Page 1
MARQUE: ASUS REFERENCE: VK279H CODIC: 4136349 NOTICE...
Page 2
Moniteur LCD Série VX279 Guide de l’utilisateur...
Page 3
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été authorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n'est plus lisible.
Page 4
Table des matières Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................v Soin & Nettoyage ..................vi Services de reprise ..................vii Bienvenu ! ..................1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Présentation du moniteur ............1-2 1.3.1 Vue de devant ..............1-2 1.3.2 Vue de derrière ...............
Page 5
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Page 6
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
Page 7
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
Page 8
à jour de produit et logiciel. Sites Web d'ASUS Les sites Web internationaux d'ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d'ASUS. Référez- vous à http://www.asus.com Documentation optionnelle L'emballage de votre produit peut inclure de la documentation ajoutée par votre revendeur.
Page 9
Bienvenu ! ® Merci d’avoir acheté ce moniteur LCD ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions apportées par le moniteur, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! Contenu de la boîte Vérifiez que tous les éléments suivants sont présents dans la boîte :...
Page 10
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant VX279Q / H VX279N Bouton : • Active la fonction QuickFit. (Veuillez consulter la section 1.3.3 Fonction QuickFit.) Bouton : • Utilisez ce bouton de raccourci pour naviguer parmi les six modes de préréglage vidéo (mode Paysage, mode Classique, mode Cinéma, mode Jeu, mode Vue nocturne et mode sRVB) avec la technologie d’optimisation vidéo SPLENDID™.
Page 11
Bouton d’alimentation/témoin d’alimentation : • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. • Les couleurs du témoin d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. État Description Blanc ALLUMÉ Orange Veille / Economie d’énergie ETEINT ETEINT ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 12
1.3.2 Vue de derrière VX279Q HDMI / MHL HDMI / MHL VX279H HDMI / MHL-1 HDMI / MHL-2 HDMI / MHL-1 HDMI / MHL-2 VX279N Port HDMI/MHL : Ce port est utilisé pour connecter un appareil HDMI/MHL. Port VGA : Ce port à 15 broches est utilisé pour la connexion VGA du PC.
Page 13
Appuyez plusieurs fois sur la touche de raccourci QuickFit pour modifier les tailles de modèle. Lorsque la fonction QuickFit est activée, utilisez les boutons de commande pour effectuer les réglages. Le menu OSD de la fonction QuickFit qui s'affiche dans le coin inférieur droit de l'écran guide l'utilisateur dans ses sélections. EXIT QuickFit EXIT QuickFit VX279H/Q VX279N ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 14
1.3.4 Fonction GamePlus La fonction GamePlus donne accès à diverses options pour offrir aux utilisateurs un environnement de jeu optimal en fonction du type de jeu. De plus, la fonction Mire est spécialement conçue pour les joueurs novices ou les débutants souhaitant se lancer dans l’univers des jeux de tir en vue subjective (FPS).
Page 15
Posez doucement le moniteur face vers le bas sur une table. Attachez la base au bras et utilisez les vis pour la fixer. Vous pouvez facilement serrer les vis à la main. Ajustez le moniteur pour que l'angle soit confortable. Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 16
2.1.2 Retrait de la base Débranchez le cordon d’alimentation ainsi que les câbles des signaux. Posez délicatement le moniteur face avant vers le bas sur une table propre. Utilisez vos doigts pour dévissez la vis située au bas de la base, puis retirez la base du socle.
Page 17
Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l’angle de visualisation. Branchement des câbles Branchez les câbles conformément aux instructions suivantes : VX279H HDMI / MHL-1 HDMI / MHL-2 HDMI / MHL-1 HDMI / MHL-2 Audio-in DC-IN HDMI / MHL Earphone jack ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 18
VX279Q HDMI / MHL HDMI / MHL HDMI / MHL Audio-in DC-IN DisplayPort Earphone jack VX279N DC-IN • Pour brancher le cordon d'alimentation : Branchez l’adaptateur à l’entrée CC du moniteur. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation à l’adaptateur, puis l’autre extrémité à une prise électrique. • Pour brancher le câble VGA, HDMI/MHL ou DisplayPort : Branchez une extrémité...
Page 19
Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d'alimentation . Reportez-vous au paragraphe 1.3.1 Vue avant pour repérer l’emplacement du bouton marche/arrêt. Le témoin d’alimentation s'allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 20
3.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration Appuyez sur le bouton MENU VX279 pour ouvrir le menu OSD. Splendid Mode Paysage Couleur Mode Standard Appuyez sur Image Mode Cinéma pour naviguer parmi les fonctions. Sélection Entrée Mode Jeu Mettez en surbrillance et activez Configuration Système Mode Vue Nocturne Mode sRGB...
Page 21
• ASCR : active/désactive la fonction ASCR (rapport de contraste intelligent ASUS) – (uniquement disponible en mode Paysage, mode Cinéma, mode Jeu, et mode Vue nocturne) • Position : pour changer la position horizontale (Position H) et la position verticale (Position V) de l'image.
Page 22
• Focus : réduit les interférences de ligne horizontale et les interférences de ligne verticale en ajustant la Phase et l'Horloge séparément. La plage de réglage est de 0 à 100. • La Phase permet de changer la phase du signal d’horloge pixel. Un réglage incorrect résulte en des interférences horizontales sur l’écran.
Page 23
Informations : affiche les détails relatifs au port d'entrée, la résolution, la fréquence horizontale, la fréquence verticale et le numéro de modèle du moniteur. • Tout réinit. : Réglez sur "Oui" pour restaurer tous les réglages aux valeurs d'usine par défaut. ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 24
1920 x 1080 Luminosité (Typ.) 250 cd/m (point centre 1, type) Rapport de contraste (Typ.) 1000:1 (Typique) Rapport de contraste intelligent ASUS ≥ 80 000 000:1 (ASCR activé) (ASCR) Saturation des couleurs (NTSC) 72 % (Typique) Angle de vision (H/V) CR>10 178° (H) / 178° (V) Couleurs de l'écran...
Page 25
( *selon les régions ), guide de démarrage rapide, carte de garantie UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, c-Tick, VCCI, Win 7 et 8 WHQL, EuP, RoHS, WEEE, Approbations réglementaires EPEAT, HDMI, Energy Star 6.0, China Energy ® Label, J-Moss *Adaptateur certifié aux normes PSE. *Spécifications modifiables sans préavis. ASUS Moniteur LCD VX279...
Page 26
3.3 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d'alimentation • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur n’est pas ALLUMÉ est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez que l’adaptateur et le cordon d’alimentation sont bien branchés au moniteur et à la prise électrique.
Page 27
57,27 * Les modes qui ne sont pas listés dans ce tableau peuvent ne pas être supportés. Pour une résolution optimale, nous vous conseillons de choisir l'un des modes du tableau ci-dessus. * C e moniteur prend en charge les contenus vidéo en HD (480p, 576p, 720p, 1080i/p) des consoles de jeu, des lecteurs de DVD et des autres appareils vidéo domestiques à partir de l'entrée HDMI. ASUS Moniteur LCD VX279...