Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

CENTRALES
TÉLÉPHONIQUES
CT1/6U-CT2/8U
MODE D'EMPLOI
02.2008/2406-6322 A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bpt CT1/6U

  • Page 1 CENTRALES TÉLÉPHONIQUES CT1/6U-CT2/8U MODE D'EMPLOI 02.2008/2406-6322 A...
  • Page 2 CENTRALES MODE D'EMPLOI TÉLÉFONIQUES CT1/6U-CT2/8U...
  • Page 3 Félicitations pour votre achat de la centrale La Société BPT S.p.A., CT1/6U - CT2/8U. Maintenant, vous possé- dont le siège social est à Cinto Caomag- dez un système vraiment complet, conçu giore (Venise), Via Roma n° 41, pour vos exigences, au bureau comme à la déclare sous sa propre responsabilité...
  • Page 4 ..20 Appareils téléphoniques BPT ..6 Fonctions spéciales ....21 Fonctions de base .
  • Page 5 • La capacité de gestion de la centrale téléphonique CT1/6U est de 6 postes inté- rieurs et de 1 ligne extérieure plus 1 ligne GSM en option. • La capacité de gestion de la centrale téléphonique CT2/8U est de 8 postes inté-...
  • Page 6 GÉNÉRALITÉS Communications possibles avec 5 - Dévier un appel urbain sur un numéro externe déjà mémorisée (uniquement la centrale avec CT2/8U). 1 - Communication urbaine. Effectuer une sélection libre sur la ligne 2 - Communication avec un poste extérieur. urbaine sortante par mot de passe (uni- 3 - Communication entre des téléphones quement avec CT2/8U).
  • Page 7 Dans le cas où les commandes des postes intérieurs, utilisables pour les installations de portiers électroniques (par ex. ouvre- porte, etc.), ne fonctionneraient pas correc- tement, contacter le Service Technique BPT pour vérifier la version de l'appareil. Description Touche Commande depuis clavier commande dédiée...
  • Page 8 XT/200+XV/200 XT/200+XVC/200 Les appareils sont équipés de commandes pouvant être utilisées s'ils sont raccordés à des installations de portiers vidéo BPT système 200, 300 et X2 Dans le cas où les commandes des postes intérieurs, utilisables pour les installations de portiers vidéo (par ex.
  • Page 9 Appareils à utiliser dans les installations de portiers vidéo BPT système 200. IM/T-IM/TC Appareils à utiliser dans les installations de portiers vidéo BPT système 300 et X2. Ils sont dotés de commandes pouvant être utilisées s'ils sont raccordés à des installa- tions de portiers vidéo BPT.
  • Page 10 FONCTIONS DE BASE Passer un appel sur la ligne - 0,6 s+0,2 s et 4 s d'arrêt, pour un appel interne; urbaine - 0,6 s+0,6 s et 3,6 s d'arrêt, pour un appel Tous les téléphones raccordés à la centrale depuis un poste extérieur.
  • Page 11 À la fin de la communication, teur pour consulter un poste intérieur, raccrochez le combiné. procédez de la manière suivante: Dans les téléphones bpt , pour changer Composez . Votre inter- d'interlocuteur, appuyer sur la touche locuteur entend la tonalité d'at-...
  • Page 12 FONCTIONS DE BASE Si après 50 s le poste intérieur appelé ne Transférer un appel répond pas, l'appel mis en attente reviendra Pour transférer à un poste intérieur une au poste intérieur qui l'a transféré. communication en cours, procédez de la manière suivante: Répondre à...
  • Page 13 FONCTIONS DE BASE Répondre absent à un appel depuis la ligne urbaine ou un poste extérieur Si votre téléphone ne sonne pas, vous pou- vez répondre à un appel d'un autre appa- reil. Procédez de la manière suivante: Décrochez. Composez pour répondre à...
