Publicité
Liens rapides
TIMERMAX
COUNTDOWN
™
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Customer Service / Servicio al Cliente / Service à la Clientèle
1-800-730-3707 • 10AM - 6PM, EST
Monday to Friday / Lunes a Viernes / Lundi au Vendredi
Model/Modelo/Modèle# TM-268
Publicité
Manuels Connexes pour Stanley TIMERMAX COUNTDOWN
Sommaire des Matières pour Stanley TIMERMAX COUNTDOWN
- Page 1 TIMERMAX COUNTDOWN ™ QUICK START GUIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Customer Service / Servicio al Cliente / Service à la Clientèle 1-800-730-3707 • 10AM - 6PM, EST Monday to Friday / Lunes a Viernes / Lundi au Vendredi Model/Modelo/Modèle# TM-268...
- Page 2 6 Automatic Preset Settings: 15 Min, 30 Min, 1 Hour, 2 Hour, 4 Hour, 6 Hour. TimerMax Countdown will power on instantly and countdown the selected time interval. When the selected interval expires, both power and standby power to the device will turn off.
- Page 3 Select a countdown time with one simple press | Elija un tiempo de cuenta regresiva con solo presionar un botón | Sélectionnez une durée de minuterie en appuyant simplement sur un bouton Repeat: The selected countdown interval will repeat every day, exactly the same time it was set. Modo de repetición: La cuenta regresiva seleccionada se repetirá...
- Page 4 Select a countdown time with one simple press | Elija un tiempo de cuenta regresiva con solo presionar un botón | Sélectionnez une durée de minuterie en appuyant simplement sur un bouton On/Off: Manual On/Off override. (This override will turn your device on or off instantly.
- Page 5 THREE YEAR LIMITED WARRANTY If within the first year from date of purchase, this unit fails due to a defect, exchange where purchased, or ship it prepaid with proof of purchase to The NCC, 1840 McDonald Avenue, Brooklyn, New York 11223. Units that fail to operate during the second or third year from date of purchase must be shipped prepaid with proof of purchase to The NCC.
- Page 6 SPECIFICATIONS 1 Grounded outlet Rated: 120VAC / 60Hz / 15A / 1800W Resistve 10A / 1200W Tungsten 500VA Electronic Ballast 1/2HP Motor Load ESPECIFICACIONES 1 Tomacorriente con conexión a tierra Clasificado: 120VAC / 60Hz / 15A / 1800W Resistiva 10A / 1200W Tungsteno 500VA Lastre électronico 1/2HP Motor de Carga CARACTÉRISTIQUES...
- Page 7 I turn that off? Use it almost anywhere around the home The TimerMax Countdown can be used with curling irons, clothes irons, slow cookers, toaster ovens, coffeemakers, small space heaters, fans, tools, chargers, lights and other electrical devices.
- Page 8 Muchos electrodomésticos y aparatos electrónicos en casa siguen usando electricidad, incluso al estar apagados. El TimerMax con cuenta regresiva de Stanley desconecta la corriente de sus aparatos electrónicos automáticamente, incluso cuando estén en modo de espera, al final de una cuenta regresiva que usted determina.
- Page 9 De nombreux dispositifs et appareils électroniques domestiques consomment de l’énergie même lorsqu’ils sont éteints. La minuterie TimerMax de Stanley coupe automatiquement l’alimentation, y compris l’alimentation de remplacement, de vos appareils électroniques et électriques après la durée de minuterie que vous sélectionnez.
- Page 10 ENGLISH WARNING: • FOR INDOOR USE ONLY. DO NOT USE IN WET, OILY, OR HIGH TEMPERATURE CONDITIONS • DO NOT PLUG THIS TIMER INTO AN EXTENSION CORD OR OTHER ELECTRICAL ADAPTER. PLUG DIRECTLY INTO AN ELECTRICAL OUTLET. • DO NOT PLUG IN THIS TIMER IF IT IS WET. •...
- Page 11 FRANÇAIS AVERTISSEMENT: • NE PAS BRANCHER CETTE MINUTERIE SUR UNE RALLONGE VOU TOUT AUTRE ADAPTATEUR ÉLECTRIQUE. BRANCHEZ-LA DIRECTEMENT DANS UNE SORTIE ÉLECTRIQUE. • NE PAS BRANCHER CETTE MINUTERIE SI ELLE EST MOUILLÉE. • NE PAS NETTOYER CETTE MINUTERIE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE. •...
- Page 12 Item/Artículo/Article #38428 / W38428 / 56478 STANLEY® and the STANLEY® logo are registered trademarks of Stanley Black & Decker, Inc., or one of its affiliates, and are used under license. STANLEY® y el STANLEY® logo son marcas registradas de Stanley Black & Decker, Inc., o uno de sus afiliados, y se usan con licencia.