Publicité
PT:
Fonte de Luz:
A fonte de luz não é substituível porque devido às suas características
construtivas está fixada de forma permanente ao produto
circundante.
Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência
energética <E>.
Lâmpada não substituível.
Substituição do dispositivo operacional pelo cliente
final.
RO:
Sursa de lumina:
Sursa de lumina nu este inlocuibila ea fiind parte constructiva a
produsului
Acest produs conține o sursă de lumină cu clasa de eficiență
energetică <E>.
Sursa de lumina nu poate fi inlocuita
Driverul poate fi inlocuit de catre utilizator.
RUS:
Источник света:
Источник света не является взаимозаменяемым, поскольку это
определяется конструкцией смежного продукта.
Данный продукт содержит источник света класса
энергоэффективности <E>.
Светодиодный источник света не подлежит замене.
Устройство управления может заменяться конечным
потребителем.
SRB:
Izvor svetlosti:
Izvor svetlosti nije zamenljiv, jer je zbog svog dizajna čvrsto povezan
sa proizvodom koji ga opkružuje.
Ovaj proizvod sadrži izvor svetlosti klase energetske efikasnosti <E>.
LED izvor svetlosti nije zamenljiv.
Upravljački uređaj može da zameni krajnji kupac.
SK:
Zdroj svetla:
Svetelný zdroj nie je možné vymeniť, pretože je vďaka svojej
konštrukcii pevne spojený s produktom.
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti
<E>.
Svetelný zdroj nie je vymeniteľný.
Výmena predradníka koncovým užívateľom.
SI:
Izvor svetlobe:
Vir svetlobe ni zamenljiv, ker je določen z zasnovo izdelka v okolici.
Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti <E>.
Svetlobni vir ni mogoče zamenjati.
Krmilno napravo lahko zamejate sami.
ES:
Fuente de luz:
La fuente de luz no es sustituible porque está fija en el producto
desde la construcción.
Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia
energética <E>.
Bombilla no reemplazable.
Sustitución del aparato por parte del cliente final
SE:
Ljuskälla:
Ljuskällan är inte utbytbar, eftersom den på grund av konstruktionen
är fast integrerad i den omgivande produkten.
Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieffektivitetsklass
<E>.
LED-ljuskällan kan inte bytas ut.
Slutkunden kan byta ut driftdonet.
TR:
Işık kaynağı:
Konstrüksiyon gereği çevreleyen ürün ile sabit bir şekilde bağlı olduğu
için ışık kaynağı değiştirilemez.
Bu ürün,
<E>
enerji sınıfından bir ışık kaynağına sahiptir.
LED ışık kaynağı değiştirilemez.
İşletme cihazı, son kullanıcı tarafından değiştirilebilir.
UK:
Джерело світла:
Джерело світла не можна обміняти, оскільки воно міцно
пов'язане з навколишнім виробом завдяки своїй конструкції.
Цей виріб містить джерело світла класу енергоефективності <E>.
– джерело світлодіодного світла не можна
замінювати.
– кінцевий споживач може замінювати пристрій
керування.
Publicité
