GRE Mariposa PBT201 Instructions De Montage page 7

NOTES - REMARQUES - NOTAS - ANMERKUNGEN - NOTE
NOTE: The structure of the minipool has aluminium threaded inserts; lubricate the inserts and screws during installation to pre-
vent them from seizing during assembly.
REMARQUE : La structure de la mini-piscine comporte des inserts filetés en aluminium ; lubrifiez les inserts et les vis lors de l'installation pour
éviter qu'ils ne se grippent lors de l'assemblage.
NOTA: La estructura de la minipiscina presenta insertos roscados en aluminio; lubricar los insertos y los tornillos durante la instalación para
evitar el agarrotamiento de los mismos durante el ensamblaje.
ANMERKUNG: Die Struktur des Minipools ist mit Gewindeeinsätzen aus Aluminium ausgestattet; die Einsätze und Schrauben während des
Einbaus schmieren, damit diese sich während der Montage nicht festsetzen.
NOTA: La struttura della minipiscina presenta degli inserti filettati in alluminio; lubrificare gli inserti e le viti durante l'installazione per evitare il
grippaggio degli stessi durante l'assemblaggio.
5