  • Page 14 PQRS WXYZ ATTENTION. Si vous n'êtes pas raccordé porte. au poste extérieur et que vous composez Dans les téléphones bpt , pour , votre appel aboutira au poste commander l’ouverture de la intérieur 53. porte, appuyez sur la touche Si vous êtes raccordé à un système 300, pour déclencher cette commande, procédez...
  • Page 15 PQRS WXYZ le poste extérieur. Dans les portiers vidéo avec téléphone bpt , pour l’insertion automatique, appuyez sur la touche Si vous avez d'autres postes extérieurs (par ex. deuxième entrée), vous pouvez vous introduire sur celle-ci en changeant de poste extérieur.
  • Page 16 FONCTIONS UTILES Numéros courts généraux Activer HOT-LINE Les 50 numéros de sélection abrégée Cette fonction permet de gérer les urgences. générale peuvent être utilisés par tous les Après avoir décroché le combiné, si vous ne postes intérieurs indépendamment des composez pas de numéro pendant plus de restrictions de numérotation automatique 10 s, le poste intérieur est automatiquement attribués (voir manuel de programmation à...
  • Page 17 FONCTIONS UTILES Dévier un appel d'un poste Une fois activée cette fonction, il est possi- ble depuis un téléphone à distance, outre à extérieur sur la ligne urbaine communiquer avec le poste extérieur, d’ef- Il est possible de dévier un appel d'un fectuer uniquement les commandes P1 et poste extérieur vers un numéro externe déjà...
  • Page 18 FONCTIONS UTILES Effectuer une réservation sur Mettre en attente une la ligne urbaine ou ligne urbaine pour changer un poste intérieur occupé de poste intérieur Dans le cas où un poste intérieur trouverait Ce service permet de mettre en attente tem- occupées les lignes extérieures sortantes porairement (2 min maxi) l'interlocuteur d'un qui lui ont été...
  • Page 19 FONCTIONS UTILES Confidentialité Envoi automatique d’alarme à un (service ne pas déranger) numéro externe déjà mémorisé Le service ne pas déranger permet d'exclu- Si la carte CTI/... est installée, il est possible re la sonnerie de votre téléphone et d'en- de gérer l'envoi d'un signal d'alarme à...
  • Page 20 WXYZ Composez pour déclencher la commande. PQRS WXYZ Raccrochez. Dans les téléphones bpt , pour activer la commande, appuyez Exécution de la commande P2 avec fonc- sur la touche tionnement ON/OFF (bistable) Décrochez votre téléphone et Raccrochez. attendez la tonalité.
  • Page 21 FONCTIONS UTILES Commande ouvre-porte 2 Services supplémentaires Pour effectuer cette commande, procédez fournis par la compagnie de la manière suivante: de téléphone Pour utiliser les services supplémentaires Composez pour fournis par la compagnie de téléphone, ouvrir la deuxième entrée. PQRS WXYZ procédez de la manière suivante: Attendez les 3 tonalités de...
  • Page 22 FONCTIONS SPÉCIALES Passer un appel sur une ligne Passer un appel interne général urbaine spécifique Tout numéro interne peut envoyer un appel vers tous les postes intérieurs libres. Si vous souhaitez occuper une ligne exté- Procédez de la manière suivante: rieure bien précise, procédez de la manière suivante: Décrochez votre téléphone et...
  • Page 23 FONCTIONS SPÉCIALES Passer un appel interne Non-observance temporaire sur les groupes de travail des restrictions Tout poste intérieur peut envoyer un appel de numérotation automatique vers tous les postes intérieurs libres de l'un Seules les personnes à connaissance du des 4 groupes de travail (voir manuel de MOT DE PASSE de système (voir manuel de programmation à...
  • Page 24 FONCTIONS SPÉCIALES Passer un appel de Entrer en ligne en cours recherche de personne de conversation avec 8 codes d'appel Ce service permet de s'introduire, en cas d'urgence, sur un poste intérieur déjà en Tout poste intérieur peut envoyer un appel communication avec un interlocuteur inter- vers tous les autres postes intérieurs libres ne ou externe.
