Publicité
ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
8
SIDE VIEW
VISTA DEL LADO
VUE DE CÔTÉ
• Insert one of the tabs on the hubcap cover into a slot in the hubcap.
• Then, push with your fingernail (or carefully with a slotted screwdriver),
the other two hubcap cover tabs into the slots in the hubcap.
• Repeat this assembly step to attach the other three hubcap covers.
• Insertar una de las lengüetas de la cubierta del tapón en una ranura
del tapón.
• Luego, empujar con una uña (o cuidadosamente con un desatornillador
plano) las otras dos lengüetas de la cubierta del tapón en las ranuras
del tapón.
• Repetir este paso de montaje para ajustar las otras tres cubiertas
de tapón.
• Insérer une des languettes de la garniture de roue dans une fente de
l'enjoliveur.
• Ensuite, avec l'ongle (ou délicatement avec un tournevis à pointe plate),
pousser les deux autres languettes de la garniture de roue dans les
fentes de l'enjoliveur.
• Répéter cette étape pour assembler les trois autres garnitures de roue.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
12
MONTAJE
Hubcap Cover
ubcap Cover
Cubierta del tapón
Cubierta del tapón
Garniture de roue
Garniture de roue
DECORATION
DÉCORATION
• Place the labels exactly as shown in the illustrations. For best results,
avoid repositioning a label once it has been applied to the vehicle.
• Colocar las etiquetas exactamente como se muestra en las ilustraciones.
Para mejores resultados, evitar reposicionar las etiquetas.
• Apposer les autocollants exactement comme indiqué dans les illustrations.
Pour de meilleurs résultats, éviter d'apposer un autocollant plus d'une fois
sur le véhicule.
21
16
18
13
20
REAR VIEW
VISTA DE ATRÁS
VUE DE L'ARRIÈRE
DECORACIÓN
13
24
19
20
15
10
Publicité
