Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Grundig 55 VLE 8570 BL
Sommaire des Matières pour Grundig 55 VLE 8570 BL
- Page 1 55 VLE 8570 BL...
- Page 2 FraNÇais TabledesmaTières ------------------------------------------------------------------------------------------------- Chers clients, Ce manuel d'instruction décrit les principales connexions, paramètres et fonctions de votre nouveau téléviseur. Un manuel d'instruction plus détaillé est disponible à la page www.grundig.com, dans la section "Downloads" (Téléchargements). 3 iNsTallaTiONeTsÉCUriTÉ 29 eNreGisTremeNTUsb Informations relatives à l'enregistrement et à la lecture des programmes de télévision 4 iNFOrmaTiONs Restrictions possibles pendant l'utilisation d'un support Informations de service pour les fournisseurs de données externe...
- Page 3 iNsTallaTiONeTsÉCUriTÉ ------------------------------------------------------------------------- Veuillez prendre en compte les informations suivantes lors de Lorsque vous choisissez le lieu d’installation du téléviseur, l'installation de votre téléviseur. n’oubliez pas que la majorité des surfaces des meubles sont enduites avec divers types de lacque ou de plastique qui Ce téléviseur a été conçu pour recevoir et retransmettre des contiennent des additifs chimiques. Ces produits peuvent signaux vidéo et audio. Toute autre utilisation est strictement provoquer la corrosion des pieds de l'appareil, entraînant interdite. l'apparition de taches sur la surface du meuble. La meilleure distance pour regarder est de 5 fois la taille de L’écran de votre téléviseur LCD/LED est conforme la diagonale de l'écran. aux normes de qualité les plus élevées et a été L'éclairage externe direct sur l'écran réduit la qualité de vérifié concernant les défauts de pixel.
- Page 4 La valeur de la densité maximale pour une utilisation à tiques et de bureau électriques, électroniques. l’intérieur des dispositifs à courte portée est de 10 mW/MHz 1999/5/EC Règlement sur les terminaux de télécommunica- ou 100 mW e.i.r.p. tion et les équipements radio. Pour recevoir une copie de la déclaration de conformité (DoC) PourlesclientsquisetrouventenUkraine: visitez le site : La valeur de la densité maximale des dispositifs à courte http://www.grundig.com/download/doc . Vous pouvez portée pour une utilisation à l’intérieur, accompagné d’une accéder à la déclaration de conformité en parcourant votre antenne interne avec facteur d’ amplification de 6 dBi, est de modèle de télévision dans la section de recherche du modèle 100 mW e.i.r.p. de produit en entrant le numéro du modèle sur la couverture du manuel de l’utilisateur. interfacesderéseau Remarques à l’intention des clients : Les informations suivantes Ce téléviseur est conçu pour être branché au réseau ADSL...
- Page 5 iNFOrmaTiONs - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- remarqueconcernantl'environnement Àfairepouréconomiserdel’énergie Ne laissez pas votre téléviseur allumé si vous ne le visionnez Ce produit a été fabriqué à partir de pas ; passez-le en mode Veille. Si vous n’allez pas utiliser pièces et de matériaux de haute qualité votre téléviseur pendant une longue période de temps, pouvant être réutilisés et recyclés. éteignez-le en le déconnectant du secteur (s’il en existe) ou Par conséquent, ne jetez pas ce produit en le débranchant. avec les ordures ménagères normales à la fin de sa durée de vie. Apportez-le à un centre de collecte Évitez les bruits alentours dans la pièce qui vous permet des appareils électriques et électroniques. Cela est indiqué par de regarder votre téléviseur. En maintenant le volume de ce symbole présent sur le produit, dans le manuel d’utilisation...