  • Page 25 FONCTIONS SPÉCIALES Conférence à 3 Dévier des appels (2 lignes internes et 1 externe) Le service de déviation d'appel permet d'envoyer à d'autres postes intérieurs tous Si une communication est déjà en attente et les appels externes destinés à un télépho- que vous parlez avec un deuxième interlo- cuteur, vous pouvez l'introduire en confé- Le système prévoit la possibilité...
  • Page 26 FONCTIONS SPÉCIALES Activer le service Réveil/mémorandum de renvoi temporaire Cette fonction permet à n'importe quel poste intérieur de personnaliser la program- Les personnes ayant pré-activé depuis leur mation de l’horaire pour l'activation du ser- poste intérieur le service de renvoi tempo- vice réveil (pour le réglage du calendrier de raire (voir paragraphe Dévier des appels à...
  • Page 27 FONCTIONS SPÉCIALES Fonctionnement JOUR/NUIT Le poste intérieur 50 est le seul téléphone pouvant sélectionner le service JOUR (par défaut) ou NUIT. Procédez de la manière suivante: Décrochez exclusivement le combiné du poste intérieur 50 et attendez la tonalité. Composez pour PQRS WXYZ activer le mode JOUR.
  • Page 28 (voir manuel de pro- externe déjà mémorisé (DISA) grammation à la page 33). La centrale CT2/8U (ou CT1/6U avec carte Ce service est possible si l'appel externe pro- CTI/GSM introduite) permet de dévier un vient d'un téléphone doté de la sélection mul- appel urbain sur la deuxième ligne télépho-...
  • Page 29 FONCTIONS DISA Activer la commande Activer la commande auxiliaire P1 depuis auxiliaire P2 depuis la ligne urbaine (DISA) la ligne urbaine (DISA) Exécution de la commande avec fonctionne- Exécution de la commande avec fonctionne- ment par impulsion (monostable) ment par impulsion (monostable) Décrochez le téléphone et Décrochez le téléphone et entrer en communication avec...
  • Page 30 DISA Ce service, disponible uniquement avec la depuis la ligne urbaine, et si vous voulez centrale CT2/8U (ou CT1/6U avec carte répondre depuis votre téléphone, procédez CTI/GSM introduite), permet d'effectuer un de la manière suivante: appel depuis un téléphone à...
  • Page 31 ACCESSOIRES Les cartes suivantes, en option, permettent de développer les centrales de services supplémentaires: CTI/200 - carte d'interface pour installations de portiers électroniques et de portiers vidéo série 200 pour la gestion de deux appels, d'une commande ouvre-porte et jusqu'à quatre commandes auxiliaires; CTI/300 - carte d'interface pour installations de portiers électroniques et de portiers vidéo série 300 pour la gestion de deux...
  • Page 32 TONALITÉS ET RYTHMES Rythmes d'appel Type Impulsion Arrêt Appel urbain Appel interne 0,6+0,2 Appel à codes 1+0,5x(1-8) Appel depuis le poste extérieur 0,6+0,6 Appel de réservation 0,2+0,2+0,2 Tonalités de signal Type Impulsion Arrêt Fréquence (Hz) Invitation à sélectionner 425+350 (possibilité de sélectionner) Contrôle d'appel (utilisateur appelé...
  • Page 33 SOMMAIRE ANALYTIQUE Activer Balayage - commande auxiliaire P1 depuis - postes extérieurs, la ligne urbaine (DISA) ... .28 insertion automatique ....14 - commande auxiliaire P2 depuis la ligne urbaine (DISA) .
  • Page 34 SOMMAIRE ANALYTIQUE Fonctionnement JOUR/NUIT ..25 - absent à un appel sur un poste intérieur donné ...31 Hot-line - aux appels entrant ....9 - activer .
