Publicité
Lichtquelle/Light source:
DEU:
Lichtquelle:
Die Lichtquelle ist nicht tauschbar, weil sie konstruktionsbedingt fest
mit dem umgebenden Produkt verbunden ist.
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse <E>.
Die LED - Lichtquelle ist nicht austauschbar.
Das Betriebsgerät kann durch den Endkunden
ausgetauscht werden.
GBR:
Light source:
The light source is not interchangeable because it is determined by
the surrounding product design.
This product contains a light source of energy efficiency class <E>.
The LED - light source cannot be replaced.
The control gear can be replaced by an end-user.
BIH:
Izvor svjetla :
Izvor svjetla nije zamjenjiv , jer je konstrukcijski pričvršćen na
proizvod .
Ovaj proizvod sadržava izvor svjetlosti klase energetske učinkovitosti
<E>.
LED – izvor svjetla nije moguće zamjeniti
Pogonski uređaj može zamjeniti krajnji korisnik.
BG:
Източник на светлина:
Източникът на светлина не може да се подменя, тъй като поради
конструкцията си е трайно фиксиран към заобикалящия го
продукт.
Този продукт включва светлинен източник с клас на енергийна
ефективност <E>.
LED източникът на светлина не може да се подменя.
Устройството за управление може да се подменя от
крайния клиент.
CZ:
Zdroj světla:
Světelný zdroj není možné vyměnit, protože je díky své konstrukci
pevně spojený s produktem.
Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti
<E>.
Světelný zdroj není vyměnitelný.
Výměna předřadníku koncovým uživatelem.
DK:
Lyskilde:
Lyskilden kan ikke udskiftes, fordi den er fast forbundet med det
omgivende produkt.
Dette produkt indeholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse < E>.
LED- lyskilden kan ikke udskiftes.
Driftsenheden kan skiftes af slutkunden.
ET:
Valgusallikas:
Valgusallikas ei ole välja vahetatav, sest ta on tootega ehituslikult
kindlalt seotud.
Toode sisaldab energiatõhususe klassi <E> valgusallikat.
LED - valgusallikat ei saa asendada.
Juhtseadme võib asendada lõppkasutaja.
FI:
Valonlähde:
Valonlähdettä ei voi vaihtaa uuteen, sillä se on rakenteellisesti
yhdistetty ympäröivään tuotteeseen.
Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on
<E>.
LED-valonlähdettä ei voi vaihtaa uuteen.
Loppuasiakas voi vaihtaa liitäntälaitteen.
FR:
Source lumineuse:
La source lumineuse n'est pas remplaçable car elle est, de par la
construction du produit, liée de façon permanente à celui-ci.
Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité
énergétique <E>.
La source lumineuse LED n'est pas remplaçable.
L'unité de contrôle peut être remplacée par le client
final.
Publicité
