Publicité
Guide d'utilisation
Table des matières
À propos de ce manuel
Présentation des manuels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation du manuel pour rechercher des
informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Repères et symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descriptions utilisées dans ce manuel. . . . . . . . . . . . 7
Références du système d' e xploitation. . . . . . . . . . . . . 7
Consignes importantes
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Instructions de sécurité pour l'encre. . . . . . . . . . . 9
Conseils et avertissements concernant
l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conseils et avertissements relatifs à la
configuration de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . .10
Conseils et avertissements relatifs à
l'utilisation de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conseils et avertissements relatifs au
transport ou au stockage de l'imprimante. . . . . . 11
Informations de base sur l'imprimante
Nom et fonction des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Boutons et fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Statuts des voyants et de l'imprimante. . . . . . . . . 14
Préparation de l'imprimante
Chargement du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Papiers disponibles et capacités. . . . . . . . . . . . . .17
Chargement de papier dans le Alim. papier
arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Chargement d'enveloppes et précautions. . . . . . . 21
Chargent de papiers longs. . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Liste des types de papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Positionnement des originaux sur la Vitre du
scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Positionnement de plusieurs photos pour une
numérisation simultanée. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Économies d' é nergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Économies d' é nergie — Windows. . . . . . . . . . . . 24
Économies d' é nergie — Mac OS. . . . . . . . . . . . . 25
Table des matières
Impression
Impression depuis le pilote d'impression sous
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Accès au pilote d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Informations de base sur l'impression. . . . . . . . . 27
Impression recto verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Impression de plusieurs pages sur une seule
feuille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Impression et empilement dans l'ordre des
pages (impression par ordre inverse). . . . . . . . . . 30
Impression d'un document agrandi ou réduit. . . .30
Impression d'une image sur plusieurs feuilles
en vue d'un agrandissement (création d'une
affiche). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Impression avec en-tête et pied de page. . . . . . . . 37
Impression d'un filigrane. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Impression combinée de plusieurs fichiers. . . . . . 38
Impression à l'aide de la fonction
d'impression universelle en couleur. . . . . . . . . . .39
Réglage des couleurs d'impression. . . . . . . . . . . .40
Impression pour épaissir les lignes fines. . . . . . . .41
Impression de codes barre lisibles. . . . . . . . . . . . 41
Annulation de l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . .42
Options de menu du pilote d'impression. . . . . . . 42
Impression depuis le pilote d'impression sous
Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Informations de base sur l'impression. . . . . . . . . 45
Impression de plusieurs pages sur une seule
feuille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Impression et empilement dans l'ordre des
pages (impression par ordre inverse). . . . . . . . . . 47
Impression d'un document agrandi ou réduit. . . .47
Réglage des couleurs d'impression. . . . . . . . . . . .48
Annulation de l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . .48
Options de menu du pilote d'impression. . . . . . . 49
Configuration des paramètres de
fonctionnement pour le pilote de
l'imprimante Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Annulation de la tâche en cours. . . . . . . . . . . . . . . 51
Copie
Principes de base de la copie. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Réalisation de plusieurs copies. . . . . . . . . . . . . . . . 52
Numérisation
Numérisation à partir du panneau de commande. . 53
Numérisation à partir d'un ordinateur. . . . . . . . . . .53
2
Publicité