  • Page 35 BPT S.p.A. 30020 Cinto Caomaggiore Venezia - Italy...
  • Page 36 CENTRALES TÉLÉPHONIQUES CT1/6U-CT2/8U MANUEL D’INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION 06.2007/2406-6322 B...
  • Page 38 CENTRALES MANUEL TÉLÉPHONIQUES D’INSTALLATION ET CT1/6U-CT2/8U DE PROGRAMMATION...
  • Page 39 La Société BPT S.p.A., dont le siège social est à Cinto Caomaggiore (Venise), Via Roma n° 41, déclare sous sa propre responsabilité que les centrales sont conformes aux normes ci- dessous. Compatibilité électromagnétique (Directive EMC 89/336/CEE) • d'émission EN 55022, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3;...
  • Page 40 SOMMAIRE Conseils ......5 - Choisir le MOT DE PASSE de système ..... .24 Caractéristiques fonctionnelles .
  • Page 41 SOMMAIRE - Choisir le nombre de sonneries - Choisir le nombre de sonneries pour la réponse automatique de pour un appel depuis le poste la centrale (DISA, extérieur (système 200) ... .42 COMMUTATEUR-TÉLÉCOPIEUR) .
  • Page 42 CONSEILS Lire attentivement les instructions conte- que les données de la plaque signalétique nues dans le présent livret car elles fournis- correspond à celle du réseau de distribu- sent d’importantes indications concernant la tion. sécurité d’emploi, d’installation et d’entre- Cet appareil ne devra être destiné qu’à tien.
  • Page 43 CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES • Accéder aux services complémentaires pieur sur le poste intérieur choisi doté de la de la compagnie de téléphone. protection des données. • Attribuer des numéros internes autorisés à • Conférence à 3 (2 lignes internes et 1 recevoir et/ou passer des appels depuis externe).
  • Page 44 CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES mandes auxiliaires supplémentaires. • Réservation automatique d’une ligne exté- rieure ou d’un poste intérieur occupé. • Programmation de la centrale depuis le poste extérieur 50. • Répétition du dernier numéro externe sélectionné. • Réponse à des appels entrants pendant une conversation en cours.
  • Page 45 GLOSSAIRE DÉCIMAL Système de transmission des données par impulsions (Pulse). DISA (Direct Inward Selection Access) Système de sélection automatique des appels entrants. Multifréquences à deux tonalités Système de transmission des données en multifréquences (Tone). RNIS (réseau numérique à intégration de services) Ligne téléphonique numérique.
  • Page 46 Vous trouverez ci-après la liste des opéra- ATTENTION. Dans le cas où les comman- tions pour l'installation et l'emploi rapide de des des postes intérieurs BPT (XT/200 - la centrale IMT/200 - IMTC/200 - IM/T - IM/TC), utilisa- 1 - Installer l'appareil bles pour les installations de portiers élec-...
  • Page 47 INSTALLATION ET RACCORDEMENTS Introduire les cartes en option Pour accéder aux borniers, retirez le cache- bornes (fig. 1) et le boîtier (fig. 2). Placez les cartes en option dans leurs con- necteurs respectifs (fig. 3): J1- Connecteur pour le raccordement de l'interface CTI/200 ou CTI/300.
  • Page 48 INSTALLATION ET RACCORDEMENTS Installation de la centrale La centrale peut être installée dans des boî- tiers pourvus de rail DIN (EN 50022), avec un espace entre les rails non inférieur à 150 mm (fig. 4). Elle peut également être installée au mur en utilisant le rail DIN fourni (fig.
  • Page 49 BORNIERS ET RÉGLAGES INTERNES Fonction des bornes Bornier M4 avec CTI/200 (centrale CT1/6U fig. 7 - CT2/8U fig. 8) (portier électronique ou portier vidéo Bornier M1 (ligne locale ) système 200) ligne locale 5 masse n. 1 6 positif ligne locale uniquement 7 appel n°...
