Publicité
NIO
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1 2
FASE 2_PHASE 2_ÉTAPE 2_SCHRITT 2_FASE 2
I
Fissaggio parti esterne.
Installare la piastra/decoro (1) interponendo la spugna (2). Innestare la bocca (3) e fissarla con i 2 grani (4)
in dotazione. Avvitare la presa acqua (5) e il pomolo (6).
GB
Fastening external parts.
Install the decor plate (1) by interposing the sponge (2). Fit the spout (3) and fix it with the 2 screw (4)
included in the pack. Screw the wall union (5) and the diverter button (6).
F
Fixation pièces extérieures.
Installer la plaque (1) en interposant le éponge (2). Embrayer le bec (3) et le fixer avec les 2 vis (4) fournis.
Visser la prise d'eau (5) et le bouton (6).
D
Befestigung der Aussenteile.
Die Platte/Rosette (1) installieren, indem man die Schwamm (2) dazwischenlegt. Den Auslauf (3) hineinstecken
und mittels der 2 vorhandenen Dübel (4) befestigen. Anschrauben Sie den Wandanschlussbogen (5) und
den Umstellknopf (6).
E
Fijación partes exteriores.
Instalar el embellecedor / la placa (1) interponiendo la esponja (2). Insertar el caño (3) y fijarlo con 2 roscas
(4) includa. Atornillar la toma de agua (5) y el botón del inversor (6).
5
Publicité
