Publicité
Liens rapides
Equipement et appareils de mesure, régulation et contrôle pour le génie
climatique, l'industrie et la protection de l'environnement -
→
Lire attentivement avant mise en service !
→
Respecter les normes en vigueur !
→
A conserver pour une utilisation ultérieure !
Version : 01.2024
Id.Nr. : 854.002.0345
www.groupeafriso.fr
VELTA EUROJAUGE
17A rue des cerisiers – ZA – BP 40125 – 67117 FURDENHEIM
Tél : +33(0)3 88 28 23 95 – Fax +33(0)3 88 29 47 79 -
+33(0)3 88 30 84 10
SAV Tél :
Mode d'emploi
Indicateur de niveau électronique
TankControl 10
info@groupeafriso.fr
– Fax : +33(0)3 88 29 47 79
Publicité
Manuels Connexes pour afriso Velta Eurojauge TankControl 10
Sommaire des Matières pour afriso Velta Eurojauge TankControl 10
- Page 1 VELTA EUROJAUGE 17A rue des cerisiers – ZA – BP 40125 – 67117 FURDENHEIM Tél : +33(0)3 88 28 23 95 – Fax +33(0)3 88 29 47 79 - info@groupeafriso.fr Equipement et appareils de mesure, régulation et contrôle pour le génie +33(0)3 88 30 84 10 SAV Tél : –...
- Page 2 Notice technique : TankControl 7.2 Branchement de la sonde à immersion supplémentaire (en option) Table des matières ........................12 La présente notice technique ............. 3 7.3 Branchement de la sonde à flotteur (en option)......12 Informations sur la sécurité ..............3 Mise en Service..................
- Page 3 Notice technique : TankControl 1. L A PRESENTE NOTICE TECHNIQUE Cette notice technique contient la description d'indicateur de niveau hydrostatique TankControl 10 avec sonde à immersion (dénommé ci-après "produit"). Cette notice technique fait partie du produit. • Utilisez le produit seulement après que vous aurez lu et compris intégralement la notice technique. •...
- Page 4 Notice technique : TankControl • Tous les règlements, normes et consignes de sécurité sur le lieu d'installation • Toutes les conditions et données spécifiées pour le produit • Toutes les conditions d'application que vous prévoyez En outre effectuez une évaluation des risques portant sur l'application concrète que vous prévoyez à l'aide d'un procédé reconnu et prenez toutes les mesures de sécurité...
- Page 5 Notice technique : TankControl 4.1 A PERÇU UNITE DE COMMANDE L'unité de commande contient dans un boîtier incassable en plastique les éléments d'affichage et de commande, ainsi que tous les composants électroniques pour l'évaluation. (l’unité de commande doit être installée en intérieur exclusivement) A.
- Page 6 Notice technique : TankControl 4.3 A 4.4 A PERÇU SONDE A IMMERSION PERÇU SONDE A FLOTTEUR EN OPTION A. Câble avec tuyau de purge B. Capteur de pression A. Câble de sonde à deux fils C. Croisillon B. Raccord à visser avec filetage G1 D.
- Page 7 Notice technique : TankControl 4.6 E ’ XEMPLE APPLICATION Figure 5 : Mesure de niveau de remplissage avec une sonde à immersion. Figure 6 : Mesure de niveau de remplissage avec détection de la différence de réservoirs en batterie 4.7 F ONCTIONNEMENT La sonde à...
- Page 8 Notice technique : TankControl Longueur du câble de sonde 15 m Matériau Plastique ABS Degré de pollution Conditions ambiantes Température ambiante service 0°C à 45°C Température ambiante de stockage -5°C à 80°C Température du liquide -5°C à 70°C Données électriques Tension d’alimentation AC 230 V ±...
- Page 9 Notice technique : TankControl Température ambiante de stockage -5°C à 55°C Données électriques Degré de protection (EN 60529) IP 68 6. M ONTAGE PRODUIT NON OPÉRATIONNEL • Assurez-vous que le tuyau transparent du capteur de pression n'est pas bouché ou coudé. La non-observation de ces instructions peut causer des dommages matériels.
- Page 10 Notice technique : TankControl A. Câble de l'unité de commande B. Gris (Vcc) C. Brun (AGND) D. Bleu (Signal) E. Noir (blindage) F. Serre-fils G. Blanc (UB+) H. Brun (UB-) I. Vert (S+) J. Vert/jaune (blindage) K. Câble de la sonde à immersion Figure 7: Raccordement serre-fils 8.
