ENTRETIEN PÉRIODIQUE
1. Capot latéral gauche
2. Boulon 3
4. Déposez le capuchon de bougie.
1
1. Capuchon de bougie
5. Retirez la bougie à l'aide d'une clé à
bougie.
6. Vérifiez si la bougie ne présente pas de
traces de brûlures.
Les marques de brûlure sur les bou-
gies sont généralement de couleur
beige moyen à beige clair. S'il y a des
traces de brûlure noires ou blanches,
consultez un revendeur Yamaha.
7. Eliminez les dépôts (carbone) de l'élec-
trode de la bougie à l'aide d'un net-
toyeur de bougie ou d'une brosse
métallique.
8. Vérifiez l'écart de la bougie.
Numéro de la bougie :
NGK BPR4ES
Écartement des électrodes :
0,7–0,8 mm (0,028–0,031 in)
1. Écartement des électrodes
2. Numéro de la bougie
3. Isolateur
9. Installez la bougie et serrez-la ensuite
au couple spécifié.
Couple de serrage :
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
N.B.
Si vous ne disposez pas d'une clé dynamo-
métrique au moment où vous montez une
bougie, une estimation correcte du couple
spécifié consiste à serrer la bougie de 1/4–
1/2 tour après l'avoir vissée à la main. La
bougie doit cependant être serrée le plus
rapidement possible au couple spécifié.
– 51 –