California DF1-22-1 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. California Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. DF1-22-1
  6. Notice d'utilisation

California DF1-22-1 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour California DF1-22-1

Sommaire des Matières pour California DF1-22-1

  • Page 2: Réfrigérateur - Congélateur

    RÉFRIGÉRATEUR - CONGÉLATEUR MODÈLE : DF1-22-1 NOTICE D’UTILISATION Avant l’installation ou la première utilisation de cet appareil, lire attentivement cette notice. La conserver soigneusement par la suite.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ..................1 AVERTISSEMENTS ................... 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ................9 INSTALLATION ....................10 UTILISATION DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR ........14 ZONE LA PLUS FROIDE DU RÉFRIGÉRATEUR ..........18 UTILISATION DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR ........20 ENTRETIEN ET MAINTENANCE ..............

  • Page 4: Avertissements

    AVERTISSEMENTS Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure causée à des personnes ou de dégât matériel dus à la non-observation des instructions d’entretien et à l’usage inadéquat de l’appareil. Après avoir retiré l’emballage des différentes pièces de l’appareil, vérifiez que celui-ci se trouve en parfait état.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant l’utilisation de cet appareil, lisez attentivement la notice d’utilisation. Conservez cette notice avec soin. 1. Vérifiez premièrement si la tension indiquée sur le produit correspond à votre alimentation électrique. 2. Avertissement : afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, veillez à...
  • Page 6 7. Ne placez pas l’appareil sur le cordon d’alimentation. Ne laissez en aucune façon le cordon s’enrouler ou s’emmêler. Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes. 8. Ne retirez pas la prise en tirant sur le cordon. Pour la retirer, prenez-la en main et retirez-la prudemment de la prise murale.
  • Page 7 13. Tous travaux électriques requis dans le cadre de l’installation de cet appareil doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente. 14. Éteignez et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. 15. N’utilisez pas l’appareil près de matériaux inflammables.
  • Page 8 19. Cet appareil n’est pas un jouet. Ayez une stricte surveillance quand vous utilisez l’appareil en présence d’enfants ou d’animaux domestiques. 20. Ne nettoyez jamais l’appareil avec des produits liquides inflammables. Les vapeurs risqueraient de provoquer un incendie ou une explosion. 21.
  • Page 9 24. Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou autres blessures aux personnes, ne plongez jamais le cordon d’alimentation ou la prise dans de l’eau ou tout autre liquide. 25. MISE EN GARDE : maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
  • Page 10 31. Le fluide frigorigène utilisé dans cet appareil est un gaz à effet de serre fluoré qui peut être nocif pour l’environnement et peut être responsable du réchauffement global s’il s’échappe dans l’atmosphère. Il convient de respecter les règles de mise au rebut pour les appareils qui contiennent ce type de produit.

  • Page 11: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL Référence DF1-22-1 Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz Volume net total 191 L Veuillez noter que cet appareil vous est livré avec la porte montée avec ouverture soit par la droite, soit par la gauche. Pour inverser le sens d’ouverture, consultez la section «...

  • Page 12: Installation

    INSTALLATION 1. Déplacer le réfrigérateur correctement : Saisissez-le, par le bas, ne pas tirer sur la porte ou sur la poignée. Maintenez-le à la verticale pendant le transport. Ne pas le renverser tête en bas. Ne pas l’incliner de plus de 45°.
  • Page 13 réglables pour le mettre à niveau. Si l’appareil n’est pas bien horizontal, la porte et l’alignement de joint magnétique seront affectés et peuvent induire un mauvais fonctionnement de votre appareil. Après avoir placé l’appareil dans son emplacement final, ajustez les pieds de mise à niveau à l’avant en les tournant.

  • Page 14: Veuillez Respecter, Si Possible, Les Distances

    de sources de chaleur (chauffages, cuisinières), la consommation d’énergie sera plus importante.  Veuillez respecter, si possible, les distances minimales suivantes : - 30 cm des poêles ou des réchauds ; - 3 cm des cuisinières électriques et/ou à gaz. ...
  • Page 15  Le fabricant décline toute responsabilité pour les blessures sur des personnes ou sur des animaux résultant d’un non-respect de ces réglementations.  Si la prise et la fiche ne correspondent pas, faites remplacer la prise par un électricien qualifié. ...

  • Page 16: Utilisation Du Compartiment Réfrigérateur

    UTILISATION DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Première utilisation Nettoyage de l’intérieur de l’appareil Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, nettoyez l’intérieur ainsi que tous les accessoires s’y trouvant avec de l’eau tiède mélangée à du produit nettoyant neutre, afin d’éliminer toute odeur typique d’un nouvel appareil. Puis séchez bien le tout.
  • Page 17 L3 – ce témoin s'allume lorsque l'appareil est réglé sur mode « Congélation rapide ». Utilisation Réglage de la température 1.Appuyez sur le bouton « Mode » (B2) pour choisir le mode manuel. 2.Utilisez le bouton « Réglage » (B1) pour choisir une des 5 températures disponibles.
  • Page 18 Stockage d'aliments congelés/surgelés Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, ou lorsque l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période, laissez-le fonctionner pendant au moins 2 heures sur le niveau de réglage le plus élevé avant d'y placer quoi que ce soit.
  • Page 19  Les espaces entre les étagères et la paroi arrière de l’appareil ne doivent pas être obstruées afin de permettre une bonne circulation de l’air.  Ne placez pas d’aliment en contact direct avec la paroi arrière de l’appareil.  Ne placez pas d’aliment chaud dans l’appareil. ...

