Page 1
BE279QSK/BE279QSKY Serie Moniteur LCD Guide de l’utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que ladite réparation, modification ou altération soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit soit défiguré ou manquant.
Page 3
Table des matières Table des matières ..................iii Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................vii Soin & Nettoyage ..................viii Takeback Services ..................ix Informations produit pour l’étiquette énergétique UE ......ix Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenue ! ................. 1-1 Contenu de la boîte ..............
Page 4
à économiser de l’argent et à protéger l’environnement grâce à des produits et des pratiques écoénergétiques. Tous les produits ASUS avec le logo ENERGY STAR sont conformes à la norme ENERGY STAR et la fonction de gestion d’énergie est activée par défaut. Le moniteur et l’ordinateur sont réglés pour se mettre automatiquement en veille...
Page 5
REMARQUE : Energy Star n’est PAS supporté sur les systèmes FreeDOS et Linux. Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de sons radio depuis des appareils numériques, définies dans le règlement sur les interférences radio de la commission canadienne des communications.
Page 6
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Page 7
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l'humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
Page 8
Ce symbole de poubelle sur roulettes indique que le produit (appareil électrique, électronique ou batterie cellule contenant du mercure) ne doit pas être jeté dans une décharge municipale. Référez-vous à la règlementation locale pour plus d'informations sur la mise au rebut des appareils électroniques. Soin &...
Page 9
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous au site : http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
Page 11
® Merci d’avoir acheté le moniteur LCD d’ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage.
Page 12
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation • Pour allumer ou éteindre le moniteur. • Les couleurs du témoin d'alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. État Description Blanc Marche Orange Mode Veille Arrêt Arrêt Raccourci • Par défaut : Touche de raccourci Sélection de l’entrée •...
Page 13
Pour afficher le menu OSD lorsque l’OSD est désactivé. • Pour activer les éléments du menu OSD sélectionné. • Pour augmenter/diminuer les valeurs ou déplacer votre sélection vers le haut/le bas/la gauche/la droite. Microphone Volet de la webcam Webcam Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 14
1.3.2 Vue de derrière Bouton marche/arrêt. Appuyez sur ce bouton pour mettre l’appareil sous/ hors tension. Prise ENTRÉE AC. Ce port sert à brancher le cordon d’alimentation. Port d'entrée audio. Ce port connecte la source audio du PC avec le câble audio fourni.
Page 15
Assurez la base au bras en serrant la vis. Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. 180° Taille de vis de la base : M6 x 16,5 mm. Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 16
Démontage du bras/de la base (montage mural VESA seulement) Le bras/la base détachable de ce moniteur, est spécialement conçu pour une installation murale VESA. Pour démonter le bras/la base : Couchez le moniteur sur une table face vers le bas. Appuyez le bouton de libération, puis détachez le bras/la base du moniteur.
Page 17
Fixer/Retirer le Kit MiniPC Fixer le Kit MiniPC Retirer le Kit MiniPC Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 18
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d'avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l'angle du moniteur pour qu'il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle.
Page 19
135˚ -10° ~ +10° +180° -135° • Ouvrez ou fermez le volet de la webcam pour ouvrir ou fermer l’objectif. Retirez le film de protection sur la face avant de la webcam avant de l'utiliser. Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 20
Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : • Pour brancher le cordon d’alimentation : branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur la prise d’entrée c.a. du moniteur puis branchez l’autre extrémité sur une prise de courant. •...
Page 21
Si vous souhaitez configurer la webcam du moniteur en tant que réglage par défaut, vous devez désactiver la webcam intégrée de l’ordinateur portable. Pour identifier la webcam intégrée de l’ordinateur portable et la désactiver, veuillez suivre les instructions ci-dessous : Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 22
Faites un clic droit sur WebCam UVC HD USB2.0 et cliquez sur Propriétés pour ouvrir la WebCam UVC HD USB2.0. Cliquez sur Détails > Propriétés et sélectionnez Identifiants matériels. Chapitre 2 : Installation...
Page 23
Désactiver. Le message suivant s’affiche : Cliquez sur Oui. La webcam de l’ordinateur portable est à présent désactivée et la webcam du moniteur sera utilisée en tant que réglage par défaut. Redémarrez l’ordinateur portable. Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 24
2.9 Configuration du haut-parleur du moniteur en tant que réglage par défaut Lorsque votre ordinateur est connecté à plusieurs haut-parleurs, si vous souhaitez configurer le haut-parleur du moniteur en tant que réglage par défaut, veuillez suivre les instructions ci-dessous : Faites un clic droit sur Volume dans la zone de notification de la barre des tâches Windows.