  • Page 50 BORNIERS ET RÉGLAGES INTERNES Fonction des bornes de la carte CTI/200 (fig. 9) Bornier M1 A entrée alarme 13 commande ouvre-porte 2 (1) (1)) Sortie vers la masse si activée (24 V cc 50 mA). Fonction des potentiomètres des cartes CTI/200 et CTI/300 (fig. 3) P1 Réglage niveau audio du poste intérieur P2 Réglage niveau audio du poste extérieur ATTENTION! L’appareil doit être raccordé...
  • Page 51 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation: 230 Vca ±10 % 50 Hz, fusi- ble de protection F1 (fig.7-8) du type T 500 mA (F=rapide, T= retardé). • Absorption: 17 VA max. • Tension de sortie pour chaque poste inté- rieur: 24 V. •...
  • Page 52 TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COMMANDES Tableau récapitulatif des commandes auxiliaires disponibles depuis le téléphone et leurs sorties pour l’activation des fonctions Commande Système 200 Système 300 et X2 Auxiliaire 1/sélection du poste extérieur borne 22 bornier B VA/200 Auxiliaire 1 (1) (2) Appel au concierge (auxiliaire P1) borne P1 bornier M4 CT1/6-2/8U...
  • Page 53 ACCESSOIRES Les cartes suivantes, en option, permettent de développer les centrales de services supplémentaires: CTI/200 - carte d'interface pour installations de portiers électroniques et de portiers vidéo série 200 pour la gestion de deux appels, de deux commandes ouvre-porte et jusqu'à...
  • Page 54 BRANCHEMENT DES DISPOSITIFS Télécopieur Modem et modem-télécopieur Branchement du télécopieur à une cen- Le dispositif MODEM ET MODEM-TÉLÉ- trale CT1/6U COPIEUR doit être branché à la place d'un Pour le branchement, effectuez les opéra- poste intérieur. tions suivantes: Procédez de la manière suivante: 1 - Programmez la ligne locale 1 1 - Programmez la ligne à...
  • Page 55 BRANCHEMENT DES DISPOSITIFS Répondeur Terminal PDV L’appareil peut être branché à la place d'un Le terminal PDV doit être branché à la place téléphone ou en parallèle à celui-ci. d'un téléphone. Aucun type de programmation n'est néces- Procédez de la manière suivante: saire depuis la centrale.
  • Page 56 RACCORDEMENT DES PLATINES RNIS La centrale peut être raccordée aux sorties analogiques des platines (a-b). Pour un fonctionnement correct de la cen- trale, programmez la platine de la manière suivante: 1 - Désactivez le signal d’appel pour signa- ler à l'appelant que la centrale est occupée. 2 - Assurez-vous que les appels sont adressés à...
  • Page 57 ENTRÉE ET SORTIE DE LA PROGRAMMATION Entrée et sortie des opérations de programmation Le poste intérieur 50 est le seul autorisé à effectuer les opérations de programmation. Pour entrer en mode programmation, procé- dez de la manière suivante: Décrochez et attendez la tona- lité...
  • Page 58 RÉTABLIR LA CONFIGURATION PAR DÉFAUT Rétablir de la configuration par défaut Pour annuler les données programmées et rétablir les valeurs de base par défaut, sauf quelques numéros courts, le préfixe local, procédez de la manière suivante: Décrochez et attendez la tona- lité...
  • Page 59 PROGRAMMATION GÉNÉRALE Choisir le mode de numérotation Mettre à jour le calendrier de chaque ligne locale de système Pour choisir le mode de numérotation, mul- Pour initialiser ou mettre à jour le calendrier tifréquences ou décimal, de chaque ligne de système, procédez de la manière sui- locale (multifréquences par défaut), procé- vante: dez de la manière suivante:...
  • Page 60 PROGRAMMATION GÉNÉRALE Délai d'accès à la ligne locale Choisir le type de signal d’appel un fois le combiné raccroché depuis la ligne locale Dans le cas où un appel arriverait depuis la Il est possible de diminuer le délai d’accès ligne locale sur un poste intérieur occupé, à...