- Page 6 CONNeXiON/PrÉParaTiON ------------------------------------------------------------------- Connexiondel'antenneetducâble Connexiond'unmédiadedonnées d'alimentation externe(priseb) Pour recevoir des chaînes numériques satellites (DVB-S), Connectez le disque dur externe à l’interface USB »Usb branchez le câble de l'antenne satellite à la prise de 3.0« du téléviseur ; l'antenne »saTelliTe« sur le téléviseur ; et / ou insérez la clé USB dans l’une des prises »Usb1« ou 2a Pour recevoir des émissions numériques terrestres »Usb2(Hdd)« du téléviseur. (DVB-T), connectez le câble à l'antenne du toit ou remarques: intérieure (antenne intérieure passive ou active avec sa Les deux prises »Usb1« ou »Usb2(Hdd)« sur le côté propre alimentation) à la prise de l'antenne »aNTiN« du téléviseur supportent un courant de 500 mA selon sur le téléviseur ; la norme USB. Les périphériques tels que le disque dur externe et etc. qui consomment plus d’énergie peuvent être 2b Pour recevoir des chaînes numériques par câble connectés sur l’interface USB »Usb3.0« du téléviseur.
- Page 7 CONNeXiON/PrÉParaTiON ------------------------------------------------------------------- récepteurlecteurbluray,Gamepad insertiondespilesdansla (priseC) télécommande Connectez la prise »Hdmi1(mHl)«, »Hdmi2«, Ouvrez le compartiment de la pile en enlevant le »Hdmi3«, »Hdmi4(arC)« du téléviseur à la prise couvercle. correspondante HDMI se trouvant sur le périphérique I nsérez les piles (2 x 1,5 V micro par exemple R03 ou externe en utilisant un câble standard HDMI (signal AAA). Respectez la polarité (signalée sur la base du numérique vidéo et audio). compartiment des piles). Fermez le compartiment de la pile. insertiondumoduleCa remarque: remarque: Si la télévision ne réagit plus correctement à la Éteignez l'appareil avant d'insérer un module CA dans la télécommande, il se peut que les piles soient déchargées. fente »Ci1« ou »Ci2«. Assurez-vous de retirer les piles épuisées du compartiment Insérez la carte intelligente dans le module CA. de la pile. Le fabricant n'acceptera aucune réclamation concernant Insérez le module CA avec la carte intelligente dans la des dégâts résultant de l'utilisation de piles usagées. fente »Ci1« ou »Ci2« sur le téléviseur. remarqueconcernantl'environnement remarque: Le symbole présent sur la pile ou sur...
- Page 8 PrÉseNTaTiON - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Télécommande-principalesfonctions Allume et éteint la télévision (veille). Met l'appareil en marche à partir de la veille ; sélectionne directement des chaînes. B ascule entre les modes Télétexte et TV. Sélectionne la liste des chaînes (»Toutes«, »FAV 1« à »FAV 4«). Ouvre le Guide TV électronique Quitte le menu et les applications. Affiche des informations. F onction Zapping ; Ouvre le menu. revient un niveau de menu en arrière. Ouvre la liste des chaînes. Ouvre le menu MyApps. Ouvre le menu Outils. Ouvre le menu de pré-sélection pour les chaînes AV. Ensuite effectuez la < > sélection avec les touches » « ou » « et appuyez »OK« pour accepter. Règle le volume. Active ou désactive le son (muet). Met en marche à partir de la veille ; sélectionne les stations étape par Enregistrement, lecture, pause ou étape arrêt (uniquement pour les chaînes de télévision numériques).
- Page 9 PrÉseNTaTiON - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- < Navigationdanslesmenus Revenez au sous-menu à l'aide de la touche » «; Le menu principal et les sous-menus de votre téléviseur vous Sortez du menu avec la touche »meNU«. permettent de sélectionner de nombreuses fonctions et d'effectuer tous les réglages nécessaires. interrupteurmulti-fonction Vous pouvez accéder au menu principal à l'aide de la touche Grâce à l’interrupteur multi-fonction » /i/sel« sur le »i« et sélectionne les sous-menus à l'aide des touches »V« ou téléviseur, vous pouvez effectuer différents réglages. »Λ«. Pour activer le sous-menu requis, sélectionnez »OK«. Aucun menu ne sera visible à l'écran. < Sélectionnez les réglages nécessaires avec les touches » « ou A ctionner l’interrupteur bascule le téléviseur en mode >...
