Page 1
XMCL12 SET OF 12 RECHARGEABLE LED CANDLES 12 HERLAADBARE LED-KAARSEN 12 BOUGIES À LED RECHARGEABLES 12 VELITAS CON LEDs RECARGABLES SET MIT 12 WIEDERAULADBAREN KERZEN USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI BEDIENUNGSHANDLEITUNG MANUAL DEL USUARIO...
Page 2
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the XMCL12! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
Page 3
Gewicht Basis 181g Kaars Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. XMCL12 – 12 BOUGIES À LED RECHARGEABLES 1. Introduction & caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer...
Page 4
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado las XMCL12! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlas. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Page 5
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des XMCL12! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Page 6
Dans le cas ® • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman improbable d’un défaut malgré toutes les précautions, il est dealer, solidly packed (preferably in the original packaging), and possible d’invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).
Page 7
® - daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt profesional);...