MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D'ASSEMBLAGE
OUTIL NÉCESSAIRE:
OUTILS NÉCESSAIRES:
INSTRUCTIoNS de MoNTAGe
Tournevis cruciforme n° 3
Tournevis cruciforme n° 3 et
clé à molette
Trouvez une grande surface propre pour assembler votre appareil�
Retirez tous les matériaux d'emballage avant l'assemblage�
Bouts pointus. Portez des gants lors de l'assemblage.
NON INCLUS:
NON INCLUS:
Bouteille GPl
Bouteille GPl
Taille: 10 x 20 cm (4 x 8 po), 453 g (1 lb)
Taille: 10 x 20 cm (4 x 8 po), 453 g (1 lb)
Taille: 45 x 30 cm (18 x 12 po), 9 kg (20 lb)
Taille: 45 x 30 cm (18 x 12 po), 9 kg (20 lb)
pour
pour
la bouteille de GPl doit inclure un collier pour
la bouteille de GPl doit inclure un collier pour
. .
protéger le robinet de la bouteille de GPl.
protéger le robinet de la bouteille de GPl.
Avec l'aide d'une autre personne, retirez le corps de la plancha de
ÉTAPE 01
son emballage et posez-le sur le dos sur une surface lisse et plane�
déverrouillez et dépliez les jambes� Vissez les quatre (4) roulettes aux pieds�
(Assurez-vous que les roulettes sont verrouillées�)
NON INCLUS:
NON INCLUS:
o
Base de plaque chauffante de 22 po
Base de plaque chauffante de 17 po
06
OUTIL NÉCESSAIRE:
OUTIL NÉCESSAIRE:
Clé à molette
Tournevis cruciforme n° 3
ATTeNTIoN
NON INCLUS:
NON INCLUS:
TOOLS NEEDED:
Pile AA
Bouteille GPl
#3 Phillips head screwdriver &
Taille: 10 x 20 cm (4 x 8 po), 453 g (1 lb)
Taille: 10 x 20 cm (4 x 8 po), 453 g (1 lb)
Adjustable wrench
NON INCLUS:
NOT INCLUDED:
Base de plaque chauffante de 22 po
lPG cylinder
Size: 18 x 12 in (45 x 30 cm), 20 lb (9 kg)
Size: 18 x 12 in (45 x 30 cm), 20 lb (9 kg)
lPG cylinder must include collar to
lPG cylinder must include collar to
protect lPG cylinder valve.
protect lPG cylinder valve.
P P ush to lock
ush to lock
NOT INCLUDED:
17" griddle base
OUTIL NÉCESSAIRE:
OUTIL NÉCESSAIRE:
Clé Allen de 5 mm
Clé à molette
Morceaux lourds. Deux personnes doivent assembler cet
appareil.
•Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves.
NON INCLUS:
TOOL NEEDED:
NON INCLUS:
•Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc)
Une (1) pile AA (pour l'allumage)
Pile AA
#3 Phillips head screwdriver
ou rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).
Quatre (4) piles AA en option
(pour le moteur)
Utilisez une (1) grande vis à oreilles
ÉTAPE 02
sation à l'ensemble de pied droit�
Appareil chaud. Le capot DOIT être ouvert lorsque le brûleur
Utilisez une (1) vis à oreilles moyennes
est allumé.
de stabilisation à l'ensemble de pied gauche�
Remarque: Cette étagère fait partie intégrante de la stabilité de l'appareil
pendant son utilisation�
NOT INCLUDED:
lPG cylinder
Size: 4 x 8 in (10 x 20 cm), 1 lb (453 g)
Size: 4 x 8 in (10 x 20 cm), 1 lb (453 g)
[f.]
NOT INCLUDED:
22" griddle base
Modèle: 2310
OUTIL NÉCESSAIRE:
Clé Allen de 5 mm
ATTeNTIoN
AVIS
NON INCLUS:
TOOL NEEDED:
Une (1) pile AA (pour l'allumage)
Adjustable wrench
Quatre (4) piles AA en option
(pour le moteur)
EXIGENCES ÉLECTRIQUES:
[e.]
pour fixer l'étagère de stabili-
ATTeNTIoN
120V 60Hz
[f.]
pour fixer le support GPl et l'étagère
NOT INCLUDED:
[e.]
AA battery
NON INCLUS (EN OPTION):
deux (2) piles d
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
Place
flamm
Ne la
TOOL N
cuiss
5mm A
Ne p
l'utili
NOT IN
one (1
option
(for th