- Page 10 rÉGlaGes - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- recherchedeschaînesdetélévision Configurationinitiale Selon le type de l'antenne connectée, vous pouvez décider La télévision est équipée d'un « assistant d'installation », qui quelles chaînes vous désirez que la télévision recherche. vous guide étape par étape à travers les paramètres de base. dVb-s – Recherche les chaînes de télévision numériques à À l’aide de l'écran de dialogue, le manuel d’utilisation assure partir du une présentation simple et claire des paramètres supposés com- satellite, de la page 12. plexes et des entrées de données. Vous avez deux options pour cette recherche : Les pages et les éléments de dialogue s’affichent à l'écran, ce –...
- Page 11 rÉGlaGes - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Configurationinitiale–Présentation sélectionnerlalangue (page 11, étape 3) sélectionnerlepays (page 11, étape 5) sélectionnerlemode (page 11, étape 6) Configuration réseau (page 11, étape 8) Parcâble Wifi sansfilWPs (page 11, étape 8) (page 11, étape 13) (chapitre page 19) auto manuelle- auto manuelle- bouton ment ment (page 11, (page 11, ( C h a p i t r e ( C h a p i t r e (Manuel dé- étape 8) (Manuel dé-...
- Page 12 Allumez le téléviseur en mode veille avec les touches Connexionàunréseaulocalaveclecâble » «, »1…0«, »P+« ou »P–«. – L e menu Configuration de base« s’affiche lorsque Appuyez sur » «, la ligne »Modifier le type de l’appareil est allumé pour la première fois. connexion« est selectionnée et appuyez sur »OK« pour confirmer. < Bonjour, mon nom est is Grundig 9 Sélectionnez l’option »Câblé« avec les touches » « ou Veuillez sélectionner votre langue de Inter@ctive TV. Dans quelle menu désirée > langue devons-nous » « et appuyez sur »OK« pour confirmer. communiquer ? remarque:...
- Page 13 rÉGlaGes - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 Confirmez le mot de passe avec la touche » de la gamme de fréquence. Avec cette option de « (vert). – L e message »Connexion ... Veuillez patienter« recherche, la recherche peut prendre un certain temps. Ce type de recherche est recommandé. Certains s'affiche, et en cas de connexion, le message fournisseurs de câble ne prennent pas en charge le »Connexion à la Passerelle : Réussie« s’affiche. scan »Rapide«. 20 Appuyez sur » « (vert) pour vérifier les réglages effectués et également si la connexion au réseau local et remarque: Internet a été établie. Vous pouvez accélérer la recherche. Pour ce faire, les – L e message »Essai ... Veuillez patienter« s'affiche, et informations sur la fréquence et le Code réseau sont en cas de connexion, les messages »Connexion à la nécessaires. Vous pouvez obtenir ces données auprès de Passerelle : Réussie«, »Connexion Internet : Réussie«...
- Page 14 rÉGlaGes - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- recherchedeschaînesparnomdans modificationdel’Éditeurdechaînedes l’Éditeurdechaîne chaînesnumériques Pendant que vous organisez les chaînes dans l’Éditeur de Les chaînes trouvées à la fin de la recherche sont mémorisées chaîne, vous pouvez rechercher et sélectionner le nom de la dans l’»Éditeur de chaîne«. chaîne par les trois premiers caractères. Vous pouvez supprimer les chaînes non nécessaires du Dans le menu »Éditeur de chaîne«, sélectionnez le mode tableau des programmes, vous pouvez changer l'ordre des de recherche en appuyant sur » « (rouge). chaînes dans le tableau des programmes et verrouiller les Sélectionnez le premier caractère du nom de la chaîne chaînes individuelles (contrôle parental).