  • Page 61 PROGRAMMATION GÉNÉRALE Choisir le type d'attente interne Choisir le MOT DE PASSE Pour choisir le type d’attente interne (tona- de système lité d’attente - par défaut - ou morceau de Pour choisir les 4 chiffres du MOT DE musique/message d’attente) fournie par la PASSE de système permettant uniquement carte en option CTM/…, procédez de la aux personnes autorisées d'utiliser certains...
  • Page 62 (inséré), (non inséré). Attendez les 3 tonalités de confirmation et raccrochez. Exemple avec la centrale CT1/6U Pour choisir le poste intérieur 53, composez: ATTENTION. En cas de tentative d’introduc- tion d’un deuxième poste intérieur, le systè- me transmet une tonalité de dissuasion.
  • Page 63 PROGRAMMATION GÉNÉRALE Attribuer des postes intérieurs Retarder l’arrivée de avec protection des données la sonnerie d'un appel local Dans le cas où vous brancheriez un téléco- sur chaque poste intérieur pieur ou un modem sur une ligne interne, Pour introduire, pour un ou plusieurs postes vous devez activer la protection des intérieurs, un retard à...
  • Page 64 PROGRAMMATION GÉNÉRALE Associer des postes intérieurs à Créer des groupes de travail une déviation interne préétablie Les postes intérieurs peuvent être introduits dans 4 groupes de travail. Pour associer un poste intérieur quelconque Un numéro d'appel général est associé à à...
  • Page 65 INTRODUIRE DES NUMÉROS COURTS Introduire 50 numéros Introduire 16 numéros courts généraux courts personnels Les 50 numéros courts généraux (20 chif- pour chaque poste interieur fres maximum) peuvent être librement utili- Les 16 numéros courts attribués à chaque sés par tous les postes intérieurs, sans limi- poste intérieur (20 chiffres maxi) peuvent te sur les éventuelles restrictions de numé- être utilisés librement par le poste intérieur,...
  • Page 66 GÉRER LES PRÉFIXES La centrale permet de gérer l’interdiction de Introduire les préfixes à interdire 20 préfixes et l’autorisation de 10 préfixes dans le tableau 2 aux appels externes, divisés en trois Pour introduire 10 préfixes à interdire dans tableaux. le tableau 2, procédez de la manière sui- vante: Introduire les préfixes à...
  • Page 67 GÉRER LES PRÉFIXES Introduire 10 préfixes autorisés Interdire la numérotation dans le tableau 3 automatique internationale Pour introduire 10 préfixes autorisés dans le à des postes intérieurs tableau 3, procédez de la manière suivante: Pour interdire la numérotation automatique internationale à des postes intérieurs, Décrochez et attendez la tona- procédez de la manière suivante: lité...
  • Page 68 GÉRER LES PRÉFIXES Interdire la numérotation Interdire la numérotation des préfixes des tableaux 1 des préfixes des tableaux 2 à des postes intérieurs à des postes intérieurs Pour interdire à des postes intérieurs de Pour interdire à des postes intérieurs de composer les préfixes du tableau 1, procé- composer les préfixes du tableau 2, procé- dez de la manière suivante:...
  • Page 69 GÉRER LES PRÉFIXES Autoriser la numérotation des préfixes du tableau 3 à des postes intérieurs Pour autoriser la numérotation des préfixes permis à des postes intérieurs, indépen- damment de l’interdiction à laquelle ils ont été soumis (numérotation automatique, tableau 1, tableau 2), procédez de la manière suivante: Décrochez et attendez la tona- lité...
  • Page 70 PROGRAMMATION DISA Le service DISA permet d'appeler directe- Décrochez et attendez la tona- ment de l’extérieur un poste intérieur donné lité de programmation. ou de transmettre une télécopie. Ce service est possible si l'appel externe Composez provient d'un téléphone doté de la sélection PQRS WXYZ multifréquences (si le téléphone suit le...
