Configuration
Appuyez
deux
fois
sur
la
touche
Menu
dans
n'importe
quel
mode
pour
entrer
dans
Configuration
comme
illustré
ci-‐dessous.
Utilisez
les
touches
Haut/Bas
pour
faire
votre
sélection
et
appuyez
sur
le
bouton
OK
pour
confirmer.
Après
la
sélection,
appuyez
de
nouveau
sur
la
touche
Menu
pour
revenir.
Langue
Bip
Date
Format
Réint.
s yst.
Arrêt
a uto
MENU
Fréquence
d e
l umière
Sortie
T V
Impression
Arrêt
d e
l 'écran
L CD
LED
Format
d e
d ate
Version
N.B.
:
*
Ajustez
la
sortie
TV
et
la
fréquence
de
la
lumière
en
fonction
des
normes
du
p ays.
*
Si
la
caméra
n'affiche
aucun
message
d'échec
sur
l'écran
lors
du
fonctionnement,
s électionnez
R éinit.
Sys.
pour
r etourner
a ux
p aramètres
par
d éfaut.
10
ENGLISH
/
簡体中文
/
繁體中文
/
日本
/
FRANCAIS
/
DEUTSCH
/
ITALIANO
/
S PANISH
/
/
р усский
/
P ORTUGUESE
0
/
1
/
2
/
3
/
4
/
5
/
6
/
7
2011
/
0 7
/
0 1
/
0 0:00
Non
/
O ui
Non
/
O ui
Arrêt
/
1
m in
/
3
m in
/
5
m in
50Hz
/
6 0Hz
PAL
/
N TSC
Date
/
H orloge
/
A rrêt
/
D ate
Arrêt
/
3 0
s econdes
/
1
m in
/
3
m in
Marche
/
A rrêt
AAMMJJ
/
J JMMAA
/
M MJJAA
V2013060105