Page 25
Si le câble USB et le câble HDMI ou DP sont connectés du moniteur à l’ordinateur, Cliquez sur ASUS BE/C6 webcam series Sélectionnez Par défaut, le haut- parleur du moniteur sera utilisé en tant que réglage par défaut. Cliquez sur OK pour quitter le réglage Son.
Page 26
Si seul le câble HDMI ou DP est connecté du moniteur à l’ordinateur, cochez Définir par défaut Moniteur ASUS BE/C6, le haut-parleur du moniteur sera utilisé en tant que réglage par défaut. Son définit ASUS BE/C6 en tant que réglage par défaut. 2-12 Chapitre 2 : Installation...
Page 27
Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton déplacez le bouton 5 directions vers la gauche à plusieurs reprises jusqu’à ce que le menu OSD disparaisse. Pour régler d’autres fonctions, répétez les étapes 1-3. Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 28
Cette fonction contient 7 à 8 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner pour votre préférence. Chaque mode a la sélection Réinitialiser, vous permettant de conserver votre réglage ou de revenir au mode de préréglage. ASUS BE279QSK Splendid M od e S ta nda rd DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz...
Page 29
à l'ordinateur. Faire des pauses courtes et fréquentes est plus efficace qu'une seule pause plus longue. • Pour réduire la fatigue oculaire et la sécheresse de vos yeux, vous devez reposer vos yeux périodiquement en vous concentrant sur des objets éloignés. Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 30
70% (max.) la lumière bleue nocive pour éviter le syndrome de la vision sur ordinateur. Couleur Choisissez un paramètre de couleur dans ce menu. ASUS BE279QSK Couleur Mod e St and ard DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz L um i n o si té...
Page 31
VividPixel : Améliore le contour de l’image affichée et génère des images de qualité élevée sur l’écran. • ASCR : Active/désactive la fonction ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Position (Seulement disponible pour l’entrée VGA) : pour changer la position horizontale (Position-H) et la position verticale (Position-V) de l’image.
Page 32
Sélection Entrée Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner votre source d’entrée souhaitée. ASUS BE279QSK Sélection Entrée M od e S ta nda rd DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz V GA HD M I Di sp l a yP o r t Configuration Système...
Page 33
Serrure : Pour désactiver toutes les touches de fonction. Appuyez sur bouton Volume pendant plus de cinq secondes pour annuler la fonction de verrouillage du clavier. • Informations : Pour afficher les informations du moniteur. Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS...
Page 34
Tout réinit. : « Oui » pour restaurer les réglages par défaut. Raccourci Définit la fonction du bouton Raccourci. ASUS BE279QSK Raccourci M od e St anda rd DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz R a c co u r ci •...
Page 36
Accessoires Guide de démarrage rapide, Carte de garantie, Cordon d'alimentation, Câble HDMI (en option), Câble DisplayPort (en option), Câble VGA (en option), Câble USB B/A (en option), Câble audio (en option), kit MiniPC (en option), support de câble Conformité et normes cTUVus, CB, CE, ErP, EU Energy label, FCC, ICES- 003, CCC, CEL, ISO 9241-307, BSMI, CU, C-Tick, MEPS, VCCI, PSE, J-MOSS, KC, KCC, e-Standby,...
Page 38
3.4 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d'alimentation n’est pas • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le ALLUMÉ moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. •...
Page 39
1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 1680x1050 65,29(P) 60,00(P) 146,25 1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5 * « P » / « N » est pour polarité « Positive » / « Négative » de H-sync/V-sync entrant (synchronisation d’entrée). Moniteur LCD Série BE279QSK/BE279QSKY d’ASUS 3-13...
Page 40
Lorsque le moniteur fonctionne en mode vidéo (c.-à-d. n’affiche pas de données), les modes haute définition suivants sont pris en charge en plus de la vidéo en définition standard. Présélection Nom de Format de Fréquence Fréquence Taux de Affichage fréquence pixel horizontale verticale pixels (kHz) (Hz) (MHz) 480p 720 x 480 31,469 480p-60Hz 720p60 1280 x 720 74,25 720p-60Hz 576p 720 x 576 31,25 576p-50Hz 720p50 1280 x 720 37,5 74,25 720p-50Hz...