- Page 15 rÉGlaGes - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- remarques: Sélectionnez la liste des favoris dans laquelle vous souhaitez ajouter les chaînes sélectionnées avec les Dans le cas où l’ordre des chaînes a été modifié, les touches » « ou » « et mémorisez avec la touche Λ numéros de chaînes envoyés par le câblo-opérateur »OK«. seront changés. – L es chaînes sont marquées dans l’Éditeur de chaîne Si plus d’une chaîne doit être déplacée, les chaînes seront avec les touches »❶«, »❷«, »❸« ou »❹«. déplacées l’une après l’autre selon l’ordre de sélection. – V ous pouvez entrer la même chaîne dans plus d'une Sélectionnez le nouvel emplacement de la chaîne avec liste de favoris.
- Page 16 FONCTiONNemeNTdUTÉlÉViseUr - ------------------------------------------- Optionsdebase remarque: Les descriptions de préréglage AV peuvent être modifiées. miseenmarche/arrêt Voir la section “Réglages” à la (voir "Manuel détaillé"). Basculez le téléviseur en mode veille avec le bouton réglageduvolume d'allumage »ON•OFF«. Réglez le volume à l’aide des touches »– o +«. Appuyez sur » «, »1…0« ou »P+« ou »P-« pour basculer le téléviseur en mode veille. misesoussilence Appuyez sur » « pour basculer le téléviseur en mode Utilisez la touche »p« pour couper le son (muet) et pour veille. le réactiver de nouveau. Basculez le téléviseur en mode veille avec le bouton d'allumage »ON•OFF«. affichagedesinformations 1 Pour afficher les informations, appuyez plusieurs fois sur sélectiondechaînes »?«. Utilisez ls touches »1…0« pour sélectionner directement – L ’écran disparaît automatiquement après un court les chaînes. moment. Sélectionnez les chaînes de télévision étape par étape à l’aide des touches »P+« ou »P-«. langueaudio 3 Ouvrez la liste des chaînes en appuyant sur »OK«, Vous pouvez sélectionner différentes langues lorsque <...
- Page 17 FONCTiONNemeNTdUTÉlÉViseUr - ------------------------------------------- arrêtdelaprogrammation GuideTVélectronique(roviGuideTm) Dans le menu »Arrêt programmation«, vous pouvez entrer Le Guide TV électronique comporte deux modes de l'heure d'arrêt de la télévision. Lorsque cette heure arrive à fonctionnement : connecté et déconnecté. échéance, la télévision passe en mode de veille. En mode Déconnecté, seules les informations de transmission Ouvrez le menu Outils à l’aide de la touche »TOOls«. sont reçues via la diffusion. Sélectionnez la ligne »Arrêt programmation« avec les Vous pouvez recevoir un maximum de contenu via la touches » « ou »...
- Page 18 FONCTiONNemeNTdUTÉlÉViseUr - ------------------------------------------- rappel, sélectionnez la touche »Regarder« à l’aide de la leHbbTV,qu'est-cequec'est? > touche » «, appuyez sur » « pour sélectionner la touche La fonction HbbTV permet, en d'autres termes, de recevoir des »Rappel« et confirmez avec la touche »OK«. Confirmez télétextes interactifs prochaine génération avec un contenu structuré, l’affichage avec la touche »OK«. des images haute-définition, des séquences vidéo, et une certaine Retournez à l’aperçu du programme à l’aide de la interactivité. Pour profiter de cette option, le téléviseur doit être touche »baCK «. < connecté à Internet. ARD offre actuellement ce nouveau service avec > Appuyez sur »...
- Page 19 (»IP Adresse«, »Netmask«, »Gateway« et pouvez trouver de nombreuses applications que vous pouvez »DNS«) sont obtenues automatiquement du modem. utiliser sur votre téléviseur Grundig. Vous pouvez télécharger a Connexion manuelle, de nombreuses applications à partir du magasin Grundig t outes les données de réglages de connexion (»IP Application. Ces applications comprennent les applications Adresse«, »Netmask«, »Gateway« et »DNS«) doivent des vidéos, des photos, de la musique, des réseaux sociaux, être configurées manuellement.
