Sony SRS-XB3 Mode D'emploi

4-587-046-21(1)
Personal Audio
System
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
SRS-XB3
BLUETOOTH connection
Connexion BLUETOOTH
1
Set the unit to the pairing mode.
Mettez l'appareil en mode de jumelage.
 Press
to turn on.
Appuyez sur pour le mettre
sous tension.
 Press and hold
Appuyez sur la touche
maintenez-la enfoncée.
* Step  is unnecessary
when using the unit for
the first time.
* L'étape  est superflue la
première fois que vous
utilisez l'appareil.
To connect by One-touch (NFC)
Pour établir une connexion Une seule touche (NFC)
Listening with two units (Speaker Add function - double mode/stereo mode)
Écoute à l'aide de deux appareils (Fonction d'ajout d'enceinte - mode double/mode stéréo)
1
Preparation for two SRS-XB3 units.
Préparez les deux appareils SRS-XB3.
Unit A/Appareil A
A
Unit B/Appareil B
B
Help Guide
(web document for a PC/smartphone)
Explains detail about the unit, BLUETOOTH
connection method, etc.
Guide d'aide
(document Web pour PC/smartphone)
Décrit en détail l'appareil, la méthode de
connexion BLUETOOTH, etc.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb3/h_zz/
2
Pairing the unit to your smartphone/iPhone.
Jumelez l'appareil et le smartphone/iPhone.
.
et
2
Set unit  and then .
Réglez l'appareil  et l'appareil .
 Press
A
Appuyez sur
mettre sous tension.
 Press and hold
Appuyez sur la touche
maintenez-la enfoncée.
 Press
B
Appuyez sur
mettre sous tension.
 Press and hold
Appuyez sur la touche
maintenez-la enfoncée.
Charging the unit
Chargement de l'appareil
Charge the battery for the first time.
Chargez la batterie avant la première utilisation.
Note
Attach a plug appropriate to your country/region to the
AC adaptor beforehand. Be sure to completely insert
the plug into the AC adaptor until it clicks.
Remarque
Fixez préalablement à l'adaptateur secteur une fiche
adaptée à votre pays/région. Veillez à insérer la fiche à
fond dans l'adaptateur secteur jusqu'à ce qu'elle
émette un déclic.
3
Connect your smartphone/iPhone to unit  with the
Connectez le smartphone/iPhone à l'appareil  quand le témoin
to turn on.
A
pour le
.
et
to turn on.
* The default is double mode.
pour le
* Le mode double est activé par défaut.
To switch double mode/stereo mode (Lch/Rch)
Pour permuter entre mode double/mode stéréo (canal G/canal D)
.
et
Listening
Écoute
Start playback.
Démarrez la lecture.
Adjust the volume.
Réglez le volume.
indicator lit.
est allumé.

Press .
Appuyez sur .
©2016 Sony Corporation Printed in China