  • Page 20: Zone La Plus Froide Du Réfrigérateur

    ZONE LA PLUS FROIDE DU RÉFRIGÉRATEUR Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les place dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. Le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur. Cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à...
  • Page 21 Pour bien positionner l’indicateur de température (OK + l’indicateur de zone froide : cet autocollant combine les deux), veillez à ce que la surface de la paroi soit parfaitement propre et sèche. VÉRIFICATION DE LA TEMPÉRATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE Grâce à...

  • Page 22: Utilisation Du Compartiment Congélateur

    UTILISATION DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Le compartiment congélateur est . Il peut être utilisé pour congeler des aliments frais. La quantité d’aliments frais pouvant être congelés en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique. Remarque : en cas de coupure de courant, le compartiment congélateur conservera une température suffisamment basse pour conserver les aliments pendant une durée de 11 heures.

  • Page 23: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE 1. Nettoyage Avant de nettoyer votre réfrigérateur, débranchez la prise d’alimentation du secteur et enlevez les aliments. Nettoyage intérieur Il est recommandé de nettoyer fréquemment l’intérieur du réfrigérateur :  Retirez tous les accessoires (clayettes, bac à légumes…).
  • Page 24 2. Règles d’hygiène L’observation des conseils suivants est de nature à éviter la contamination croisée et à éviter une mauvaise conservation des aliments. • Retirer les emballages avant de placer les aliments dans le réfrigérateur (par exemple, emballages des packs de yaourts). •...
  • Page 25 3. Dégivrage de l’appareil Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débranchez l’appareil coupez l’alimentation électrique. Le dégivrage est automatique pour la partie réfrigérateur. Le dégivrage du congélateur se fait manuellement. Dégivrage du compartiment réfrigérateur La présence de gouttes d’eau sur la paroi arrière du compartiment réfrigérateur indique que le cycle de dégivrage est en cours.
  • Page 26 La formation de glace est tout à fait normale. La quantité de glace et la vitesse à laquelle elle se forme dépend de la température et de l’humidité de la pièce ainsi que de la fréquence d’ouverture de la porte. La glace se forme principalement sur la partie supérieure du congélateur.
  • Page 27 Nettoyez régulièrement les aérations et le condensateur à l'arrière de l'appareil avec un aspirateur ou une brosse. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon. Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant une longue période : 1. Videz l'appareil. 2. Débranche-le. 3. Dégivrez l'intérieur de l'appareil. 4.
  • Page 28 4. Remplacement de l’ampoule Les spécifications de la lampe sont indiquées sur la plaque signalétique. Pour remplacer l’ampoule, suivre les étapes ci-dessous : 1. Régler le thermostat sur « 0 » pour éteindre l’appareil. 2. Débrancher l’appareil pour s’assurer de la déconnection de l’alimentation électrique.
  • Page 29 CONSERVATION DES ALIMENTS EN FONCTION DE LEUR NATURE Dans un réfrigérateur, la température n’est pas uniforme (à l’exception des appareils à froid ventilé ou brassé). Chaque type d’aliment a une température de conservation idéale et donc un emplacement précis à respecter. Il est important de placer les aliments dans le réfrigérateur selon leur nature : EMPLACEMENT PRODUITS...

  • Page 30: Modification Du Sens D'ouverture De La Porte

    MODIFICATION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE ATTENTION : pour éviter de vous blesser ou d’endommager vos biens, nous vous recommandons d’être assisté d’une autre personne pendant le processus d’inversement de la porte. Avant de changer le sens d’ouverture de la porte, débranchez l’appareil ou coupez l’alimentation électrique.
  • Page 31 Étape 5 : Déplacez le support de la porte du côté gauche vers le côté droit. Étape 6 : Déplacez les bouchons se trouvant sur les trous de charnière du côté gauche, sur ceux du côté droit. Étape 7 : Retournez la porte du congélateur en plaçant le côté...
  • Page 32 Étape 10 : Remontez la charnière du bas munie de la tige, suivie des 2 pieds réglables. Étape 11 : Remontez la porte en vous assurant qu'elle s'aligne bien horizontalement et verticalement avec le chambranle, de manière à ce qu'il n'y ait aucun espace entre les joints. Fixez bien ensuite la charnière du haut.

  • Page 33: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Causes / Solutions  Vérifier si la prise de l’appareil est bien insérée dans la prise murale.  Vérifier s’il y a du courant dans la prise murale Mauvais fonctionnement (éventuellement en y branchant un petit (l’appareil ne fonctionne appareil, par ex.
  • Page 34 réfrigérant et donc le fonctionnement optimal de l’appareil.  Les accessoires dans le réfrigérateur sont mal positionnés. • Problème de conservation des aliments. • Nettoyer l’intérieur du réfrigérateur. Odeur désagréable • S’assurer que les aliments sont emballés hermétiquement. Mauvais fonctionnement La température ambiante est trop faible.

  • Page 35: Conseils Pour Réduire Votre Consommation D'énergie

    CONSEILS POUR RÉDUIRE VOTRE CONSOMMATION D’ÉNERGIE • Veillez à ce que l’appareil ne se trouve pas à proximité d’une source de chaleur. • Placez l’appareil dans un endroit sec, bien ventilé et qui ne soit pas en contact direct avec la lumière du soleil. •...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES California MARQUE DF1-22-1 RÉFÉRENCE CATÉGORIE D’APPAREIL CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONSOMMATION D'ÉNERGIE ANNUELLE (kWh/an) VOLUME UTILE DE DENRÉES FRAÎCHES (L) VOLUME UTILE DE DENRÉES CONGELÉES (L) NOMBRE D'ÉTOILES APPLICABLE SANS GIVRE AUTONOMIE (h) CAPACITÉ DE CONGÉLATION (kg/24h) CLASSE CLIMATIQUE*...
  • Page 37 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l’implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

  • Page 38: Schéma Électrique

    SCHÉMA ÉLECTRIQUE...

Table des Matières