- Page 20 CONFiGUraTiONrÉseaU ----------------------------------------------------------------------------- r éseausansfil réglagesduréseauwifi Il existe plusieurs manières de connecter votre téléviseur à votre réseau local. a Connexion automatique, T outes les données concernant les réglages de la connex- ion (»IP Adresse«, »Netmask«, »Gateway« et »DNS«) sont obtenues automatiquement du modem. E n fonction du routeur, vous pouvez utiliser les options suiv- antes : – O ption “WPS-PBC” (Configuration du bouton-poussoir) ; – Connexion avec un WPS PIN ; – C onnexion par la saisie du mot de passe. a Connexion manuelle, t outes les données de réglages de connexion (»IP Adresse«, »Netmask«, »Gateway« et »DNS«) doivent être configurées manuellement.
- Page 21 CONFiGUraTiONrÉseaU ----------------------------------------------------------------------------- remarque: Appuyez sur le bouton WPS sur le routeur. 10 Pour continuer après avoir appuyé sur le bouton WPS Le code PIN à 8 chiffres doit être saisi dans l’interface du sur votre Point d’accès, appuyez sur » « (vert). modem en 2 minutes ; sinon la connexion de la télévision – L e message « Connexion à la Passerelle : Réussie » avec le modem va se couper. s'affiche. 11 Appuyez sur » « (vert) pour confirmer l’enregistrement. 11 Appuyez sur » « (vert) pour vous assurer que la – L e message « Connexion à la Passerelle : Réussie » connexion réseau est établie avec les réglages actuels. s’affiche. – L e message »Essai ... Veuillez patienter« s'affiche, et 12 Appuyez sur » « (vert) pour vérifier les réglages en cas de connexion, les messages »Connexion à la effectués et également si la connexion au réseau local et Passerelle : Réussie«, »Connexion Internet : Réussie« Internet a été établie. s'affichent.
- Page 22 CONFiGUraTiONrÉseaU ----------------------------------------------------------------------------- remarque: Pour que le téléviseur découvre le modem sans fil sur le réseau, le nom du réseau doit être compatible avec les caractères ASCII. 10 Sélectionnez le caractère requis à l’aide des touches < > » «, » «, » « ou » « et passez au caractère suivant Λ en appuyant sur »OK«. – À laide des touches»shift« ➡ »OK«, vous pouvez basculer entre les lettres majuscules/chiffres et les lettres minuscules/caractères spéciaux. – S électionnez » « pour effacer le caractère saisi et appuyé sur »OK« pour confirmer. 11 Confirmez le mot de passe avec la touche » « (vert). – L e message »Connexion... Veuillez patienter« s'affiche, et en cas de connexion, le message »Connexion à la Passerelle : Réussie« s’affiche.
- Page 23 Grâce à Grundig Application Store, vous lancer les applications Inter@ctive. Dans ce cas, pour pouvez trouver de nombreuses applications que vous pouvez vérifier les réglages de la connexion réseau voir la page utiliser sur votre téléviseur Grundig. Vous pouvez télécharger 18 ou 19. de nombreuses applications à partir du magasin Grundig Application. Ces applications comprennent les applications sourisetclavierUsb des vidéos, des photos, de la musique, des réseaux sociaux, Vous pouvez connecter un clavier ou une souris sur les les applications d’informations et sportives, les applications de deux prises »Usb« ou la prise »Usb3.0« à utiliser dans le...
- Page 24 »inter@ctive Applications«, l'écran d'inscription s’ s'affiche. affiche à nouveau. Appuyez sur »OK« pour lancer l’enregistrement. Vous pouvez vous connecter à nouveau avec l’e-mail et le Entrez votre »Nom« et »Prénom« : mot de passe que vous avez fournis lors de votre inscription Sélectionnez les lettres pour les informations à l’aide Grundig Application Store sans avoir besoin de vous ré- < > des touches » «, » «, » « ou » « et confirmez avec Λ...