- Page 11 Notice technique : TankControl 6.3 M ONTAGE DE LA SONDE A IMMERSION SUPPLEMENTAIRE EN OPTION Installez la sonde à immersions première dans le réservoir premier et la sonde à immersion deuxième dans le réservoir dernier. Effectuez le branchement électrique de la sonde à immersion supplémentaire (voir "Branchement de la sonde à immersion supplémentaire (en option)"). 6.4 M ONTAGE DE LA SONDE A FLOTTEUR EN OPTION...
- Page 12 Notice technique : TankControl Relais – Normally Open Pas de liaison vers borne A de la connexion A ou pas de liaison vers borne B de la connexion B Relais – Normally Closed Liaison vers borne A de la connexion A ou liaison vers borne B de la connexion B 7.1 A LIMENTATION UNITE DE COMMANDE - Assurez-vous que l'alimentation de l'unité...
- Page 13 Notice technique : TankControl G. Contact inverseur H. Alarme 8.2 R 8.3 R 8.3.1 M EGLER LA LANGUE EGLER LE MOT DE PASSE OTS DE PASSE Valider les réglages 186900 Sonde à immersion supplémentaire (ZT) : 726452 Sondes à flotteur supplémentaires (ZS) : 234585 Désactiver la sonde...
- Page 14 Notice technique : TankControl 8.3 R ’ EGLER LA DATE ET L HEURE 8.4 R EGLER LES DONNEES DU RESERVOIR Si vous utilisez une sonde à flotteur, vous n'avez pas besoin de régler les données du réservoir. Sélectionner la forme du réservoir : Vous pouvez sélectionner les formes de réservoir suivantes : •...
- Page 15 Notice technique : TankControl Régler le volume, l'la hauteur et le niveau du réservoir : Régler le niveau de la sonde à immersion 2 : 1. Affichez le menu "Tankdaten 02". 2. Procédez comme décrit dans le chapitre "Régler le volume, la hauteur et le niveau du réservoir ".
- Page 16 Notice technique : TankControl Compensation à zéro de la sonde à immersion : → Assurez-vous que la sonde à immersion se trouve dans l'air. → Assurez-vous que la sonde à immersion est relié à l'unité de commande. → Assurez-vous que la tension secteur est connectée et activée. 1.
- Page 17 Notice technique : TankControl Régler le point d’alarme pour la sonde à flotteur : Régler le point d’alarme pour la sonde à immersion 1 : Régler le point d’alarme pour l’alarme différentielle Le pourcentage pour le seuil d'alarme se rapporte à la différence tolérée entre les deux niveaux.
- Page 18 Notice technique : TankControl 9. S ERVICE L'éclairage de l'affichage s'éteint automatiquement 5 minutes après le dernier actionnement d'une touche. 9.1 A FFICHER LE NIVEAU DE REMPLISSAGE Avec une sonde à immersion : Avec deux sondes à immersion : Avec une sonde à flotteur 9.2 A LARME En cas d'alarme, le contact inverseur libre de potentiel commute.
- Page 19 Notice technique : TankControl 9.3 S TATISTIQUES Avec la fonction statistique, la consommation et le niveau de remplissage peuvent être affichés sous forme d'historique ou de prévision. - La statistique est mise à jour au début de chaque mois. Historique : L'historique indique la consommation sur un an en litres (maximum des 5 dernières années).
- Page 20 Erreur d’entrée des données du réservoir Entrez les données corrigées du réservoir Autre dérangement Veuillez contacter le service après-vente Afriso 12. M ISE EN SERVICE ET ELIMINATION Pour éliminer le produit, conformez-vous aux règlements, normes et consignes de sécurité en vigueur.
- Page 21 L'utilisation de pièces détachées autres que des pièces d'origine questions, des propositions ou des difficultés avec votre produit. suppriment la garantie. La garantie s’applique dans tous les pays Notre adresse e-mail : info@groupeafriso.fr où le groupe AFRISO-EURO-INDEX est présent ou représenté par un revendeur agréé. 14.7 A DRESSES 14.4 R...
- Page 22 Notice technique : TankControl 14.8 D ECLARATION DE CONFORMITE PAGE : 22...