Sony DAV-DZ310 Guide D'installation Rapide

Guide d'installation rapide/
DAV-DZ310/DZ610/DZ810
1
Raccordement des enceintes/
Commencez par assembler les enceintes (reportez-vous au Guide d'installation des enceintes), puis raccordez les
cordons d'enceinte en respectant la couleur des prises SPEAKERS de l'appareil.
Panneau arrière de l'unité principale/
KE RS
SP EA
L
SU R
R
SU R
ER
CE NT
OO FE R
SU BW
T L
FR ON KE RS
SP EA
T R
FR ON
Blanc
Rouge
CENTER
FRONT L
Unité principale/
Le modèle illustré est le DAV-DZ310.
Raccordement des cordons d'enceinte à
l'enceinte/
©2010 Sony Corporation Printed in China
Gris
O UT
HD M I
Bleu
Vert
Violet
SUBWOOFER
FRONT R
SUR R
SUR L
Arrière de l'enceinte/
(1)
4-165-517-21(1)
2
Raccordement de votre téléviseur/décodeur/
Selon les prises de votre téléviseur ou de votre décodeur, sélectionnez la méthode de raccordement vidéo et audio.
Raccordement de la vidéo à votre téléviseur/
VIDEO
Raccordement du son provenant de votre décodeur/
Si vous n'utilisez pas de décodeur, reportez-vous à la section « Raccordement de votre téléviseur/décodeur » du Mode d'emploi.
AUDIO
**Non fourni ; ne peut être raccordé qu'au DAV-DZ610/DZ810./
Pour plus de détails, reportez-vous au Mode d'emploi.
IN
DE O V ID E O
TV /VI
TV
T
L OU
DIG ITA
OU T L O IN
T V ID E
AU DIO
R
O N E N
C O M P
CO AX IAL
OP TIC AL
/C R
P
R
/C B
P B
IN Y
H D M I
T1 0
EZ W -R
AU DIO
R
TV /C AB
LE VI DE O
TV /C AB
OU T
/C R
L IN P R
DIG ITA O OU T
P /C B
B
Y T VI DE
ON EN
CO MP
CO AX IAL
AL
OP TIC
OU T
Méthode 2/
*
O U T
A U D IO
DE O
TV /VI
L O U T
L
D IG IT A
TV
T R
L OU
DIG ITA IA L
C O AX
OU T L
AU DIO
R
L O U T
CO AX IAL
D IG IT A
OP TIC AL
AL
O PT IC
T1 0
EZ W -R
L
IN
AU DIO
R LE
TV /C AB
VI DE O
OU T
/C R
P R
O OU T
P /C B
B
Y T VI DE
L ON EN
DIG ITA
CO MP
IN
AL
OP TIC
TV
OU T
HD MI
Méthode 2/
**
NN A
AN TE
L 75
CO XIA
FM
L
IN
LE
Méthode 1/
Méthode 3/
*
*Non fourni/
NN A
AN TE
L 75
CO XIA
FM
Méthode 1/
*
*Non fourni/