- Page 25 Grundigapplicationstore Grundig Application Store est un dépôt en ligne dans lequel vous pouvez télécharger de nombreuses applications que vous pouvez utiliser sur votre téléviseur. Certaines applications dans le menu »MyApps« sont téléchargées dans votre périphérique comme paramètres de l'usine. Vous pouvez télécharger une large gamme d’applications à partir de Grundig Application Store. Appuyez sur »@« pour ouvrir le menu »MyApps«. Pour entrer dans la fenêtre »Grundig Application Store«, sélectionnez le bouton-poussoir »Magasin en ligne« à < > l’aide des touches » «, » «, » « ou » « et appuyez Λ sur »OK« pour confirmer. – L e menu »Grundig Application Store« s’affiche. 24 FraNÇais...
- Page 26 FONCTiONsmarTiNTer@CTiVeTV3.0 ------------------------------ menuprincipaldunavigateursmartinter@ctiveTV3.0 Applications. Magasin en ligne My apps Bouton-poussoir de Application store. Barre de recherche Menu des catégories. Menu Outils. Quitter. Catégories Outils Quitter Navigationdanslemenuprincipal 10 La touche »eXiT« désactive l’application et retourne à la dernière source d’émission connectée. Appuyez sur la touche » « (rouge) dans le menu »My apps« et sélectionnez les catégories à l’aide de la < > touche » « ou » «. Sélectionnez l’application nécessaire à l’aide des < > touches » «, » «, » « ou » « et appuyez sur »OK« Λ pour confirmer.
- Page 27 NaViGaTeUrWeb - -------------------------------------------------------------------------------------------------------- menuNavigateurWeb 10 11 12 13 http://www.grundig.de grundig. Page Menu du Zoom arrière Zoom avant Page Suivante Navigation Barre d’outils Précédente processus NavigateurWeb Commandes du menu. Onglet activé Le navigateur Web vous permet de naviguer sur Internet. Page précédente. Ouvrez le menu à l’aide de la touche »meNU«. Page suivante Sélectionnez l’élément du menu »Navigateur Web« à > < l’aide de la touche » « ou » « et appuyez sur »OK« Rafraîchir. pour confirmer.
- Page 28 mOdeserVeUrmUlTimÉdia ----------------------------------------------------------------- Les fichiers vidéo lus à travers l'appareil DMS prennent lecturedesdossiersvidéo,musiqueet en charge les formats suivants ayant obtenu un certificat imageavecuneconnexionauréseau DLNA : »MPEG_PS_NTSC«, »MPEG_PS_PAL«, »MPEG_ local. TS_SD_EU« et »MPEG_TS_EU_ISO«. Le problème de retard peut être observé dans les vidéos Grâce au menu DLNA de votre téléviseur, vous pouvez ayant un débit en bauds élevé. facilement avoir accès aux fichiers vidéo, musicaux, photo sur le serveur ; et grâce à l'option DMR, vous pouvez Les dossiers inconnus dans l’application DLNA ne automatiquement démarrer et interrompre la lecture des peuvent pas être lus par le téléviseur. Installer le codec sur...
- Page 29 – L e message »Diffusion en direct« s'affiche. En fonction de la station émettrice, vous pouvez être confronté – L es scènes dans la « mémoire de décalage » sont à diverses restrictions sur certaines fonctions propres à supprimées. certaines chaînes de télévision. GrUNdiGn'aaucuneinfluencesurcesrestrictions. L e diffuseur peut choisir de désactiver la fonction d'enregistrement de programmes sur le support de données externe. Si le message »URI* protégé ! La fonction PVR bloquée« s’affiche, ceci signifie que l'enregistrement ou le décalage a été restreint (un enregistrement possible) ou désactivé...
- Page 30 eNreGisTremeNTUsb - ----------------------------------------------------------------------------------------- enregistrementdesprogrammes réglagedeprogrammepour enregistrement Vous pouvez enregistrer des programmes. Les programmes sont enregistrés sur le support de données externe et les ...àl’aided’unguidedeprogramme archives sont gérées via le téléviseur. électronique Pour effectuer un enregistrement d’1 minute, vous aurez besoin Les données du guide de programme électronique peuvent dune mémoire de 44 Mo jusqu’à 110 Mo. être utilisées pour l’enregistrement. Vous pouvez visionner les autres enregistrements dans Vous pouvez définir un total de 25 rappels et/ou enregistreurs les archives pendant que le programme est en cours dans le guide électronique des programmes.
