Publicité
Liens rapides
Coffre à outils 4 tiroirs
et armoire à outils 5 tiroirs
4-Drawer Tool Chest
& 5-Drawer Tool Cabinet
66002437 / 66002438
Consignes de sécurité
CAPACITÉ DE CHARGE
Ne surchargez pas les tiroirs.
La capacité de charge maximale est
de 600 lb (272 kg). La capacité de
charge par tiroir est de 50 lb (23 kg).
SERRURE
Fermez et verrouillez les tiroirs et le
couvercle avant de déplacer
le coffre.
ROULETTES
Actionnez les freins des roulettes
lorsque vous ne déplacez pas
le coffre.
Safety Instructions
LOAD CAPACITY
Do not overload! The maximum load
capacity is 600 lb (272 kg). The load
capacity per drawer is 50 lb (23 kg).
LOCK
Lock the drawers and lid before moving
the chest.
CASTERS
Use the brakes on the casters when you are
not moving the chest.
Publicité
Manuels Connexes pour WULKEN 66002437
Sommaire des Matières pour WULKEN 66002437
- Page 1 Coffre à outils 4 tiroirs et armoire à outils 5 tiroirs 4-Drawer Tool Chest & 5-Drawer Tool Cabinet 66002437 / 66002438 Consignes de sécurité CAPACITÉ DE CHARGE Ne surchargez pas les tiroirs. La capacité de charge maximale est de 600 lb (272 kg). La capacité de charge par tiroir est de 50 lb (23 kg).
- Page 2 Consignes de sécurité Gardez ce produit hors de la portée des enfants. Ne jamais vous asseoir, vous tenir ou grimper sur ce coffre. N'ouvrez pas plus d’un tiroir à la fois. N’essayez PAS de soulever le coffre à l’aide de chaînes, de cordes ou d’un autre dispositif de levage si vous n'arrivez pas à...
- Page 3 PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ lorsque vous retirez ou replacez les coulisses. Faites attention aux bords tranchants. Portez des gants protecteurs. Safety Instructions Do not let children near this product. DO NOT step or climb on the chest or drawers. Do not open more than one drawer at a time.
- Page 4 Liste des pièces : Coffre Parts List: Chest de ref de pièce Qté Description Ref # Part # Couvercle S2604CH-1 Supports en métal S2604CH-2 Metal Supports Doublure de plateau de rangement S2604CH-3 Till Liner Ensembles de coulisses (Coffre) S2604CH-4 Slide Sets (Chest) Doublures de tiroir S2604CH-5 Drawer Liners...
- Page 5 Liste des pièces : Armoire Parts List: Cabinet de ref de pièce Qté Description Ref # Part # Poignée d'armoire S2605TC-1 Cabinet Handle Boulons à tête hex M6 x 12 mm S2605TC-2 M6 Hex Bolts x 12 mm Ensembles de coulisses (Armoire) S2605TC-3 Slide Sets (Cabinet) Roulettes pivotantes...
- Page 6 ASSEMBLAGE OUTILS REQUIS POUR L'ASSEMBLAGE : Clé 10 mm pour écrous hexagonaux M6. 1. INSTALLATION DES ROULETTES : REMARQUE : Cette étape pourrait nécessiter l’aide d’une autre personne. Couchez soigneusement l’armoire sur le dos, idéalement sur un tapis moelleux pour en préserver le fini. Installez les deux roulettes pivotantes sur le dessous de l’armoire du côté...
- Page 7 POUSSEZ VERS LE BAS PUSH UP (L’AUTRE CÔTÉ) (ONE SIDE) UTILISATION RETRAIT D’UN TIROIR : Videz le tiroir. Sortez le tiroir presque complètement. Poussez le levier de dégagement noir sur un côté vers le haut tout en poussant le levier de dégagement noir sur l'autre côté vers le bas.
- Page 8 ENTRETIEN Lubrifiez les roulettes à l’aide de graisse à roulement de haute qualité tous les ans. Lubrifiez les glissières deux fois par an avec un lubrifiant en aérosol ou de l'huile légère. Les devants de tiroir, les bandes de garniture et les autres surfaces doivent être nettoyés régulièrement à...