à air à faibles pertes de charge : 1 filtre par cylindre
36
40
25
39
18
10
35
14
38
13
15
16
2
3
6
32
5
17
36
26
28
COMMENT COMMANDER :
Indiquez la référence exacte du groupe puis le
N° repère de la pièce à commander.
Exemple : pour commander la culasse rep. 26
Culasse 55 W 26
DESCRIPTIF : Groupe 55 W-2
43
42
21
7
27
26
19
20
9
22
41
23
24
4
34
37
44
7
8
9
1
11
12
11 133 001
11 123 001
21 125 014
21 125 014
21 125 026
11 123 001
11 133 001
21 125 026
42
36
33
29
30
31
6
32
5
17
Voyant de niveau d'huile
4
Item
Qty
Reference
Nom
26
43
n°
1
1
21 111 050 Carter
Crankcase
2
1
21 164 004 Voyant d'huile
Oil Leveler
3
1
21 169 003 Bouchon de vidange
Oil Draining Plug
4
12
11 141 003 Goujon
Stud
5
1
21 134 006 Roulement à Billes
Ball Bearing
6
1
21 131 007 Vilebrequin
Crankshaft
7
18
11 123 003 Rondelle élastique
Spring Washer
8
6
11 131 004 Vis H
Screw H
9
2
21 132 007 Bielle
Rod
10
1
21 132 008 Bielle
Rod
11
1
21 146 004 Circlip Exterieur
Outside Circlip
12
1
11 121 009 Rondelle
Washer
13
1
21 112 005 Flasque Avant
Bearing Cover
14
1
21 134 002 Roulement à Billes
Ball Bearing
15
3
11 123 002 Rondelle élastique
Spring Washer
16
3
11 131 001 Vis H
Screw H
17
1
21 161 005 Joint à lèvre
Oil Seal
18
3
21 141 004 Piston
Piston
19
3
21 143 004 Axe de Piston
Piston Pin
20
6
21 144 003 Circlip Interieur
Inside Circlip
21
3
21 145 004 Ensemble Segments
Piston Ring Set
22
3
21 121 005 Cylindre
Cylinder
23
12
11 111 003 Ecrou H
Nut H
24
12
11 123 004 Rondelle élastique
Spring Washer
21 124 019 Ensemble Plaque
25
3
Valve Plate Set
Clapet
26
3
21 123 004 Culasse
Cylinder Head
27
12
11 131 006 Vis H
Screw H
28
1
21 173 002 Raccord coudé
Elbow
29
1
11 121 012 Rondelle
Washer
30
1
11 124 002 Rondelle élastique
Spring Washer
31
1
11 131 011 Vis H
Screw H
32
1
21 136 001 Clavette Disque
CircleKey
33
1
21 212 004 Volant – pompe
Pulley
34
1
21 166 001 Reniflard
Oil Breath Pipe
21 167 002 Bouchon de
35
1
Oil Filling Plug
Remplissage
36
3
21 175 003 Filtre à Air Complet Air Filter Set
37
1
21 152 019 Joint
Gasket
38
1
21 155 010 Joint
Gasket
39
3
21 151 021 Joint
Gasket
40
3
21 154 015 Joint
Gasket
41
3
21 153 017 Joint
Gasket
42
2
21 174 004 Raccord 3 Voix
3 Ways Connection
43
2
21 171 004 Ensemble Radiateur
Cooler Set
44
1
21 113 005 Flasque Arriere
Bearing Seat
NAME
SIGNATURE
DATE
DRAWN
Yang Junpei
2020/5/7
CHK'D
MoFan
200514
APPV'D
MoFan
200514
37
44
7
8
Contenance approximative
HUILE
du carter : 1,98 litre
Huile recommandée : HHP 100
Name
Description
LT55-4 / LB75-4
Oil Leveler - G3/4'', Aluminium, With Flat
Ring (21 159 006)
Oil draining plug - Z3/8''
Stud - M10*38
Ball Bearing - 6307
Crankshaft - LB75,LT55
Spring Washer - W8
Screw H - M8-25, 8.8
Rod, Ø15 - Ø32 - 137 , LB50 - LB75 (Side)
Rod - Φ15-Φ32 - l=137(Center)
Outside Circlip - Φ30*1.2
42
Washer - Φ30 - Φ44 - 1.5
Bearing Cover - Triangle, 4mm, LACME,
Aluminium
21
Ball Bearing - 6304
Spring Washer - W6, Zn, GB/T93-1987
Screw H - M6-20
19
Oil seal - Type AS,Φ35*56*12
Piston - Φ80
Piston Pin - 15*70
20
Inside Circlip - 15*1
Φ80 (3 Pieces),Oukeer
9
Cylinder - Φ80 M8
Nut H - M10,8
Spring Washer - W10
22
Ø80, M8, Rounded + 21125026 + 21125014
Cylinder Head - Φ80, M8, Aluminium
Screw H - M8*80, 8.8
41
Elbow connection - ZG3/4' - G3/4'
Washer - Φ10 - Φ52 -5
23
Spring Washer - W10, left
Screw H - M10-45, 10.9, left
Semicircular Key - Φ5-19
24
Φ368, A2 Cast Iron
Oil Breath Pipe - M16 x 1.5, Black, with Flat
Ring (21 159 005)
Oil Filling Plug - M16-3, with Flat Ring (21
159 005)
4
LB50 - LB75 - LT55
Bearing Seat, LB50-LB75, VALQUA 6500
34
Bearing Cover LACME, CH-8583, t=0.8mm
Gasket - Φ80, M8 Cylinder Top Paper
Gasket Φ80, M8, Cylinder Head, Interface
9016, t=0.8mm
Gasket - Φ80, M8, Bottom Cylinder, CH-8583,
t=0.8mm
3 way connector - ZG3/4'' - 2G3/4'' -180deg
Ø19 x 260 + 2nuts (11114001)
Bearing Seat - LB50/LB75
TITLE:
LB75-4-F
MATERIAL:
DWG NO.
Rev.
51 111 058
-.01
A1
WEIGHT:
SCALE:1:20
1/3
g
33
29
30
31
Niveau d'huile
à respecter
visible à l'arrêt