Page 1
Moniteur TUF Gaming série VG1A Guide de l’utilisateur...
Page 2
à moins que ladite réparation, modification ou altération soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit soit défiguré ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT,...
Table des matières Avertissements.................iv Informations de sécurité..............v Soin & Nettoyage ................vi Takeback Services ................vii Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenu ! ................1-1 Contenu de la boîte ............1-1 Présentation du moniteur ..........1-2 1.3.1 Vue de devant ............1-2 1.3.2 Vue de derrière ............
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un technicien de réparation qualifié ou votre revendeur. • L’adaptateur est utilisé seulement pour ce moniteur, ne l’utilisez pas à d’autres fins. Votre appareil utilise l’une des alimentations suivantes : - Fabricant : Delta Electronics Inc., Modèle : ADP-90YD B (VG27AQL1A)/ADP-65GD BCB5 (VG27AQ1A)
Ce symbole de poubelle sur roulettes indique que le produit (appareil électrique, électronique ou batterie cellule contenant du mercure) ne doit pas être jeté dans une décharge municipale. Référez-vous à la règlementation locale pour plus d'informations sur la mise au rebut des appareils électroniques.
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous au site: http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
® Merci d'avoir acheté un moniteur LCD d'ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage.
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant VG27AQL1A VG27AQ1A Bouton 5 directions) : • Active le menu OSD. Active l’élément du menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection en haut/ bas, à gauche/droite. • Affiche la barre de sélection de l’entrée quand le moniteur entre en mode veille ou affiche le message «...
USB Type B. Ce port est utilisé pour connecter un câble en amont USB. La connexion active les ports USB du moniteur. USB Type A. Ces ports permettent de connecter des appareils USB, comme un clavier/une souris USB, un lecteur de mémoire flash USB, et. Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
Fente de verrouillage Kensington. 10. Boutons de commande. 1.3.3 Fonction GamePlus La fonction GamePlus fournit une boîte à outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs pendant différents types de jeux. La superposition de viseur avec 6 différentes options de viseur vous permet de choisir celle qui convient le mieux à...
En Mode sRGB, les fonctions suivantes ne sont pas configurables par l’utilisateur : Luminosité, Contraste, Saturation, Température Couleur, Teinte de peau, ASCR. • En Mode MOBA, la fonction suivante n’est pas configurable par l’utilisateur : Saturation, Teinte de peau, ASCR. Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
Assurez la base au bras en serrant la/les vis. Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. VG27AQ1A VG27AQL1A Taille de vis de la base : M6 x 16,2 mm. Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
(Réglage de la hauteur) Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l’angle de vision. Pivoter le moniteur (VG27AQL1A uniquement) Soulevez le moniteur dans sa position la plus haute. Inclinez le moniteur à l’angle maximum permis. Tournez le moniteur jusqu’à l’angle désiré.
Retirez les caoutchoucs dans les quatre trous de vis. (Figure 1) Retirez la base (Figure 2). Utilisez un tournevis pour enlever la vis sur la charnière (Figure 3), puis retirez la charnière. VG27AQ1A VG27AQL1A (Figure 1) (Figure 2) (Figure 3) Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
22,7kg (taille des vis : M4 x 10 mm) Gestion des câbles Vous pouvez organiser les câbles en utilisant la fente de gestion des câbles. Retirez le couvercle avant de passer les câbles dans la fente et remettez le couvercle en place. VG27AQ1A VG27AQL1A Chapitre 2 : Installation...
10 est installée sur votre ordinateur. Cela permettra aux ports USB du moniteur de fonctionner. Lorsque ces câbles sont branchés, vous pouvez choisir le signal désiré en utilisant l'élément Sélection Entrée dans le menu OSD. Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation s'allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. Chapitre 2 : Installation...
3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration ASUS TUF Gaming VG27AQL1A HDR Off Jeux Mode course DisplayPort 2560x1440@ 60Hz S urcadençage OverD rive A daptive-S ync (DP ) E LMB S Y NC GameP lus GameV isual S hadow B oost Appuyez sur le bouton ) pour activer le menu OSD.
Page 22
GPU. • ELMB SYNC (pour le VG27AQL1A) : Vous permet d’activer la fonction quand Adaptive-Sync (DP) / Variable Refresh Rate est réglé sur Marche. Cette fonction élimine les déchirures d’écran, réduit les images fantômes et le flou de mouvement lorsque vous jouez.
Page 23
Contraste : La plage de réglage est de 0 à 100. • HDR : Contient deux modes HDR. ASUS Gaming HDR : Il s’agit du mode HDR spécialement adapté aux performances HDR par ASUS. ASUS Cinema HDR : Est conforme à VESA Display HDR.
Page 24
70% (max.) la lumière bleue nocive pour éviter le syndrome de la vision sur ordinateur. Couleur Choisissez un paramètre de couleur dans ce menu. ASUS TUF Gaming VG27AQL1A HDR Off Couleur Mode course DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Te mp érature Coul eur...
Page 25
Teinte de peau : Contient trois modes de couleurs notamment, Rouge, Naturel et Jaune. Sélection Entrée Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner votre source d’entrée souhaitée. ASUS TUF Gaming VG27AQL1A HDR Off Sélection Entrée Mode course DisplayPort 2560x1440@ 60Hz H DMI-1 H DMI-2...
Page 26
Configuration Système ASUS TUF Gaming VG27AQL1A HDR Off Configuration Système Mode course DisplayPort 2560x1440@ 60Hz L a ng ue So n ECO Mo de In d ic a teur d’al im enta tion Ve r r t ouche d'a lim...
615 x 534 x 215 mm (plus élevée) 615 x 404 x 215 mm (plus basse) 712 x 234 x 455 mm (emballage) Poids (approx.) 6,6 kg (net) ; 4,3 kg (sans pied) ; 9,0 kg (brut) Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
Page 28
Multi-langues 21 langues (Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Russe, Tchèque, Croate, Polonais, Roumain, Hongrois, Turc, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Thaï, Indonésien, Persan) Accessoires Guide de mise en route, carte de garantie, adaptateur d’alimentation, cordon d’alimentation, câble DisplayPort (en option), câble HDMI (en option), câble USB (en option) Conformité...
Page 29
5,4 kg (net) ; 4,3 kg (sans pied) ; 7,6 kg (brut) Multi-langues 21 langues (Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Russe, Tchèque, Croate, Polonais, Roumain, Hongrois, Turc, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Thaï, Indonésien, Persan) Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A...
Page 30
Accessoires Guide de mise en route, carte de garantie, adaptateur d’alimentation, cordon d’alimentation, câble DisplayPort (en option), câble HDMI (en option) Conformité et normes cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CU, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, WEEE, Windows 7 & 10 WHQL, CEL, MEPS, PSE, UkrSEPRO, KCC, E-Standby, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, ICES-3, PC Recycle, BIS, PSB, Vietnam Energy, *Spécifications sujettes à...
(le blanc n’apparaît pas blanc) qu’aucune broche n’est tordue. • Effectuez une réinitialisation complète avec le menu OSD. • Ajustez les réglages Couleurs R/V/B ou sélectionnez la Température des couleurs dans le menu OSD. Moniteur ASUS TUF Gaming série VG1A 3-13...