Page 2
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ..........................2 ATTENTION - MISE EN GARDE ......................3 REMARQUE ............................3 AVIS D’INDUSTRIE CANADA AUX UTILISATEURS ................. 3 RÉGLEMENTATIONS GOUVERNEMENTALES ..................3 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ....................4 DÉMARRAGE À DISTANCE ........................5 POUR DÉMARRER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE ................5 RÉGLAGES DES ACCESSOIRES ......................
Page 3
ATTENTION - MISE EN GARDE IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L’OPÉRATEUR DU DÉMARREUR À DISTANCE DE S’ASSURER: • que le véhicule est stationné de façon convenable et sécuritaire. • que le véhicule n’est jamais démarré à distance dans des endroits clos ou non aérés tels un garage ou stationnement intérieur.
Page 4
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Le démarreur à distance est équipé de deux télécommandes à deux voies et à canaux multiples munies de 4 boutons. TEMPS CONFIRMATION COMMANDE DESCRIPTION D'APPUI DE COMMANDE Verrouille toutes portes, 1 bip arme le système antivol et active l’alarme (si installée).
Page 5
REMARQUE [1]: Il est possible que la télécommande ait été capable d’établir une communication avec le démarreur à distance et que la commande ait été réalisée avec succès, mais le démarreur à distance n’a pas été capable de le confi rmer à la télécommande. Quelques facteurs tels que l’interférence radio peut parasiter la communication entre le démarreur à...
Page 6
ACTIVATION MODE PRÊT À DÉMARRER (TRANSMISSION MANUELLE SEULEMENT) Deux méthodes d’activation du mode prêt à démarrer sont possibles, veuillez vous renseigner auprès de votre installateur ou vendeur pour déterminer lequel des deux modes s’applique à votre véhicule. Lorsqu’un véhicule muni d’une transmission manuelle est en mode Prêt à démarrer, on peut démarrer et étein- dre le moteur à...
Page 7
POUR PARTIR Lorsque le véhicule est en marche suite à un démarrage à distance, appuyez sur la touche DÉVERROUILLAGE pour déverrouiller les portières (si le verrouillage à distance a été installé), désarmez le dispositif antidémar- rage et l’alarme (si installé). Entrez dans le véhicule et procédez comme suit : Tournez la clé...
Page 8
Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE. Les feux de stationnement ÉTAPE 5 clignoteront une fois et resteront allumées. La DEL VERTE de la télécommande clignote et une mélodie croissante sonnera pour confi rmer. ÉTAPE 6 Retirez la Clé de contact du barillet: le Moteur se maintiendra en marche.
Page 9
Le code du mode valet peut être programmé par l’installateur afi n d’augmenter la sécurité de votre système. Le code par défaut est d’appuyer 3 fois sur le bouton valet après avoir mis le contact. Pour augmenter le niveau de sécurité, il suffi t de programmer l’une des options disponibles à l’option 30 des fonctions programmables. PAR DÉFAUT (VALET CODÉ...
Page 10
POUR QUITTER LE MODE VALET PAR L’UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE, PROCÉDEZ COMME SUIT : Appuyez et relâchez le bouton FONCTION, vous avez ensuite 12 secondes pour appuyez simultanément sur les boutons ÉTAPE 1 VERROUILLER et DÉVERROUILLER pour 1 seconde. La DEL VERTE de la télécommande clignote une fois et elle bipera une fois aussi pour confi rmer.
Page 11
VERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE VERROUILLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE DÉVERROUILLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE Désactive les boutons de la télécom- Réactive les boutons mande. Pour activer, appuyez simul- de la télécommande. tanément sur les boutons VERROUIL- Pour réactiver, LAGE et FONCTION jusqu’à...
Page 12
VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À L’ALLUMAGE C’est une caractéristique additionnelle de sécurité. Si votre démarreur à distance est installé avec le verrouil- lage des portières à l’allumage, les portières seront automatiquement verrouillées dès que la clé de contact est tournée en position d’allumage (IGNITION ON / RUN) et que vous actionnez la pédale de frein. Lorsque la clé revient en position «...
Page 13
AVERTISSEMENT DE ZONE OUVERTE Cette option permet d’être averti si une portière, la valise ou le capot sont laissés ouverts : après l’armement du module (appuyez sur VERROUILLAGE la sirène donnera des signaux sonores (3) et les feux de stationnement clignoteront pour indiquer la zone.
Page 14
des fuites au signal des freins. Ceci aura pour résultat d’arrêter le démarreur à distance lorsque les feux de stationnement sont allumées. • Problème avec le module de contournement (si installé). Si vous pouvez placer le démarreur à distance en mode Prêt à démarrer, en attente ou en mode Turbo, mais que vous êtes incapable de démarrer votre véhicule à...
Page 15
1) Le produit a été endommagé, altéré ou modifi é de quelque façon que ce soit sans le consentement écrit d’un technicien Fortin y compris l’ouverture ou le retrait du revêtement en plastique du module ou la modifi cation ou le retrait de l’étiquette à...