Table des Matières
Publicité
Manuel d'exploitation
10.4 Montage des engrenages de calage
1.
Monter les rotors sur les arbres pour obtenir
le calage.
2.
Lubrifier l'engrenage de calage qui est
fixé par l'ensemble de verrouillage de
couple de serrage (TLA) et le faire
délicatement glisser sur l'arbre
correspondant. Utiliser des calibres
d'épaisseur pour s'assurer qu'il est
complètement engagé contre la face de
palier.
3.
Huiler et insérer l'ensemble de verrouillage
de couple de serrage (TLA) dans le trou de
l'engrenage de calage et serrer les vis
sans trop forcer.
4.
Pour l'autre engrenage rentré, utiliser un
réchauffeur à induction ou un bain d'huile
chaude pour chauffer l'engrenage jusqu'à
110°C. Orienter délicatement l'engrenage
sur la clef dans l'arbre et s'assurer qu'il est
complètement engagé contre la bague du
palier.
5.
Charger l'écrou de verrouillage sur l'arbre
d'entraînement et le serrer complètement.
Utiliser du mastic Permabond sur le
filetage.
6.
Se reporter à la section Réglage de calage
avant de serrer complètement l'ensemble
de verrouillage de couple de serrage (TLA)
sur l'engrenage d'arbre auxiliaire.
10.5 Joint à lèvre - Dépose et remontage
Le joint à lèvre de palier s'installe derrière le
boîtier de palier arrière d'arbre supérieur. Le
joint à lèvre passe à l'arrière des engrenages de
calage. Il évite que le lubrifiant de la chambre
supérieure ne s'écoule dans la chambre
inférieure.
Si le joint à lèvre doit être réutilisé, il faut faire
attention en l'extrayant de ne pas endommager
le bord d'étanchéité. Faute de quoi, un nouveau
joint à lèvre doit être monté. Pour remonter un
joint, il faut l'enfoncer uniformément dans le trou
et un outil adéquat doit être utilisé pour le mettre
10.4
en place.
32
10.6 Dépose de l'arbre
1.
Déposer le couvercle avant du carter de
rotor, les rotors et le carter de rotor.
2.
Déposer les joints de produit. Voir la
remarque sur la manipulation des joints
mécaniques à la page 34.
3.
Vidanger le lubrifiant de chaque chambre.
4.
Déposer le couvercle d'extrémité du carter
d'engrenage et les engrenages de calage.
5.
Déposer l'ensemble de joint et les fixations
de joint avant du carter d'engrenage.
6.
Les ensembles d'arbre peuvent maintenant
être déposés de l'extrémité avant de la
boîte de transmission. Un maillet souple
peut être utilisé pour les faire sortir.
10.7 Généralités sur les paliers
Les pompes sont livrées avec deux ensembles
de paliers pour chaque arbre, un pour l'avant et
un autre pour l'arrière de l'arbre. Il faut faire
attention au démontage à ne pas mélanger les
paliers afin de faciliter leur remontage.
10.8 Dépose de palier
Les paliers sont montés par interférence sur les
arbres. La procédure suivante présente la
méthode de dépose des paliers.
1.
Déposer les paliers arrière en utilisant un
extracteur de palier adapté.
2.
Les écrous de verrouillage de paliers avant
et la rondelle à onglet peuvent maintenant
être desserrés et déposés.
3.
Enfin, utiliser des extracteurs de paliers ou
une presse pour déposer les paliers avant.
Publicité
Table des Matières