  • Page 71 PROGRAMMATION DISA Choisir le nombre de sonneries Choisir le temps d'attente pour la réponse automatique pour la numérotation après de la centrale (DISA, la réponse automatique COMMUTATEUR- de la centrale (DISA, TÉLÉCOPIEUR) COMMUTATEUR- Pour choisir le nombre de sonneries d'un appel externe entrant (programmables de 2 TÉLÉCOPIEUR) à...
  • Page 72 PROGRAMMATION DISA Attendez les 3 tonalités de Attendez les 3 tonalités de confirmation et raccrochez. confirmation et raccrochez. Régler la durée maximale de la Choisir le type d'invitation à la communication après déviation numérotation entrante (DISA) Pour choisir le type d’invitation à la numéro- de la ligne locale (DISA) tation entrante en multifréquences DISA Si votre compagnie de téléphone est en...
  • Page 73 PROGRAMMER LES APPELS un contrat avec au moins deux compagnies de téléphone. Autoriser la réception Autoriser la réception d’appels depuis la ligne locale d’appels depuis la ligne à des postes intérieurs locale à des postes intérieurs (fonctionnement NUIT) (fonctionnement JOUR) Pour autoriser la réception des appels Pour autoriser ou désactiver la réception locaux entrants à...
  • Page 74 PROGRAMMER LES APPELS désactiver les téléphones pour les appels sur la même ligne. Autoriser des postes intérieurs Autoriser des postes intérieurs à passer des appels sur la ligne à passer des appels sur la ligne locale (fonctionnement NUIT) locale (fonctionnement JOUR) Pour activer ou désactiver des postes inté- Pour activer ou désactiver des postes inté- rieurs à...
  • Page 75 PROGRAMMER LES APPELS Autoriser la réception d’un appel Autoriser la réception d’un appel depuis le poste extérieur depuis le poste extérieur au moyen du bouton-poussoir 1 au moyen du bouton-poussoir 1 à des postes intérieurs à des postes intérieurs en fonctionnement JOUR en fonctionnement NUIT Pour autoriser des postes intérieurs à...
  • Page 76 PROGRAMMER LES APPELS Autoriser la réception d’un appel Autoriser la réception d’un appel depuis le poste extérieur depuis le poste extérieur au moyen du bouton-poussoir 2 au moyen du bouton-poussoir 2 à des postes intérieurs à des postes intérieurs en fonctionnement JOUR en fonctionnement NUIT Pour autoriser des postes intérieurs à...
  • Page 77 PROGRAMMER LES APPELS Choisir le type de commutation pour le fonctionnement JOUR/NUIT Ce fonctionnement permet de diriger les appels vers des postes intérieurs différents selon que la programmation est en mode JOUR ou NUIT. Il est possible de programmer la commuta- tion de l'entrée en service JOUR ou NUIT de la centrale en mode automatique ou manuel (manuel par défaut).
  • Page 78 PROGRAMMER LE POSTE EXTÉRIEUR Attendez les 3 tonalités de Attendez les 3 tonalités de confirmation et raccrochez. confirmation et raccrochez. Si vous utilisez les cartes d’interface Durée de la communication CTI/200 et CTI/300, vous devez effectuer avec une installation de portier les programmations ci-dessous.
  • Page 79 PROGRAMMER LE POSTE EXTÉRIEUR Attendez les 3 tonalités de Attendez les 3 tonalités de confirmation et raccrochez. confirmation et raccrochez. Programmer le code d'appel Choisir le nombre de sonneries depuis le poste extérieur pour un appel depuis le poste dans les installations extérieur (système 200) système 300 ou X2 Pour choisir le nombre de sonneries pour un...
