3.
RÉGLAGE DU DISPOSITIF DE DESSERRAGE
Vous trouverez sur la barre de traction de ce transpalette la poignée de commande (117 ou
120G)) qui peut être placée en trois positions :
Raise (Lever)
Drive (Déplacer)
Lower (Abaisser)
Si ces positions ont changé, vous pouvez les régler en suivant les étapes suivantes :
3.1 Si les fourches s'élèvent quand vous pompez en position Drive, tournez l'écrou de
réglage (104) sur le boulon de réglage (103) ou la vis (318) dans le sens horaire jusqu'à
ce que les actions de pompage ne relèvent plus les fourches et que la position Drive
fonctionne correctement.
3.2 Si les fourches descendent pendant que vous pompez en position Drive, tournez l'écrou
(104) ou la vis de réglage (318) dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les fourches ne
descendent plus.
3.3 Si les fourches ne descendent pas lorsque la poignée de commande (117 ou 120G) est
en position Lower, tournez l'écrou (104) ou la vis (318) dans le sens horaire jusqu'à ce
que le mouvement de levée de la poignée de commande (117 ou 120G) abaisse les
fourches. Vérifiez ensuite la position Drive selon les points 3.1 et 3.2 pour être sûr que
l'écrou (104) et la vis de réglage (318) sont en position correcte.
3.4 Si les fourches ne montent pas lorsque vous pompez en position Raise, tournez l'écrou
(104) ou la vis de réglage (318) dans le sens antihoraire jusqu'à ce que la fourche monte
lorsque vous pompez en position Raise. Vérifiez ensuite les positions Lower et Drive
selon les points 3.1, 3.2 et 3.3.
4.
ENTRETIEN
Le transpalette nécessite très peu d'entretien
4.1 HUILE
Vérifiez le niveau d'huile tous les six mois. Utilisez de l'huile hydraulique : ISO160 VG32, de
viscosité 30cSt à 40 °C, le volume total est d'environ 0.4 l.
4.2 PURGER L'AIR
De l'air peut s'introduire dans l'huile hydraulique pendant le transport ou si la pompe a été
retournée. Cela peut empêcher les fourches de monter pendant le pompage en position
Raise. L'air peut être retiré ainsi : amenez la poignée de commande (117 ou 120G) en position
Lower puis montez et abaisser plusieurs fois la barre de traction.
Brütsch/Rüegger Werkeuge AG
Heinrich Stutz-Strasse 20, CH 8902 Urdorf
Tel. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch |
- poignée abaissée
- poignée en position centrale
- poignée en haut, le levier revient en position de
déplacement lorsqu'il est relâché
info@brw.ch
5