Modules Presents
ID protocole
$10 K2K*
Appuyez ENTER pour continuer
Dans les exemples précédents, le symbole * correspond
au protocole utilisé afin de communiquer avec le module
de contrôle du véhicule.
6
Diagnostics OBD I GM
6.1
Menu Diagnostics
IMPORTANT
Les fonctions Examiner Donnees,
Imprimer Donnees, Consulter code,
Acronymes et Config . Du Système sont
couvertes à la section 5 du présent mode
d'emploi. Elles ne sont pas expliquées dans
cette section.
La Liste des fonctions GM est composée des menus
suivants :
•
Flux Donnees
–
Consulter Données
–
Enregistrer Donnees
–
Acronymes
–
Examiner Donnees
–
Imprimer Donnees
–
Consulter code
–
Config. Du Système
•
Codes Diagnostic
–
Lire Les Codes
–
Effacer Les Codes
–
Acronymes
–
Examiner Donnees
–
Imprimer Donnees
–
Consulter code
–
Config. Du Système
•
Tests spéciaux
–
Service Apres-vente
–
Acronymes
–
Examiner Donnees
–
Imprimer Donnees
–
Consulter code
–
Config. Du Système
•
Acronymes
•
Examiner Donnees
•
Imprimer Donnees
•
Consulter code
•
Config. Du Système
Certains véhicules datant de 1994 et 1995 utilisent
un connecteur OBD II à 16 broches, mais ne sont pas
compatibles à l'OBD II. Ils utilisent toujours le logiciel
d'application de l'OBD I.
Si l'analyseur-contrôleur affiche un message d'erreur,
assurez-vous que les câbles et adaptateurs sont
adéquatement fixés et que la clé de contact est en
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
OTC 3211 OBD I & II Scan Tool | Mode d'emploi | 45 | fr
position de marche. Placez la clé de contact en position
d'arrêt pendant 10 secondes, puis remettez le véhicule
en marche. Tentez de nouveau d'effectuer le test
sélectionné. Si le problème persiste, reportez-vous
à « 10.1 Messages d'erreur » à la page 61.
6.2
Consulter les données
La fonction Consulter Données permet aux utilisateurs
de consulter, en temps réel, les données relatives aux
paramètres d'identification du véhicule (PID). Les
données sont simultanément transmises à l'analyseur-
contrôleur, tandis que le module de commande du
groupe motopropulseur contrôle les PID. Les PID sont
continuellement mises à jour en fonction du module
de commande du groupe motopropulseur.
En complément de la lecture des codes, la fonction
Consulter Données représente le type de diagnostic
le plus utile afin d'isoler la cause d'un problème
mécanique. Elle est également utilisée pour observer les
données de capteurs et le statut des interrupteurs, des
solénoïdes et des relais lorsqu'ils sont en marche ou en
mode d'arrêt.
La fonction Consulter Données peut être exécutée alors
que la clé de contact est en position d'arrêt (KOEO) ou
en position de marche (KOER).
ATTENTION
Deux personnes doivent se trouver dans
le véhicule au cours de l'essai sur route.
La première personne conduit le véhicule
et la seconde utilise l'analyseur-contrôleur.
À partir du menu Flux Donnees :
1.
Sélectionnez Consulter Données.
•
Utilisez les touches
mettre l'option Consulter Données en
surbrillance.
•
Appuyez sur
Flux Donnees
Consulter Données
Enregistrer Donnees
Acronymes
Examiner Donnees
Imprimer Donnees
Consulter code
Config. Du Système
Groupes multiples de véhicules
•
Certains véhicules affichent les données à partir
de l'écran Sélectionner groupe PID. Dans de tels
cas, un seul groupe de données peut être
affiché simultanément.
•
Si l'écran Sélectionner groupe PID n'apparaît
pas, ignorez la section Groupes multiples et
poursuivez ces instructions avec l'étape 3.
2.
Sélectionnez le Groupe moteur.
•
Utilisez les touches
mettre l'option Groupe moteur en surbrillance.
•
Appuyez sur
HAUT et
BAS pour
.
HAUT et
BAS pour
.
579998 | RÉV. A | 11.2016