- Page 31 eNreGisTremeNTUsb - ----------------------------------------------------------------------------------------- définirl'entrée/tempsdesuivi lecture Avec cette fonction, vous pouvez changer le temps Démarrés manuellement ou avec la fonction minuteur, les d'enregistrement défini par le guide TV électronique. programmes enregistrés sont stockés sur le support de données externe. Vous pouvez afficher une archive sur le support de Si vous pensez qu'un programme va commencer avec données externe à partir du menu »Lecteur multimédia«. quelques minutes d'avance ou qu'il se terminera avec quelques minutes de retard, vous avez la possibilité "d'ajouter"...
- Page 32 CONNeXiONaUPOrTUsb ------------------------------------------------------------------------ Formatsdefichiers l'explorateurdefichier Votre télévision peut être utilisée via l'entrée USB avec les L’explorateur de fichier affiche les données vidéo, audio et formats de fichier suivants : image fournies par le support de données externes. Si le support de données contient différents formats de fichier, donnéesvidéo vous pouvez désactiver les données (fichiers vidéo, audio, La compression / décompression vidéo (codec) a pour but de image) inutiles pendant la lecture à l’aide d’une fonction de réduire la zone de stockage sans altérer la qualité de l’image. filtre. Votre récepteur numérique HD vous permet de lire les don- lemenuprincipaldel'explorateurde...
- Page 33 CONNeXiONaUPOrTUsb ------------------------------------------------------------------------ Les films que vous regardez à partir du fichier de film Fonctionsdebasedelalecture prennent en charge uniquement les sous-titres avec les Ouvrez le menu à l’aide de la touche »meNU«. formats tels que .srt, .sub, .ass, .ssa, .smi. Les noms des Sélectionnez l’élément du menu »Lecteur multimédia« à sous-titres et des films doivent être identiques. Sinon, les >...
- Page 34 Tailledel’ÉCraNsaNsFil(liVesHare) - ---------------------- Qu'est-cequeleliVesHare? Liveshare est une technologie sans fil équipée d’un système d’exploitation Android et utilisé pour refléter l’écran de votre périphérique mobile qui prend en charge cette fonctionnalité sur votre téléviseur équipé de Liveshare. À laide de cette technologie vous pouvez partager le contenu de votre périphérique, présenter une diapositive ou jouer à votre jeu préféré sur un écran plus large. Tailledel’écranavecconnexion liveshare Ouvrez le menu à l’aide de la touche »meNU«. Sélectionnez l’élément du menu »Taille de l’écran« à > < l’aide de la touche » « ou »...
- Page 35 - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ficheduproduit Plagederéception: satellite: GrUNdiG55Vle8570bl Ku bande 10 700 MHz – 12 750 MHz Modulation : DVBS QPSK, DVBS2 QPSK, Classed'efficacitéénergétique 8 PSK IF bande 950 MHz – 2 150 MHz Niveau du signal : -25 dBm à -65 dBm Tailledel’écran: Câble: 139 cm/55“ P leine bande 110 MHz 862 MHz Consommationd’énergie: Modulation : 16 QAM, 32 QAM, e n mode de fonctionnement 84 W / 145 W max. 64 QAM, 128 QAM et 256 QAM en position Arrêt 0 W Taux de symbole : 4,0 Msym/s à 7,2 Msym/s Consommationd’énergieannuelle: Numérique(dVb-T): 123 kWh L argeur de bande VHF/UHF 7 MHz et 8 MHz Consommationd’énergieenmodedeveille: Taille FFT : 2 k, 8 k < 0,50 W Modulation : 1 6 QAM, 64 QAM,QPSK résolutionmaxi: Plage de sécurité : 1 /4, 1/8, 1/16, 1/32 1920 x 1080 Numérique(dVb-T2):...