  • Page 80 PROGRAMMER LE POSTE EXTÉRIEUR tion XA/300LR ou placez le cavalier SW2 Attendez les 3 tonalités de dans les platines série X2. confirmation et raccrochez. Programmer le mode de Régler la durée des 2 fonctionnement des commandes commandes ouvre-porte auxiliaires P1 et P2 Pour régler la durée des commandes ouvre- Les commandes auxiliaires P1 et P2 peu- porte (1 s par défaut) entre 1 et 15 s, en uti-...
  • Page 83 BPT S.p.A. 30020 Cinto Caomaggiore Venezia - Italy...
  • Page 84 CENTRALES TÉLÉPHONIQUES CT1/6U-CT2/8U TABLEAUX RÉCAPITULATIFS 06.2007/2406-6322 C...
  • Page 86 CENTRALES TABLEAUX TÉLÉPHONIQUES RÉCAPITULATIFS CT1/6U-CT2/8U UTILISATEUR Prénom Téléphone Adresse Code postal Ville Date de mise en service...
  • Page 87 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE DES PROGRAMMATIONS ACTIVÉES POSTE INTÉRIEUR Préf. Description Poste intérieur 50 51 52 53 54 55 56 57 10 1 Réception d’appel local 1 (JOUR) 10 2 Réception d’appel local 2 (JOUR) 10 3 Réception d’appel GSM (JOUR) 11 1 Réception d’appel local 1 (NUIT) 11 2 Réception d’appel local 2 (NUIT)
  • Page 88 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE DES PROGRAMMATIONS ACTIVÉES CENTRALE TÉLÉPHONIQUE Préf. Description Données introd. 40 1 Mode de numérotation de chaque ligne locale: 40 2 0 = à décades 1 = DTMF 41 1 Réponse automatique de la centrale (1, 4, 5) 41 2 pour chaque ligne urbaine (DISA) (1, 4, 5) 41 3...
  • Page 89 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE DES PROGRAMMATIONS ACTIVÉES CENTRALE TÉLÉPHONIQUE Préf. Description Données introd. 62 50 Retarder l’arrivée de la sonnerie d’un appel (0÷9) 62 51 local sur chaque poste intérieur (0÷9) 62 52 (0÷9) 62 53 (0÷9) 62 54 (0÷9) 62 55 (0÷9) 62 56 (0÷9)
  • Page 90 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE DES PROGRAMMATIONS ACTIVÉES CENTRALE TÉLÉPHONIQUE Préf. Description Données introd. 73 0 Préfixes à interdire dans le tableau 2 ---- 73 1 ---- 73 2 ---- 73 3 ---- 73 4 ---- 73 5 ---- 73 6 ---- 73 7 ---- 73 8 ----...
  • Page 91 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE 50 NUMÉROS COURTS GÉNÉRAUX N° court Nom/N° de téléphone...
  • Page 92 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE 50 NUMÉROS COURTS GÉNÉRAUX N° court Nom/N° de téléphone (alarme) (déviation poste extérieur/LL) (déviation LL/LL) (Hot-line)
  • Page 93 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE 16 NUMÉROS COURTS PERSONNELS POUR CHAQUE POSTE INTÉRIEUR Poste int. N° court Nom/N° de téléphone...
  • Page 94 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE 16 NUMÉROS COURTS PERSONNELS POUR CHAQUE POSTE INTÉRIEUR Poste int. N° court Nom/N° de téléphone...
  • Page 95 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE 16 NUMÉROS COURTS PERSONNELS POUR CHAQUE POSTE INTÉRIEUR Poste int. N° court Nom/N° de téléphone...
  • Page 96 TABLEAU AIDE-MÉMOIRE 16 NUMÉROS COURTS PERSONNELS POUR CHAQUE POSTE INTÉRIEUR Poste int. N° court Nom/N° de téléphone...
  • Page 99 BPT S.p.A. 30020 Cinto Caomaggiore Venezia - Italy...

Ce manuel est également adapté pour:

Ct2/8u